Potete segnalare i refusi scrivendo un messaggio qui sotto.
13/11/2023: caricata la traduzione Gioco + DLC 19/11/2023: aggiornata la traduzione dopo una profonda revisione fino al termine dell'atto 1 (sempre dalla parte degli Esecrati), corretti una tonnellata di refusi. Proseguirò con al revisione caricando gli aggiornamenti al termine degli altri atti. 20/11/2023: sistemata nei DLC la traduzione di Voci di Nerat + sistemati tutti gli alberi delle abilità. La versione da scaricare è la 2.01 che comprende anche i controlli relativi agli errori di codice. 21/11/2023: caricata la versione 2.01rev1 che comprende la revisione completa dell'interfaccia 27/11/2023: caricata la versione 2.01rev2 che comprende la revisione dei menu, della mappa, dei nomi delle abilità, dei manufatti, delle notifiche e la correzione di una tonnellata di refusi 28/11/2023: caricata versione 2.01rev3 in cui ho corretto un errore di codice in un file dei DLC 08/12/2023: corposo aggiornamento (versione 2.01rev4) con la revisione completa delle descrizioni delle abilità e degli oggetti. Inoltre ho trovato un file con una 40 di stringhe rimaste in inglese nel gioco base e l'ho sistemato. Infine corretta una tonnellata di refusi trovati con il test in gioco che sta continuando 21/12/2023: altro grosso aggiornamento (versione 2.01rev5). Ho testato in gioco tutte le missioni del DLC e revisionato tutta la fase della Conquista, oltre la solita tonnellata di refusi corretti. 24/12/2023: ho completato il test in gioco (con personaggio maschile, apprendista di gilda, via degli Esecrati) è caricato la versione 2.02. Farò ulteriori aggiornamenti solo se mi saranno segnalati refusi/errori. Buon divertimento
1 comment
13/11/2023: caricata la traduzione Gioco + DLC
19/11/2023: aggiornata la traduzione dopo una profonda revisione fino al termine dell'atto 1 (sempre dalla parte degli Esecrati), corretti una tonnellata di refusi. Proseguirò con al revisione caricando gli aggiornamenti al termine degli altri atti.
20/11/2023: sistemata nei DLC la traduzione di Voci di Nerat + sistemati tutti gli alberi delle abilità. La versione da scaricare è la 2.01 che comprende anche i controlli relativi agli errori di codice.
21/11/2023: caricata la versione 2.01rev1 che comprende la revisione completa dell'interfaccia
27/11/2023: caricata la versione 2.01rev2 che comprende la revisione dei menu, della mappa, dei nomi delle abilità, dei manufatti, delle notifiche e la correzione di una tonnellata di refusi
28/11/2023: caricata versione 2.01rev3 in cui ho corretto un errore di codice in un file dei DLC
08/12/2023: corposo aggiornamento (versione 2.01rev4) con la revisione completa delle descrizioni delle abilità e degli oggetti. Inoltre ho trovato un file con una 40 di stringhe rimaste in inglese nel gioco base e l'ho sistemato. Infine corretta una tonnellata di refusi trovati con il test in gioco che sta continuando
21/12/2023: altro grosso aggiornamento (versione 2.01rev5). Ho testato in gioco tutte le missioni del DLC e revisionato tutta la fase della Conquista, oltre la solita tonnellata di refusi corretti.
24/12/2023: ho completato il test in gioco (con personaggio maschile, apprendista di gilda, via degli Esecrati) è caricato la versione 2.02. Farò ulteriori aggiornamenti solo se mi saranno segnalati refusi/errori. Buon divertimento