Yes: you just treat the bag of seeds like any other ingredient; plant it in a planter / soil patch and wait for it to grow. You don't need to keep buying seeds to get the plants, though; the Icebark Roots themselves are plantable so once you have one plant you can start to grow more. Seeds are only sold as specialist items from Apothecaries.
4 comments