Games
My games
Your favourited games will be displayed here
Mods
Mod updates
Explore this month's nominated mods.
The elegant, powerful and open-source mod manager.
Collections
Learn from the community with tutorials and guides.
Images
Videos
Upgrade your account to unlock all media content.
Community
News
Support
Wiki
Vortex
Share your ideas, discuss them with the community, and cast your vote on feedback provided.
Oh dear! Something has gone wrong!
Try reloading the notifications.
No unread notifications right now
You're up to date
All games (3,747)
Recently added (85)
All mods
New
Trending
Most endorsed
Top files
Mod categories
Mods of the month
Recent activity
All collections
Recently added
Highest rated
Media
Latest
Forums
Support authors
All news
Site news
Competitions
Interviews
Help
Contact
Give feedback
FAQ
Game guides
Tutorial
Tools
Vortex help
API documentation
Install Vortex
To enjoy the benefits of Nexus Mods, please log in or register a new account
27 comments
最新ver1.4.4で、アビゲイルの髪色の質問で進めなくなってしまったのでご報告します。
”27/28 fall_Sun_old”が半角スペースなしの”27/28fall_Sun_old”になっているようです。
お時間のある時によろしくお願いします。
かなり細かい内容で恐縮ですが、いくつか気がついた点がありますので書き込ませていただきます。
（誤字）
・エミリー「この谷の自然は微細だから～」→微細は「繊細」かなと思いました。
・エミリーの部屋のPCを調べると表示される「エミリーのパソコン～パスワードがかかっているため。のぞけない」
のような文章→かかっているため。の「。」は「、」と思われます。
・エミリーの家のミシンを調べると表示される「それはミシンです…でも、使い方は分かりません」
→「ミシンがあるが、使い方が分からない…」のような訳にしたほうが自然かと思われます。
・ギュンター「貴重な発掘品や鉱物を見つけたら…持ってきてくれるるとありがたい」
→「貴重な発掘品や鉱物を見つけたら…持ってきてくれるとありがたい」
・エブリン「老眼鏡を探していたところなの.」→末尾がピリオドになっています
・エブリン「あなたはアレックスは「水晶」を見るとむかむかするから～」→「あなたは」は不要と思われます。
・ライナス ゴミ箱あさりのイベントで「ただ、自分のやり方で～」の質問の最後に「’」が残っています
・ジョージ ライナスゴミ箱あさりのイベントで「そこの角をまで行って、～」→「そこの角まで行って、～」
・パム 掲示板での張り紙の内容が「パム鉄ののべ棒を～」となっており、「パム」は不要と思われます。
・ピエール 「私をカウンターのから引きずり出そうとしても～」→「私をカウンターから引きずり出そうとしても～」
・キャロライン 「そして自家製のお茶を飲むにぴったり～」→「そして自家製のお茶を飲むのにぴったり～」
・マーニー（レシピ伝授の手紙）「おすそ分けいしようかな～」→「おすそ分けしようかな～」
（ゆれ）
・ピエール商店のモーリスから届いている手紙（履歴書を送ってくれたら雇いますよみたいな内容）で、
差出人の名前がモリスになっている。他のモーリス関係の肩書についてもゆれがあるみたいです
・ルイスの屋敷内、冷蔵庫を調べたときの表示に「れいぞうこ」とひらがな表記がある
・釣り人か漁師かの職業選択時、漁師の説明が「クラブポット」とあり、カニかごと混在しているようです
（表示）
掲示板のお手伝いでディメトリウスにプレゼントを持っていったときのセリフが冒頭から
「を見てくれたんだね。～」と表示され、「何を」見てくれたものか表示されませんでした。
原因をご存知でしたらお教えいただけますと幸いです。
長々とすみません。他にも見つけていますので、DMでお知らせしてよろしければお教えいただけますと幸いです。
宜しくお願い致します。
ミスターQiとの会話の半角スペース削除が反映されていない件で
解決できたのでこちらに記載させてください。
content内に
{
"Action": "Include",
"FromFile": "assets/Characters/Dialogue/Mister Qi.json",
},
を追加することで反映されました。
（"When～ も必要かもしれません。他の行をコピーしてDialogue以降を書き換えると確実です）
また、同様に"FromFile": "assets/Characters/Dialogue/MarriageDialogue（配偶者キャラ名）.json"で配偶者キャラとの会話も反映されます。
参考になれば幸いです
ご教示いただいた処理でテストしたところ、無事半角スペースなしにできました。
新しいバージョンにて反映をいたします。
本当にありがとうございます！
ただ、このMODを導入すると、コミュニティセンターのジュニモのメッセージが
画像のようになってしまいます。
https://imgur.com/a/5YLLZWk
他のMODを抜き、ContentPatcherとこのMODのみ導入してみましたが同じ事が起きます。
https://imgur.com/a/zwrWJyp
処理に不備があったので、MOD1.4.3で修正をいたしました。
https://imgur.com/a/elUj9Rz
そんな時にこのMODの存在を知って、PC版を購入し直し、即導入させていただきました。
お陰様でSterdew Valleyというゲームを心の底から楽しめております。ありがとうございます！
一点ご報告をさせてください。ミスターQiとの会話にて半角スペースが削除されていないものがありました（全部を確認しきれていない＆スクショに残し忘れてしまいましたが、「ねぇ、誰にもこの場所のことを言わないでくれたまえ～」というセリフでも同様の現象が見られました）。
https://imgur.com/ozdgKp6
お時間ある時に確認していただければと思います。
よろしくお願いします。
私の方でも同様の問題が確認できたのですが、改善には至っていません。
問題の箇所は、Characters/Dialogue/Mister Qiで処理している会話全般になるのですが、他のキャラと同処理をしているのですが、反映がされないといった次第です。
そのためイベントを除くクルミの部屋でのミスターQiとの会話では、半角スペースが現状は残ってしまいます。
また改善方法見つけ次第、調整をいたしますね！
修正や調整のおかげで没入感が増して、とっても楽しませていただいております！
ジョディとの会話なのですが、「あなた牧場主なの？面白いわね」→画像（https://imgur.com/a/ZMGBNwN）の発言→「新しい牧場主に会ったことがなかったの。」となっておりまして、コマンドの不具合かと思ってご報告いたしました。ご確認いただけますと幸いです。
追記です。
クリントとの会話が（ https://imgur.com/a/sxGwWyl )のように不自然になっておりました。こちらもコマンドの不具合かと思います。不具合報告ばかりで申し訳ございません。よろしければご確認お願いいたします。
コマンドの処理設定の不備が確認できたので、先程1.4.1版にて修正いたしました。
このMODがもっと日本ユーザーの中で広まればいいのにと思うくらいです･ﾟ･(つД｀)･ﾟ･｡
プレイ中にバグを見つけたので報告します。
最新バージョンの1.3.1を使用しているのですが、春にピエールに話しかけたところ
pierre1
と喋り、その後通常のセリフを喋り始めました。
該当するセリフ変更するassets内のファイルとゲームのxnbファイルを比較したところ、
このMODのassets/Characters/Dialogue/Pierre.jsonファイルの32行目と33行目
"Sun": "#$1pierreBlue#はぁ…カウンターに立ち～
"Wed6": "#$1pierre1#はぁ…どれだけ～
ゲームのデフォルトファイルの該当箇所
"Sun": "#$1 pierreBlue#はぁ… カウンターに立ち～
"Wed6": "#$1 pierre1#はぁ… どれだけ～
となっていたので、どうやら$1の後に半角スペースが必要なようです。
よければ修正して頂けると嬉しいです、よろしくおねがいします！
おっしゃるとおり、半角スペースがないとまずいのに消してしまっていました…
こちらは先程更新した1.4.0で解消しました。
このMODも他のMOD翻訳もとても助かってます、応援してます！
家を一段階拡張したあとのキャロラインのセリフがちょっと変でした。
本当は選択肢が出てくるのかな？と思ったので、スクショしてみました。
ご確認いただければ幸いです
https://imgur.com/a/Nsmt3DF
（この直後にアレックスのオレはプロになれると思うか？という質問もおかしくなってるのを確認しました。
すみませんこちらはスクショできませんでした…うっかりそのまま流してしまって…）
確認をしたところ、一部ダイアログの対話コマンドの処理不備に問題がありました。
特定できたので、修正でき次第更新いたします。
恐らく無事解決できたかと思います。
https://imgur.com/a/pXmZPYK
またおかしなところを見つけたらお知らせしますね！
（申し訳ございません。一度内容を間違えてしまいました。）
（POSTSミスは私もよくやらかします…）
"Target": "Characters/Dialogue/Haley",
ご確認いただけると幸いです!
1.2.0版で修正を加えたので、お手数おかけしますがこちらをダウンロードお願いします。