Tradução para o jogo Way of the Hunter
Neste repositório você encontrará o(s) arquivo(s) necessários para utilizar a tradução do jogo no seu idioma preferido.

🚀 Começando
Essas instruções permitirão que você obtenha uma cópia do arquivo de tradução do jogo Way of the Hunter.

📋 Pré-requisitos
Jogo base instalado e funcionando em sua plataforma.

🔧 Instalação
Verificar a versão atual de seu jogo, baixar o arquivo correspondente e colocar na pasta de Paks do jogo conforme explicação abaixo.

CAMINHO C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\WayOfTheHunter\WayOfTheHunter\Content\Paks

Atenção! 📢 Todas as instruções abaixo presumem que o idioma esteja no Inglês (padrão do jogo).

Acessar o menu principal utilizando a opção Configurações "Settings" ou clicando com a tecla padrão "C", irá aparecer o menu principal do jogo.

Opção Inicial de Configuração

Para verificar a versão atual do seu jogo, basta ir no meu "Game".

Menu Game

Após desça até encontrar a opção "Game version".

Game version

Se estiver como desativada "Off", basta trocar para "On" para ativá-la. Após ativar, automaticamente irá aparecer no canto inferior esquerdo da tela a versão atual.

Versão

Para saber a sua versão, considerar apenas os três primeiros números separados por pontos. Neste momento do exemplo o jogo está na versão "1.25.2".


View raw

Após baixar o arquivo .ZIP, execute a extração do arquivo .pak da maneira de sua preferência.

Atenção! 📢 Saia do jogo antes de executar os próximos passos.

Instalação no PC (Steam) no idioma Português do Brasil:
Ao baixar e extrair o arquivo, o mesmo deverá estar na pasta "Downloads" de sua máquina (ou na que você escolheu).

Copiar o arquivo baixado e extraído (.pak) para a seguinte pasta (lenvando em consideração que seu jogo esteja instalado na pasta padrão, caso contrário, copiar para a devida pasta).

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\WayOfTheHunter\WayOfTheHunter\Content\Paks
Após o arquivo (.pak) estar dentro da pasta informada, basta acessar o jogo normalmente.

Na primeira opção, Jogo (Game) que terá a opção para escolha do idioma, conforme imagem abaixo.

Menu Principal

Para selecionar o idioma Português - BR basta ir deslizando até encontrar.

Idioma Português BR

📌 Versão
Nós seguimos a mesma numeração do jogo para facilitar a identificar o que a tradução está cobrindo.

🖇️ Colaborando
Por favor, caso encontre algum problema na tradução, envie um e-mail descrevendo o problema e se possível anexar uma imagem junto.

✒️ Autores (ordem alfabética)
Equipe que trabalhou para que esta tradução se tornasse realidade para a comunidade:

Bruno Eduardo Soares Alves (PhoenixDk) - Trabalho inicial de tradução - Corretor - Discord (phoenixdk.)
Gildo Zounar Rodrigues (Gildão Hunter) - Revisor - Contato com desenvolvedora oficial - Discord (gildaohunter)
José Ricardo Garcia (Flyskin) - Corretor - Revisor - Discord (flyskin)
Lauro Geniselli (Balrog) - Revisor - Interpetre - Discord (tocadobalrog)