56 comments

1. 

   FoxDie1986

   • premium
   • 13 kudos
   Locked

   Sticky

   22 Jan 2023, 1:33PM

   Versionsinfo
   1.0.5 - Weitere Strings gefixt
1.0.4 - 97 Strings "Festivals" gefixt
1.0.1 - Falsche de.JSON in der alten version gefixt.
1.0.0 - Erste Version

   Info zur Übersetzung:
   Habe Ridgeside Village mit Gebirgskamm Dorf übersetzt.
   Wenn das doch etwas zu merkwürdig rüberkommt kann ich es auch wieder zu Ridgeside Village machen.
   
   Lösung für Bekannte Probleme:
   

2. 

   schwan88

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   03 Apr 2024, 8:27PM

   Sorry, Mod Anfänger. Was genau muss ich wohin kopieren? Erhalte die Meldung Manifest.json fehlt.
   Das German Paket in die Originalmod kopieren und files ersetzen?
   
   Update: Habe das jetzt so gemacht, das hat die Fehlermeldungen reduziert. Übrig bleibt:
   [23:26:08 TRACE SMAPI]   Ridgeside Village-7286-2-5-9-1711944544\Ridgeside Village\[JA] RidgesideVillage\i18n (from Mods\Ridgeside Village-7286-2-5-9-1711944544\Ridgeside
   Village\[JA] Ridgeside Village\i18n)...
   [23:26:08 TRACE SMAPI]      Failed: it contains files, but none of them are manifest.json.
   [23:26:08 TRACE SMAPI]   Ridgeside Village-7286-2-5-9-1711944544\Ridgeside Village\[MFM]Ridgeside Village\i18n (from Mods\Ridgeside
   Village-7286-2-5-9-1711944544\Ridgeside Village\[MFM] Ridgeside
   Village\i18n)...
   [23:26:08 TRACE SMAPI]      Failed: it contains files, but none of them are manifest.json.
   [23:26:08 TRACE SMAPI]   Ridgeside Village-7286-2-5-9-1711944544\Ridgeside Village\[STF]Ridgeside Village (from Mods\Ridgeside Village-7286-2-5-9-1711944544\Ridgeside
   Village\[STF] Ridgeside Village)...
   1. 

      Stinker1910

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      05 May 2024, 12:22PM

      Das gleiche Problem habe ich auch. Gibts da ne Lösung?
   2. 

      FoxDie1986

      • premium
      • 13 kudos
      Locked

      Sticky

      01 Mar 2025, 10:25AM

      Moin,
      
      der Orginal Mod wird gebraucht.
      
      Erst den Orginal Mod installieren und dann die Übersetzung.
      
      PS: Mein Mod ist veralten, Update ist in arbeit.
3. 

   Shanud

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   28 Feb 2025, 7:32PM

   Kleine Frage: Wird das hier irgendwann noch geupdated?
   1. 

      FoxDie1986

      • premium
      • 13 kudos
      Locked

      Sticky

      01 Mar 2025, 10:23AM

      Moin,
      
      Ja hab nur in letzter Zeit viel Privat um die Ohren und denke das ich mich da in der nächsten Zeit dran setzen kann.
      
      Sorry würde auch gerne mehr machen aber Privat geht vor.
      
      mfg Fox
4. 

   Dumpfbacke02

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   07 Apr 2024, 1:23PM

   Mit diesem Mod funktioniert meine Mayo Maschine nicht mehr XD 
5. 

   Blackstone29

   • supporter
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   22 Mar 2024, 9:40PM

   Hallo 
   Auch wenn es schon lange her ist...wäre es möglich ein Update der Übersetzung zu machen?
   1. 

      Kaths1808

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      27 Mar 2024, 10:41PM

      Hey guten Abend!
      …ich hätte da ja auch Interesse an Deiner Arbeit!
      Danke schon mal…
6. 

   ViviMonsterbacke

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   31 Jan 2024, 4:24PM

   Hey, erstmal ein riesen Dankeschön für die bereits übersetzten Mods!
   Meine Frage wäre, ob du vielleicht demnächst noch Zeit hättest an einer deutschen Übersetzung von always raining in the valley zu machen.
   Bis jetzt ist noch keine einzige draußen, aber wohl eine schon seit 2 Monaten in Arbeit.
   Das wäre echt super klasse!
   Ich danke dir schonmal im Vorraus!
7. 

   ch20youk

   • member
   • 32 kudos
   Locked

   Sticky

   21 Oct 2023, 7:58PM

   Hello! I'm from the RSV dev team. Are you still interested in actively maintaining this translation? If not, please let me know so we can start the process of recruiting new translators. If you are, then I can add you to the translators' channel in our Discord if you like. Thanks!
   1. 

      FoxDie1986

      • premium
      • 13 kudos
      Locked

      Sticky

      11 Nov 2023, 11:34PM

      Send me the link via PM.
   2. 

      ch20youk

      • member
      • 32 kudos
      Locked

      Sticky

      19 Nov 2023, 6:58PM

      It seems PMs are still down, but our public invite link is https://discord.com/invite/ridgesidevillage - Just join and ping me @moe to let me know who you are.
8. 

   nevergrowingup

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   15 Oct 2023, 5:27PM

   Hello!
   Danke für die Übersetzung :) Gibt es zufällig auch eine deutsche Version der Warp Ziele vom CJB Cheats? :)
   
   LG
   
   Edit: Habe mir die Namen gerade schnell selbst übersetzt, bin jedoch kein Modder. Wenn du willst, schicke ich dir die Datei und du kannst sie in deine Mod einfügen?
9. 

   FeederWind

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   14 Oct 2023, 5:01PM

   Ridgeside Village + Stardew Valley Reimagined 3 von DaisyNiko in Kombination funktionieren MIT der deutschen Übersetzung leider nicht. Wenn ich die deutsche Übersetzung drinnen habe, verschwindet der Zugang zu Ridgeside Village. :(
   Woran kann das liegen? Wird die deutsche Übersetzung noch geupdatet?
10. 

    Rikary

    • member
    • 0 kudos
    Locked

    Sticky

    02 Oct 2023, 2:16PM

    Sorry, aber nach einigen Spielstunden muss ich leider sagen, dass die Übersetzung wirklich schlecht ist.
    Die Dialoge lesen sich wie vom Google Übersetzer ... grausig. Da könnte man auch gleich beim Englisch bleiben. 
11. 

    MeisterMarco3008

    • member
    • 0 kudos
    Locked

    Sticky

    10 Aug 2023, 3:41AM

    Wollte mal fragen ob die Mod noch geupdatet wird, warte seit 6 Mai auf eine Aktualisierung (Übersetzung)?
    
    MFG