"Haste makes waste" (we use to say "the hasty cat made blind kittens"): in order to fix a stupid mistake in the very first version i did a mess with the "alleged" fixed 1.1 one.
Sorry for the inconvenience, here's the "alleged" definitive version.