Cette traduction a été faite suite à la création du mod original par l'auteur Sumajin : https://www.nexusmods.com/witcher3/users/8352648?tab=user+files, n'hésitez pas à endorse le fichier d'origine.

Ce contenu additionnel ajoute un nouvel ensemble de matériel convivial basé sur le roman "La Saison des Orages d’Andrzej Sapkowski.

Ce contenu téléchargeable est entièrement compatible avec tous les mods, car aucun fichier vanilla n’est affecté! Ce mod ne contient également aucune édition de script!
(Modsezonburz est simplement là pour que le mod fonctionne, n'hésitez pas à fusionner avec n'importe quoi).
Installation:
Téléchargez le fichier d'origine de ce mod dans la section "Files".
Extrayez le fichier où vous voulez.
Mettez sezonburz dans le dossier DLC.
Mettez modsezonburz dans le dossier Mods.
Télécharger la traduction française puis extraire le fichier "fr.w3string" vers \GOG Games\The Witcher 3 Wild Hunt\DLC\sezonburz\content
Si il vous plaît, endosser, si vous aimez le mod!

Mise à jour 1.1.0
- Changement de qualité en mode Sorceleur
- Les épaulières sont plus courtes
- Ajout d'une nouvelle selle
- Ajout de gants alternatifs
- Corrections de bugs mineurs

Ce contenu additionnel ajoute un nouvel ensemble de matériel convivial basé sur le roman Sezon Burz d’Andrzej Sapkowski.
Les armures / épées sont de niveau Grand-Maître et utilisent les bonus d'ensemble vanillé Félin et les statistiques d'objet.
L'équipement de cheval a une augmentation marginale sur les statistiques de Blood and Wine.
Il est entièrement compatible avec NG + et tout mod de révision tel que GhostMode / W3EE aura priorité sur mon mod.

Tous les articles sont disponibles à l'achat auprès du marchand attaqué par le griffon (Bram - Blanchefleur).
Il vendra les versions NG + lorsque vous atteindrez le niveau 50.

+ Nouveaux gants sans doigts Sezon Burz
+ Nouvelle selle blindée Sezon Burz
+ Nouvelle veste en cuir Sezon Burz
+ Nouveau Pantalon en cuir Sezon Burz
+ Nouveaux Gants en cuir Sezon Burz
+ Nouvelles Bottes en Cuir Sezon Burz
+ Nouvelle épée en argent Sezon Burz
+ Nouvelle épée en acier Sezon Burz
+ Nouvelle Arbalète Sezon Burz (Niv. 1 Arbalète)
+ Nouvelle vengeance hurlante (niveau 1 arbalète)
+ Nouvelle vengeance hurlante (niveau 30 Arbalète)
+ Nouvelle selle de sorceleur
+ Nouvelles Sacoches de Sorceleur
+ Nouveaux sacs d'expédition de Sorceleur
+ Nouveaux selles cachés de sorceleur
+ Nouvelles Oeillères de sorceleur
J'apprécie tous les commentaires ou réactions concernant ce mod.