Skyrim Special Edition
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

SimonMagus616 - translated by TheLogan

Uploaded by

TheLogan

Virus scan

Safe to use

9 comments

  1. nexusbla18
    nexusbla18
    • premium
    • 42 kudos
    Huhu, ich habe einen kleinen Übersetzungsfehler gefunden. Nichts wildes, aber führt zu Inkonsistenz.
    Bei 000204C5 (ConjureStormAtronach) hast du übersetzt "Sturm-Atronachen beschwören". Richtig wäre aber "Sturm-Atronach beschwören". Bei allen anderen Atronach Beschwörungen passt es.
    1. TheLogan
      TheLogan
      • premium
      • 31 kudos
      Ah, danke für den Hinweis! Ich hatte das irgendwann mal vereinheitlicht, aber den Zauber hatte ich übersehen (dasselbe gab's auch nochmal mit einem Feuer-Atronachen-Zauber). Mit dem nächsten Update ist's dann richtig
  2. Fyntastic
    Fyntastic
    • premium
    • 71 kudos
    Hey, ich glaube du musst die Übersetzung noch auf 5.9.1 updaten. Frohes neues Jahr! :)
    1. TheLogan
      TheLogan
      • premium
      • 31 kudos
      Frohes Neues! Bin jetzt endlich dazu gekommen '
  3. RoyBetty
    RoyBetty
    • member
    • 0 kudos
    Hi, kannst du noch ein Update auf 5.8.3 machen, oder bist du raus? 
  4. I3IackEye
    I3IackEye
    • member
    • 2 kudos
    Gab leider schon wieder ein Update (5.7.4)
  5. nexusbla18
    nexusbla18
    • premium
    • 42 kudos
    Hi, danke für die Übersetzung. Aber könntest du den String "Herbalist" noch übersetzen?
    1. TheLogan
      TheLogan
      • premium
      • 31 kudos
      Danke für den Hinweis! Ist durchgerutscht. Beim nächsten Update ist's dann übersetzt.
  6. Prismatech
    Prismatech
    • premium
    • 1 kudos
    Hoffnung das auch die nächsten updates übersetzt werden ist gerade 5.3.5 raus gekommen hoffe drauf das 5.3.4 noch sauber nach update auf 5.3.5 ist. danke für deine arbeit