- Games
- Stardew Valley
- Mods
- Expansions
- Stardew Valley Expanded - Francais
Stardew Valley Expanded - Francais
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.15.5
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
File information
Last updated
Original upload
Created by
Ysalinde - NaflanUploaded by
NaflanTwitchVirus scan
Some manually verified files
Current section
Activity logs
This page was last updated on 14 November 2024, 5:58PM
- Changelogs
-
-
Version 1.14.44
- Rajout d'une phrase manquante pour le festival du Désert
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.43
- Traductions de certaines phrases manquantes
- Corrections orthographiques
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.41
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.40
- Corrections des dialogues du Sorcier (quand marié au joueur)
- Ajout d'une ligne de dialogue à Hank
- Ajout d'une ligne de dialogue à Marlon
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.39
- Corrections des dialogues anglais en français de la version
- Lance, Sophia, Claire et Olivia ont maintenant leur propre mot doux pour les joueurs avec gestion des dialogues d'après le genre du joueur
- Traductions des phrases manquantes pour Elliott, Marlon et Sophia
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.38
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.37
- Harmonisation grammatical avec l'ajout d'un espace entre la dernière lettre d'un mot et "!" ou "?"
- Remplacement des ' ' par « »
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.36
- Corrections de traductions et d'orthographe
-
Version 1.14.25
- Mise à jour des dialogues de tous les personnages pour correspondre au nouveau format
- Gestion partielle des dialogues d'après le genre du joueur (sera mis à jour au fur et à mesure)
- Traduction des nouveaux dialogues ajoutés
-
Version 1.14.24
- L'évènement de la clé des égouts est plus facile à déclencher.
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.23
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.22
- Ajout d'un évènement "à blanc" pour les Secrets Woods d'origine pour une meilleure compatibilité avec d'autres mods.
- Augmentation des buffs du Sprite Spring et des Grandpas Grove hot springs (de +2 à +3).
- Augmentation des nœuds d'iridium à la carrière et du taux d'apparition des météorites.
- L'entrée de l'Enchanted Grove a été décalée de quelques cases pour éviter que les joueurs soient coincés par un arbuste.
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.21
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.20
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.19
- Ajout du support de traduction i18n.
- Réorganisation de la structure des fichiers de SVE. Le contenu des fichiers json a été réparti dans des plus petits fichiers.
- Simplification du chargement des assets et de la data dans le jeu pour réduire les temps de chargement.
- Ajout d'une nouvelle zone pour l'évènement des 10 coeurs de Victor.
- Ajout de divers détails dans plusieurs lieux.
- Amélioration du portrait de Claire, Martin, Gunther, Alesia, Isaac, Scarlett, Jolyne, Sophia, et le marchand ambulant.
- Modification de la zone autour du rocher scintillant.
- Buff des armes naines et du marteau galactique.
- Le sorcier ne parle plus de rejoindre Olivia au yoga lorsque le joueur sort avec lui.
- L'événement du Nexus du Sprite Spring ne se déclenche plus directement après la scène d'introduction.
- Emily propose dorénavant une boisson non alcoolisée lors de son évènement des 5 cours. Le "Red Moon" a été remplacé par le "Hazy Sunrise".
- Le texte à propos de machines cassées à côté de l'Aurora Vineyard a été retiré.
- Augmentation des chances d'apparition du poisson-gemme, du bar radioactif, du bébé Lunaloo et du Lunaloo brillant.
- Légère augmentation des dégâts de la configuration des "Monstres Difficiles" pour les monstres suivants : Serpent, Esprit de magma, Faux-magma, Fantôme putride, Calmar bleu, Tête de métal, Squelettes, Slimes bleu, Esprits de poussière et Slime vert.
- Légère augmentation des dégâts des monstres des Highlands.
- Baisse du prix de vente des jetons de la Statue aux Trésors (de 12 500 g à 12 000 g).
- Baisse du prix de vente des arroseurs automatiques de Sophia (de 4 000 g à 3 500 g).
- Augmentation des points de vie d'Apophis (de 12 500 à 13 000).
- Augmentation des points de vie des Serpents Corrompus (de 1 250 à 1 300).
- Augmentation du prix de vente des Éclats du Vide (de 800g à 1 000 g).
- Augmentation du prix de vente de la Pierre Tourbillon de 7 500 g à 8 500 g).
- Augmentation du prix de vente du chardon (de 80 g à 120 g).
- Augmentation du prix de vente de la Rose de l'Étoile Hivernale (de 175 g à 200 g).
- Augmentation du prix de vente de la Verge d'Or (de 135 g à 160 g).
- Augmentation du taux d'apparition du Trèfle à Quatre Feuilles dans l'ouest de la Cindersap Forest.
- Augmentation du taux d'apparition des graines dans les Secret Woods.
- Augmentation du taux d'apparition des objets de cueillette dans les Junimo Woods.
- Augmentation du taux de drop des monstres des Highlands.
- Correction de divers bugs (se référer à la page officielle pour plus de détails).
-
Version 1.14.18
- Les joueurs peuvent maintenant entrer dans la chambre de Maru par l'extérieur, peu importe l'heure, si le joueur est en date, fiancé ou marié avec elle.
- Augmentation du taux d'apparition des minerais dans les Highland Caverns.
- Plus de 'Cave Golems' apparaissent dans les Highland Caverns si le joueur a terminé la série des quêtes des 10 cœurs avec Krobus.
- Réduction du taux d'apparition du 'Goémon à vaches' de 30% à 10%.
- Correction d'un problème avec Claire qui restait en permanence à la maison quand elle était marié si les joueurs avaient le mod 'Looking For Love' installé.
- Correction de divers problèmes dans différents évènements de personnages.
- Patch pré 1.14.18 (traduction):
- Correction/Traduction des events de : Gunther, Martin.
- Correction des Matures Events. (Ils sont à nouveau désactivés par défaut, vous pouvez les activer dans le fichier config).
- Correction/Traduction de divers évènements.
-
Version 1.14.17.2
- Correction/Traduction des events de : Susan, Sophia, Marlon, Morgan, Magnus, Apples, Highlands Dward, Claire, Camilla, Jolyne, Alesia, Isaac, Jadu, Gil, Brianna, Drake, Edmund, Scarlett.
-
Version 1.14.17.1
- Correction/Traduction des CharacterFiles de : Lance, Magnus, Marlon, Martin, Morgan, Morris, Olivia, Peaches, Scarlett, Sophia, Susan, Treyvon, Victor.
- Correction/Traduction des events de : Victor, Olivia, Andy.
-
Version 1.14.17
- Mise à jour officielle :
- Augmentation d'une case à côté du pont sur Grandpa's Farm, ce qui permet aux joueurs de mettre 3 cabanons côte à côte.
- Réduction des chances de production des étangs à poisson des Vairons.
- Réduction des chances d'apparition des minerais dans l'Highlands Cavern.
- Réduction du prix de vente de la colonie de champignons (125g > 105g)
- Augmentation de l'énergie max gagnée par la Boisson Sportive (35 > 50).
- Augmentation des chances d'apparition des Fougères de Fern dans les Secret Woods pendant l'été.
- Diverses corrections de bugs. (vous pouvez les retrouver sur la page officielle).
- Mise à jour de Naflan :
- Correction des CharacterFiles de : Aventuriers, Alesia, Andy, Apples, Camilla, Charlie, Claire, Dusty, Gunther, Hank, le Nain des Highlands, Isaac, Jadu, Jolyne.
-
Version 1.14.16.5
- Ajout des changelogs des versions .3 .4 et .5.
- Correction de toutes les commandes spéciales.
- Correction de la quête de Grandpa's Shed.
- Correction du Joja Day.
- Correction des ajouts pendant les festivals.
- Correction des dialogues et scènes de Victor.
- Correction des dialogues du Community Day.
- Correction des scènes du Sprite Spring.
- Correction des scènes de Krobus.
- Autres corrections.
-
Version 1.14.16.2
- Corrections des dialogues de l'Enchanted Grove.
- Corrections des commandes spéciales de Andy et Olivia.
- Autres diverses corrections.
-
Version 1.14.16.1
- Modification des dialogues de: Aventuriers, Alesia, Andy, Apples, Camilla, Charlie, Claire, Gunther, Isaac, Jadu, Jolyne, Lance, Hank.
- Modification de certains objets.
-
Version 1.14.16
- Correction des erreurs liées aux précédentes traductions.
- Ajout des derniers correctifs.
- Certaines traductions sont manquantes et seront ajoutées dans des correctifs prochainement.
-
Version 1.14.15
- Ajout de la traduction des précédents traducteurs (beaucoup d'erreurs ont été détectées, nous travaillons pour tout corriger).
- Changement de la numérotation des changelogs pour coller à la mise à jour du mod de base.
-
Version 1.5
- Ajout de la traduction des dialogues après mariage de Lance.
- Ajout des dialogues d'entrée dans l'évènement de "l'Enchanted Grove".
-
Version 1.4
- Ajout de la traduction complète des dialogues de Hank.
- Ajout de la traduction des dialogues hors mariage de Lance.
-
Version 1.3
- Ajout de la traduction complète des dialogues de Gunther, Isaac, Jadu et Jolyne.
-
Version 1.2
- Ajout de la traduction complète des dialogues de Claire.
-
Version 1.1
- Ajout de la traduction complète des dialogues (hors évènements) de: Andy, Apples, Camilla, Charlie.
-
Version 1.0
- Ajout de la traduction pour les objets.
- Ajout de la traduction pour les dialogues des aventuriers et d'Alesia.
- Ajout de la traduction partielle pour les dialogues d'Andy.
-
- Author's activity
-
Load more items
November 2024
-
14 Nov 2024, 5:58PM | Action by: NaflanTwitch
Attribute change
'Description changed.'
-
14 Nov 2024, 5:43PM | Action by: NaflanTwitch
File added
'Immersive Farm 2 Remastered Version FR [version 1.15.5]'
-
14 Nov 2024, 5:39PM | Action by: NaflanTwitch
File added
'Grandpa\'s Farm Version FR [version 1.15.5]'
-
14 Nov 2024, 5:38PM | Action by: NaflanTwitch
Attribute change
'File \'Grampleton Fields Versiob FR\' changed to \'Grampleton Fields Version FR\'.'
-
14 Nov 2024, 4:34PM | Action by: NaflanTwitch
File added
'Grampleton Fields Versiob FR [version 1.15.5]'
-
14 Nov 2024, 4:30PM | Action by: NaflanTwitch
File added
'Frontier Farm Version FR [version 1.15.5]'
-
13 Nov 2024, 6:57PM | Action by: NaflanTwitch
Attribute change
'File \'Frontier Farm\' changed to \'Frontier Farm (pas encore traduite)\'.'
-
13 Nov 2024, 6:55PM | Action by: NaflanTwitch
Attribute change
'File \'Grandpa\'s Farm 1.14.42 - Version Francaise\' description changed.'
-
13 Nov 2024, 6:54PM | Action by: NaflanTwitch
File added
'Frontier Farm [version 1.15.5]'
-
13 Nov 2024, 6:45PM | Action by: NaflanTwitch
File added
'SVE 1.15.5 - Version Francaise [version 1.15.5]'
August 2024
-
02 Aug 2024, 12:22PM | Action by: NaflanTwitch
File added
'SVE 1.14.46 - Version Francaise [version 1.14.46]'
May 2024
-
13 May 2024, 1:50PM | Action by: NaflanTwitch
File added
'SVE 1.14.44 - Version Francaise [version 1.14.44]'
-
12 May 2024, 8:57PM | Action by: Ysalinde
File added
'SVE 1.14.44 - Version Francaise [version 1.14.44]'
-
12 May 2024, 8:56PM | Action by: Ysalinde
Changelog added
'Change log added for version 1.14.44'
-
12 May 2024, 8:55PM | Action by: Ysalinde
Attribute change
'Mod version changed to 1.14.44.'
-
05 May 2024, 4:02PM | Action by: Ysalinde
Changelog added
'Change log added for version 1.14.43'
-
05 May 2024, 4:01PM | Action by: Ysalinde
File added
'SVE 1.14.43 - Version Francaise [version 1.14.43]'
April 2024
-
25 Apr 2024, 11:10AM | Action by: NaflanTwitch
File added
'IF2R 1.14.42 - Version Francaise [version 1.14.42]'
-
25 Apr 2024, 11:09AM | Action by: NaflanTwitch
File added
'Grandpa\'s Farm 1.14.42 - Version Francaise [version 1.14.42]'
-
25 Apr 2024, 11:08AM | Action by: NaflanTwitch
File added
'Grampleton Fields 1.14.42 - Version Francaise [version 1.14.42]'
-
- Mod page activity
-
Load more items
May 2025
-
23 May 2025, 5:14PM | Action by: dounebaby
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
20 May 2025, 6:22PM | Action by: showfrai13
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
13 May 2025, 8:56AM | Action by: Camille909379292
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
12 May 2025, 6:41PM | Action by: kakaBresil
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
11 May 2025, 2:36PM | Action by: ARAKAoONEN
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
10 May 2025, 4:34PM | Action by: himawarinokimi
Tracked
Stardew Valley Expanded - Francais
-
09 May 2025, 6:31PM | Action by: alexiaarcheron3
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
08 May 2025, 7:03PM | Action by: rosiedu6210
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
04 May 2025, 2:23PM | Action by: XahRio
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
03 May 2025, 11:48AM | Action by: R1ggnarocK
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
April 2025
-
29 Apr 2025, 2:28AM | Action by: zzlghy
Tracked
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
26 Apr 2025, 11:27AM | Action by: ReiAyanakami
Tracked
Stardew Valley Expanded - Francais
-
26 Apr 2025, 11:17AM | Action by: BaseDao
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
23 Apr 2025, 1:36PM | Action by: Erolfee
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
21 Apr 2025, 8:58AM | Action by: mistike
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
05 Apr 2025, 2:23PM | Action by: viihmaria1233
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
05 Apr 2025, 1:22PM | Action by: Nono0631
Tracked
Stardew Valley Expanded - Francais
-
05 Apr 2025, 9:55AM | Action by: Elomie
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-
03 Apr 2025, 7:03AM | Action by: AREA43D
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
March 2025
-
26 Mar 2025, 7:46PM | Action by: ffejyer
Endorsed
'Stardew Valley Expanded - Francais'
-