8 comments

1. 

   Amadeus61

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   28 November 2023, 11:32AM

   Hallo,
   vielen Dank für deine Übersetzung! ;)
   Kommt noch eine Übersetzung auf 1.03 ?
   
   VG
   1. 

      chrisredfield2012

      • premium
      • 72 kudos
      Locked

      Sticky

      29 November 2023, 6:28PM

      Ja, ich mache das update noch fertig.
      
      
      Edit: Update ist fertig zum runterladen.
2. 

   Fyntastic

   • premium
   • 72 kudos
   Locked

   Sticky

   24 July 2023, 9:17AM

   Danke für die Übersetzung. Du hättest hier aber einfach Originale Voicefiles nehmen können und diese zusammenschneiden können, da der Modautor dies auch getan hat. Ist immer die beste Wahl, wenns möglich ist. GameTTS klingt leider schrecklich. 
   
   Falls du Tipps brauchst wie man Sprachausgaben mit Originalfiles nutzt, schreib mir ne PN. Wenn du die nötige Geduld hast, kannst du nebenher auch ElevenLabs nehmen, um Dialogen zu generieren, die nicht so leicht mit deutschen Voicefiles zurechtschneidbar sind. Der erste Monat kostet momentan nur 1 Euro (glaube ich).
   1. 

      chrisredfield2012

      • premium
      • 72 kudos
      Locked

      Sticky

      24 July 2023, 10:09AM

      Ok, komme darauf die Tage noch mal zurück. Bin mitten im Umzugsstress. Für diese Übersetzung hatte ich mal ein wenig Zeit. Danke für dein Angebot.
   2. 

      Fyntastic

      • premium
      • 72 kudos
      Locked

      Sticky

      24 July 2023, 6:25PM

      Gern :) 
   3. 

      chrisredfield2012

      • premium
      • 72 kudos
      Locked

      Sticky

      28 September 2023, 3:31PM

      Ich habe einen weg gefunden mit game tts, audacity und lazy finder zu arbeiten. Hört sich ganz gut an. Eleven labs ist zwar sehr gut, aber die verlangen ne Kreditkarte oder Bankdaten. Ersteres habe ich nicht und Bankverbindungen gebe ich nicht gern Preis. Paypal wäre besser für mich, aber das bieten die nicht an. Trotzdem nochmals Danke für dein Angebot.
3. 

   nexusbla18

   • premium
   • 43 kudos
   Locked

   Sticky

   31 July 2023, 9:37AM

   Danke für die deutschen Sprachfiles.
   Könntest du die Patch Collection ebenfalls übersetzen?
   1. 

      chrisredfield2012

      • premium
      • 72 kudos
      Locked

      Sticky

      31 July 2023, 6:27PM

      Wenn ich Zeit habe, schau ich mir die Patch Collection mal an.