4 comments

1. 

   35pori

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   26 Jan 2025, 9:35AM

   最高の翻訳をしてくださり、ありがとうございます！
   Ashita01様の翻訳された、マウスたちがしゃべる日本語が本当に可愛すぎて、おかげさまで楽しくプレイできています。未翻訳のMODは少し躊躇していましたが、英語のMODを日本語に翻訳してくださったおかげで、こんなに楽しくプレイできています。
   翻訳の大変な作業にもかかわらず、本当にありがとうございました。そして、お疲れさまでした！
   1. 

      Ashita01

      • member
      • 4 kudos
      Locked

      Sticky

      05 Feb 2025, 10:32AM

      楽しんで下さっているとのこと、嬉しいです:)
      マウスフレンズらしさと読みやすさの合間で行きつ戻りつの作業ですが、そう言っていただけるとモチベーション上がります！
2. 

   lineaa13

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   08 Dec 2024, 2:54PM

   すごく気になっていたmodだったので日本語訳が出て本当に嬉しいです、ありがとうございます！
   1. 

      Ashita01

      • member
      • 4 kudos
      Locked

      Sticky

      08 Dec 2024, 10:40PM

      気になりますよね、まうすフレンズと交流したい……！お使いいただけて光栄です:)