console.acb - *Items separated by a "/" indicate that they share the same audio file*

MUTE - Menu(Pause)
MUTE - Menu(Cancel) / Conversation(Skip)
MUTE - Conversation(Next Message)
MUTE - Map(Zoom In)
MUTE - Map(Zoom Out)
MUTE - QTE(Appear)
MUTE - QTE(Fail)
MUTE - QTE(Pass)
MUTE - Chase Battle(Dash Wind Loop)
REPLACE - Menu(Confirm)                   with Menu(Confirm)                                        from (Yakuza Kiwami)
REPLACE - Menu(Nav)                           with Menu(Switch Tab / Change Quantity)  from (Yakuza Kiwami)
REPLACE - Menu(Nav #2)                      with Menu(Switch Tab / Change Quantity)  from (Yakuza Kiwami)
REPLACE - Menu(Money Loop)             with Menu(Money Loop)                                from (Yakuza Kiwami)
REPLACE - Menu(Money Gain/Loss)    with Menu(Money Gain/Loss)                       from (Yakuza Kiwami)
REPLACE - Menu(Get Item)                   with Menu(Get Item)                                       from (Yakuza Kiwami)
REPLACE - Battle(Heat Gauge Up)       with Battle(Heat Gauge Up)                            from (Yakuza Kiwami)

adventure_common.acb

MUTE - Shop Menu(Cancel)
REPLACE - Shop Menu(Pre-Confirm)    with Shop Menu(Pre-Confirm)                      from (Yakuza Kiwami)
REPLACE - Shop Menu(Confirm)           with Shop Menu(Confirm)                             from (Yakuza Kiwami)
REPLACE - Game(Mission Caption Appear) with Game(Mission Caption Appear)   from (Yakuza Kiwami 2)

battle_common.acb

REPLACE - Game(Battle Caption Appear)    with Game(Battle Caption Appear)       from (Yakuza Kiwami 2)