Book Covers Skyrim - Lost Library - SE - German Edition
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version2.1
- Original File
- Download:
- Manual
6 comments
danke erneut für die Übersetzung der Mod. Allerdings habe ich ein Problem mit der Übersetzung: Sobald ich die Übersetzung installiere, werden die Bücher außerhalb des Inventars unsichtbar, d.h. sobald ich sie fallen lasse oder in ein Regal ablege, verschwinden sie. Im Regal-Inventar sind sie weiterhin zum Herausnehmen verfügbar. Lasse ich die Bücher fallen, sind sie einfach verloren, weil komplett weg.
Ich hielt das zunächst für ein Problem mit der Originalmod. Jedoch tritt es nicht auf, wenn ich die Übersetzung deaktiviere.
Lässt sich das irgendwie lösen?
Anmerkung: Ich habe die Desaturated Version.
Ich weiß so adhoc keine Lösung und bin auch schon zu lange raus (ewig nichts mehr gemacht) aus Skyrim.
Das Problem tritt nicht bei der Version mit den kräftigen farben (original) auf oder hier auch?
Bei einer anderen Mod hab ich persönlich selbst mal ein ähnliches Problem gehabt, da lag es dann irgendwie an einer mesh datei und/oder textur.
Könnte hier evtl. so etwas ähnliches sein, aber ich kann es nicht genau sagen und zur Zeit auch nicht weitergehend testen.
Falls du also Zeit und Lust hast, probier da noch mal ein wenig rum und schreib hier dann, was du rausgefunden hast. Evtl kommst du/ich/wir dann auf die Lösung des problems.
In Deiner esp sind ALLE IDs der Bücher verkehrt. An zweiter Stelle steht dort bei Dir immer eine 6, während beim englischen Original eine 5 steht (sonst ist alles richtig). Ich hab mir jetzt die Arbeit gemacht, alles per Hand mit dem ESP/ESM Translator zu übertragen (über 500 Zeilen...mein Ctrl-Finger brennt xD), da mir das Knowhow für andere (ggf. schnellere) Methoden einfach fehlt. Die Mods habe ich dann normal per NMM aktiviert und am Ende die ESP im Data-Ordner mit meiner bearbeiteten Datei überschrieben.
Ich bin sehr happy, dass es jetzt funktioniert =)
Ich selbst arbeite lieber mit TESVTranslator/xTranslator und dort gibt es die Anzeige der ID, welche du meinst, nicht. Der Fehler ist mir daher nie aufgefallen.
Aber es freut mich, dass du so schnell den fehler lokalisieren und auch noch beheben konntest, ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mir die Datei zukommen lassen würdest, dann kann ich sie hier als Fix direkt hochladen. Einfach per PN, das ist denke ich das einfachste.
Falls nicht, ist auch in Ordnung, dann werd ich das in naher Zukunft nachholen
P.S.: Ich frage mich nur, warum du der erste bist, dem das aufgefallen ist, immerhin gibt es meine Mod ja schon gute 9 Monate oO
Beim ESP/ESM-Translator lässt sich die ID auch nicht bearbeiten. Nur sehen kann man die IDs zumindest. Daher ist es mir dann recht schnell aufgefallen.