30 comments

1. 

   Damir3032

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   12 May 2025, 8:43PM

   Интересный перевод)
   Но я нашёл несколько непереведённых вещей.
   1. В строке с ионным ножом фраза TO BE REDONE LATER означает БУДЕТ ПЕРЕДЕЛАНО ПОЗЖЕ. То есть эту часть мода просто не успели сделать.
   2. В строке про часы с котом фраза That clock make me go yes (может не так) означает Часы, заставляющие меня говорить "да"
   1. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      16 May 2025, 4:03PM

      а. вот оно что... но зачем было выпускать еще один перевод?
      
   2. 

      Damir3032

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      16 May 2025, 7:41PM

      Мой перевод не мемный, а полностью серьёзный. Кому-то нравится шутки, кому-то хочется максимально приближенный к оригиналу перевод. Но и твой перевод хорош.  
2. 

   Krag0

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   24 Apr 2025, 1:21PM

   Аху@ть во так да... Лучший мододел на сабну обновил свой великолепный перевод!
   Вот-это да...
   (Мне за этот отзыв не платили!!!)
   
3. 

   lineru1703

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   30 Mar 2025, 12:03PM

   Вроде сделал как надо,  но впринципе не один из модов на русский не переводится, даже если оставляю только russian, где я напортачил?
   
   1. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      30 Mar 2025, 2:12PM

      так... во первых основной язык удалять нельзя. во вторых.. ты значит установил основной мод. потом установил русский перевод. но мод все еще не перевелся?
       то есть ты скачал перевод. и закинул обе скачанные папки в plugins?. и russian появился в папках модов?
   2. 

      lineru1703

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      30 Mar 2025, 4:02PM

      у меня уже были установлены моды и я уже докинул локализацию и ничего не произошло
      \
   3. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      01 Apr 2025, 8:44PM

      попробуй снести моды в папке. потом снова установи оригинал. и потом поверх перевод.. 
4. 

   VovaCX3680

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   28 Mar 2025, 7:20PM

   Не работает, что делать и как скачать сам мод а не файлы
   1. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      28 Mar 2025, 11:02PM

      сам мод скачиваешь на официальном дискорд сервере разработчиков. все просто)
   2. 

      VovaCX3680

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      29 Mar 2025, 3:23PM

      Спасибо, все скачал
      
5. 

   proletnoi

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   22 Mar 2025, 4:23PM

   а куда мод закинуть самому?
   
   
   1. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      23 Mar 2025, 2:50PM

      в папку PLUGINS
6. 

   Vobel16

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   22 Mar 2025, 9:13AM

   А где конкретно папка plungis? У меня такая только у ECC Library есть
   1. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      22 Mar 2025, 11:52AM

      папка plugins находится по этому пути: subnautica/belnex
      
7. 

   bogdan277354

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   20 Mar 2025, 4:48PM

   что делать если закинул папку мода ROTA в plungis и не сработало просто по совету в комах установил
   
   
   
   1. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      21 Mar 2025, 6:46AM

      а сам основной мод у тебя есть? ибо это файлы только перевода. мод ты отдельно скачиваешь
   2. 

      bogdan277354

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      21 Mar 2025, 11:42PM

      основной мод есть 
   3. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      22 Mar 2025, 1:34AM

      проверь. появились ли russian в папке localization. по этому пути plugins/Returnoftheancients/localization. в ней должно появиться. если нет... ну. пиши. разберемся
      
   4. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      22 Mar 2025, 1:34AM

      проверь. появились ли russian в папке localization. по этому пути plugins/Returnoftheancients/localization. в ней должно появиться. если нет... ну. пиши. разберемся
      
8. 

   Ivan314325125316512541

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   17 Mar 2025, 3:18PM

   Классный Мод Интересно Проверить Прикол Как Мод Белуга (Атлас) типо корабль и дальше заплыть в мёртвую зону и начинать искать Гарагантюа Левиафана
9. 

   deonmkin

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   17 Mar 2025, 11:02AM

   ну че малой, ГОТОВ СДОХНУТЬ? спс за то что расмешил:D
   
   1. 

      realross23

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      17 Mar 2025, 12:43PM

      не за что) там и не такое есть
10. 

    mkasim722

    • member
    • 0 kudos
    Locked

    Sticky

    15 Mar 2025, 4:18AM

    установил мод и озвучка вообще пропала
    1. 

       realross23

       • member
       • 0 kudos
       Locked

       Sticky

       15 Mar 2025, 1:23PM

       а ты как устанавливал? кинул скачанные папки в plugins?