Ridgeside Village - French OFFICIEL
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version2.5.13
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
File information
Created by
Rafseazz and mamaesh - Assisted by RSV Council - Translated by Chibranche et cieUploaded by
ChibrancheVirus scan
Safe to use
123 comments
Ridgeside Village est compatible avec SDV 1.6 et en est aujourd'hui à la version 2.5.13.
Le mod est entièrement traduit en français mais quelques couacs existent encore ; la correction et réécriture sont assurées par Fs_Echo et Mazout et les fichiers de traduction sont mis progressivement à jour (indépendamment des nouvelles versions de RSV).
Si vous voulez vous joindre à l'équipe de traduction, merci de contacter l'équipe des développeurs du mod sur le Discord de Ridgeside Village ou de contacter Chibranche ou Mazout sur Nexus.
ATTENTION, la méthode d'installation du jeu a changé ! Veuillez lire la description.
F.A.Q :
Q: Est ce que j'ai besoin de télécharger le mod de base (en anglais) ?
R: OUI ! Désormais, il vous faut installer le mod de base puis ajouter les fichiers de la traduction en français disponible ici.
Q: Une nouvelle version de Ridgeside Village est sortie, quand est-ce que je pourrais y jouer en français ?
R: Tout de suite ! Grâce à la nouvelle méthode d'installation de la traduction, vous pouvez mettre à jour RSV dès sa sortie et utiliser le fichier de traduction en français que vous avez déjà. Les nouveaux dialogues seront en anglais mais, le temps que nous mettions la traduction à jour, vous pourrez jouer avec la dernière version disponible.
Q: Ce mod est il compatible avec Stardew Valley Expanded / East Scarp / Downtown Zuzu ?
R: Oui, il n'y pas d'incompatibilité avec les autres gros mods qui rajoutent du contenu.
Q: Est ce que je peux rejoindre l'équipe de traduction ?
R: Oui ! N'hésitez pas à envoyer un message sur le discord de Ridgeside Village, on vous ajoutera à l'équipe de traduction !
Bon jeu à tous !
Pardon de ne pas avoir répondu plus tôt à ton message ! Merci d'avoir signalé le problème. Je mettrai le fichier à jour lors de la prochaine MAJ de RSV (beaucoup de boulot en ce moment !).
[SMAPI] Skipped mods
[SMAPI] --------------------------------------------------
[SMAPI] These mods could not be added to your game.
[SMAPI] - Ridgeside Village\Ridgeside Village\[CC] Ridgeside Village\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
[SMAPI] - Ridgeside Village\Ridgeside Village\[CP] Ridgeside Village\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
[SMAPI] - Ridgeside Village\Ridgeside Village\RidgesideVillage\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
De plus, dans le mod original il y a deux dossiers Ridgeside Village je ne sais pas lequel prendre ... Pourriez-vous m'expliquer ? Sinon, merci beaucoup pour votre travail
Mods\Ridgeside Village\[CC] Ridgeside Village\i18n
Mods\Ridgeside Village\[CP] Ridgeside Village\i18n
Mods\Ridgeside Village\Ridgeside Village\i18n
Il y a en effet un dossier nommé "Ridgeside Village" (avec ceux indiqués CP et CC) dans le dossier Ridgeside Village.
J'espère que ça va marcher ! Sinon, je veux bien que tu m'envoie ton log SMAPI en entier. Suis les instructions ici :
https://smapi.io/log
[SMAPI] Skipped mods
[SMAPI] --------------------------------------------------
[SMAPI] These mods could not be added to your game.
[SMAPI] - Ridgeside Village 2.5.13 traduction FR-9942-2-5-13-1719756768\Ridgeside Village\[CC] Ridgeside Village\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
[SMAPI] - Ridgeside Village 2.5.13 traduction FR-9942-2-5-13-1719756768\Ridgeside Village\[CP] Ridgeside Village\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
[SMAPI] - Ridgeside Village 2.5.13 traduction FR-9942-2-5-13-1719756768\Ridgeside Village\RidgesideVillage\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
original. Merci de lire les instructions dans la description du mod.
[SMAPI] - Ridgeside Village 2.5.13 traduction FR-9942-2-5-13-1719756768\Ridgeside Village\[CC] Ridgeside Village\i18n because it contains files, but none of them are manifest.json.
que dois-je faire ? car du coup je n'ai pas la tradution
je n arrive pas a téléchargé le mod
Le log ci-dessus donne un des fichiers de trad de RSV :/
Super traduction, il y a parfois des confusions de genre fermier/ fermière mais bon ça ne nuit pas au jeu. :o)
j'ai un soucis j'ai réussi à débloquer la nouvelle ferme (la summit farm).
Comme je comptais explorer plus en avant cette nouvelle ferme j'y ai posé coffres, matériaux et mes outils : canne à pêche, houe, hache, etc (tout de qualité iridium )
J'ai demandé aux pnjs de me faire la première évolution et ils ont été tellement performants que qd ils ont fini, ils avaient même nettoyé toutes mes affaires.... :o( :o( (plus de coffres, matériaux et surtout plus d'outils ..
Est ce que vous auriez une solution pour que je récupère au moins mes outils ?
Merci
C'est vraiment trop triste que tu te sois retrouvé.e dans cette situation D:
Pour récupérer ton stuff, utilise ce mod, CJB Item Spawner : https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/93
Je vais voir avec l'équipe du mod si c'est déjà arrivé.
J'ai été vraiment "paniquée" qd je suis ré-entrée dans la maison et qu'il n'y avait plus ce que j'avais laissé...
J'ai été voir chez le maire Lewis, chez Marlon et même chez Ian & Sean si jamais les items y avaient été envoyés..
C'est ma partie la plus avancée et me retrouver bloquée ainsi ça m'a vraiment peinée.
Merci pour ce mod. j'ai recrée mes outils :o) (même si j'aurais préféré une solution "in game" plus naturelle)
Je trouve un peu étonnant qu'aucun créateur n'ai pensé à rendre possible de pouvoir ré-acheter les outils chez Clint. (une petite chose à leur soumettre) ;o)
Merci à nouveau
https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/20601
Mais j’ai préféré te donner le CJB parce qu’il faut les améliorer depuis le tout début. En plus, tu peux te permettre de refaire les ressources que tu avais perdues.
donc les coffres étaient à l’intérieur de la ferme, c’est ça ?
https://smapi.io/log
D'avance merci !
Hey
le problème et qu'il na rien dans les log j'ai juste un screenshot
- SI tu as le mod FeTK - Stardew-Valley Toolkit, enlève-le
- Désinstalle et réinstalle le mod (supprime le dossier, télécharge la dernière version et remets la traduction)
Si ça ne marche pas, un screenshot ne m'aidera pas, il me faudrait quand même le log de ta partie après que tu as reproduit le bug. Tiens-moi au courant !
Au jour d’aujourd’hui, tu devrais n’avoir qu’à mettre le dossier que tu as téléchargé dans ton dossier Mods. Vérifie que tous les mods nécessaires sont à jour.
Sinon, envoie un log et je verrai si je peux t’aider : https://smapi.io/log
Un merge de la 2.5.12 est-il prévu ?
Merci !
Je vais faire une MAJ ce week-end ! Merci pour ta patience !