Documentation
Readme
View as plain text
The Witcher 3 Subtitle Bahasa Indonesia - Blood and Wine Edition
Oleh: Bon (Indo Witcher Project)
Versi: 1.0
Bahasa: Indonesia
Cakupan: DLC Blood and Wine (Toussaint)
Deskripsi:
Mod ini menerjemahkan semua subtitle dalam DLC Blood and Wine (Toussaint) ke dalam Bahasa Indonesia.
Terjemahan dilakukan secara natural dan sesuai dengan gaya Geralt — tenang, to the point, dan tetap menjaga nuansa puitis khas dunia The Witcher.
Fitur:
- Dialog utama & cutscene full Bahasa Indonesia
- Konsisten dengan lore dunia Witcher
- Nama item, tempat, dan karakter tetap menggunakan istilah asli (Gaunter, Wild Hunt, Beauclair, dll)
Catatan:
- Subtitle untuk Main Game dan Hearts of Stone akan menyusul.
- Mod ini hanya mengganti file teks (subtitle), tidak mengubah suara atau konten gameplay.
Instalasi:
1. Ekstrak folder "modSubtitleBOB" ke:
The Witcher 3\mods2. Jika belum ada folder "mods", buat secara manual.
3. Jalankan game dan pastikan subtitle aktif di pengaturan.
Terima kasih telah mendukung proyek lokal ini!