File information

Last updated

Original upload

Created by

jihan02

Uploaded by

jihan02

Virus scan

Safe to use

20 comments

  1. JeySSX
    JeySSX
    • member
    • 0 kudos
    bonjour Jihan.
    Deja un grand bravo pour ton travail (je sais pas ce que j'ai foutu mais tout les perso du mod étant muet, donc vive la lecture^^) un plaisir de te retrouvé a la traduction apres les Rigmor et autre joyeuseté.

    je souhaiterai avoir un petit élément de confirmation:
    Je suis dans la grande zone de l'act 4 et ai fini toute les quêtes dispo (celle ou on dois allé parlé plusieurs fois avec dif perso).
    chez moi ça ce fini par mardro qui me file un papillon qui va me "guider jusque la lune" sauf que la fin de quêtes et pour plus rien qui ce déclenche.
    es la fin actuel du mod (avant MaJ)? 

    merci.
    1. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      Bonjour,
      Moi aussi je l'ai joué sans voicing car il n'était pas voicé à l'époque, pas même en japonais je crois. Depuis est sorti un voicing XvaSynth mais je ne l'ai pas essayé non plus. D'ailleurs je ne crois pas avoir rejoué le mod pour accéder à l'acte 4 donc je ne peux guère t'aider, sauf si tu me donnes le nom de la quête en cours, auquel cas je peux en lister les étapes
      (J'ai quand même regardé et aucune quête ne contient le nom de Mar-dro ni de papillon, mais les dialogues oui par contre.
    2. JeySSX
      JeySSX
      • member
      • 0 kudos
      La quête ce nommait "chat errant" la derniere étape SPOILE SPOILE SPOILE ce déroule dans l'étude de yelem que nous traversons pour arriver jusqu'à "rolly-polly" la nous trouvons  le kajit dans un état. voila, discution: le fameux moment ou il parle de papillons. et puis quêtes validé et la plus rien, mon journal de quêtes est vide , donc jme balade je fait les derniere zone non exploré pour "laisser du temps" au jeu de lancer l'éventuel quêtes d'apres (2h ingame environ) mais tjrs rien , j'ai fait le tour des perso a qui je pouvais parler mais rien de nouveau dans les dialogues donc je pense etre arrivé au boue effectivement.
    3. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      Voici les étapes de la quête "Chat errant "

      Trouvez d'où vient la voix
      Aidez le Khajiit
      Suivez <Alias=Pedlar>
      Parlez à <Alias=Pedlar> (<Global=zRevCqPedlarTalkCount>/8) 

      Apparemment il faut parler 8 fois à cette dernière personne, ou alors cette étape doit apparaître 8 fois, pas sûr...

      ps : j'ai lu la description du mod VO, l'acte 4 n'a pas l'air d'être encore publié, me semble-t-il...
    4. JeySSX
      JeySSX
      • member
      • 0 kudos
      Enfaite il faut parlé 8 fois (a différents endroit) a mar-dro , la 8eme fois étant dans "rolly polly" , la ref au papillon est faite pendant cette 8eme discution. 
      je pense etre de faite bien arriver au bou du mode , en tout cas jusqu'à présent.
  2. apophys86
    apophys86
    • member
    • 1 kudos
    Bonjour Jihan02,

    J'ai fini Glenmoril Act4 pour l'instant car je sais qu'il n'est pas terminé.
    Il y a un endroit qui n'est pas accessible vers le domaine d'Ahzidal (Voie du pélerin) et je suis bloqué pour accéder à ce lieu qui se trouve derrière sont trône.
    Mais peut être que cela fait parti de la suite je ne sais pas et je n'ai rien trouvé sur la toile sur ce sujet.
    Mais autrement j'ai un autre petit problème, j'ai récupéré beaucoup d'armures mais il y en trois, quand je veux les mettre sur un mannequin elle sont invisible.
    Ces l'armure d'Anequina, armure de chevalier fantôme et l'armure de chevalier fantôme rouge. Les bottes, les casques et les gantelets sont bien présents. Donc ma question comment je pourrais réparer ça ?
    1. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      Hello,
      Pas trop familier avec ces armures invisibles, j'ai déjà vu ça mais je n'ai pas de solution toute faite. Je tenterais quand même un bodyslide entre le corps du PJ (calqué à celui du mannequin ?) et l'armure d'Anequina car j'imagine que si ton perso porte l'armure, elle est invisible aussi ?
      Ou alors installe une retexture de cette armure et vois ce que ça donne (mod #72784) (tu peux bidouiller pour ne garder que le dossier concernant Anequina)
      Difficile d'imaginer qu'il manque les meshes et les textures de cette armure mais ça se tente...
  3. deleted48983013
    deleted48983013
    • account closed
    • 14 kudos
    Hello!
    Un grand merci pour la translation, pour le moment où j'en suis tout me semble impeccable. C'est vraiment une joie de faire le mod grace à vous <3
    1. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      Hello, je garde un excellent souvenir de cette trad et aussi en ayant joué le mod. La nature poétique et complexe du lore de Vicn en japonais confère un certain degré d'approximation à la trad anglaise sur laquelle se base cette trad FR, mais l'histoire FR reste assez cohérente et très prenante En plus aucun souci d'avancement de quête grace au travail de Vicn. Bon jeu !
    2. deleted48983013
      deleted48983013
      • account closed
      • 14 kudos
      <33
  4. Reiju120
    Reiju120
    • member
    • 15 kudos
    Les mods de VICN, les mods qui te font réfléchir.
    J'adore ses mods, ils font ressortir le côté sombre de TES ce que Beth n'a pas su faire.
    Et ils te font réfléchir.
    -Qui êtes vous réellement?
    -Etes-vous un bon enfant de dragon ou mauvais?
    -Êtes-vous sûr de ce que vous faîtes?
    -Laisseriez-vous ce kalpa mourir ou pourrir?
    -Avez-vous fait les bons choix?
    -Avez-vous réfléchis aux conséquences de vos actes?

    Vigilant te prépare.
    Glanmoril est l'étau mortel qui se ressert lentement sur toi.
    Et Unslaad est le cocon doux froid et mortel.

    Bref, j'adore les mods de VICN. Ils sont profonds, géniaux. Et comme tu dis, plus t'avance, plus ça monte en puissance! Quand tu avance dans ce mod, tu sens bien que c'est pas une petite aventure de rien que tu vis mais quelque chose de bien plus grand. Tu sens qu'un moment, il va se passer quelque chose de bien ou de mal qui va même te surprendre.
    Et les musiques qui te mettent encore plus dans l'ambiance.
    1. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      Très bien résumé !
  5. apophys86
    apophys86
    • member
    • 1 kudos
    Bonjour Jihan02,
    Merci beaucoup pour cette traduction de ce magnifique mod. J'ai bien avancé dans ce mod, mais je viens de rencontrer deux problèmes ou peut être deux bugs je ne sais pas. Le premier je suis arrivé au niveau de la tour de la déesse sombre ou je rencontre Namira et un chat Namiira et je ne peu pas dialogué avec eux et je ne peu pas franchir la barrière magique pour finir une quête. et le deuxième c'est au niveau du berceau de la naissance ou je parle avec Athanasius et après j'ai activé cannibalisme mais rien ne ce passe et je suis également bloqué par une barrière magique. Donc problème ou bug je ne sais pas et je n'arrive pas à trouver le moyen d'avoir accès par à ces quêtes par la console pour les valider ou valider les dialogues. Je suis preneur pour toutes informations merci
    1. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      Hello, désolé pas vu ton message avant.
      Je n'ai pas encore joué la partie 2 de Glenmoril donc difficile de t'aider. Normalement cet auteur fait très peu de bugs voire aucun. Parfois F5/F9 permet de débloquer une dialogue qui n'apparaît pas, je ne peux guère en dire plus pour le moment. Essayer de trouver une video Youtube pour voir comment ça se passe pour d'autres peut aider aussi. Bon courage, j'ai pas mieux
    2. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      toutes les quêtes :
      ID quête à gauche, Full = nom de quête, NNAM = stage de la quête

      Spoiler:  
      Show

      ?zzzGHRqHuntBeastFULLChasse aux bêtes
      zzzGHRqHuntBeastNNAMPourchassez la bête en ce lieu : <Alias=BeastLair>

      zzzRevBossQuest04FULLLa marque du chasseur
      zzzRevBossQuest04NNAMTrouvez un moyen de briser le sceau d'Hircine
      zzzRevBossQuest04NNAMParlez au survivant
      zzzRevBossQuest04NNAMVainquez deux bêtes
      zzzRevBossQuest04NNAMBattez <Alias=Boss03>
      zzzRevBossQuest04NNAMBrisez le sceau d'Hircine
      zzzRevBossQuest03FULLChasseur au clair de lune
      zzzRevBossQuest03NNAMSuivez <Alias=Shaman>
      zzzRevBossQuest03NNAMTrouvez un levier
      zzzRevBossQuest03NNAMBattez <Alias=Boss01>
      zzzRevBossQuest03NNAMBattez <Alias=Shaman>
      zzzRevBossQuest03NNAMVisitez l'église Brunnr
      zzzRevBossQuest03NNAMParlez à <Alias=Chaplain>

      zzzRevCqCitizen04FULLLe charlatan
      zzzRevCqCitizen04NNAMTrouvez la guérisseuse

      zzzLrhMq04FULLLassé d'attendre
      zzzLrhMq04NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq04NNAMSuivez Brandt
      zzzLrhMq04NNAMExaminez le site de l'accident
      zzzLrhMq04NNAMSuivez Brandt
      zzzLrhMq04NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq04NNAMNettoyer le repaire de goule
      zzzLrhMq04NNAMParlez à Brandt

      zzzRevSub01FULLUn fruit étrange
      zzzRevSub01NNAMExplorez la forêt à l'est
      zzzRevSub01NNAMAssassinez Ja'i
      zzzRevSub01NNAMAssassinez le prince
      zzzRevSub01NNAMRendez compte au prince
      zzzRevSub01NNAMRendez compte à Ja'i
      zzzRevSub01NNAMBattez le roi d'Anequina
      zzzRevSub01NNAMApprenez le secret du fruit
      zzzRevSub01NNAMBattez le roi exalté d'Anequina
      zzzRevSub01NNAMBattez l'Arcane du Fruit
      zzzRevSub01NNAMRendez compte au prince de la Fin de la Folie

      zzzLRHrqNutrientFULLPotion nutritionnelle
      zzzLRHrqNutrientNNAMTrouvez les ingrédients de la potion nutritionnelle en ce lieu : <Alias=TargetLocation>
      zzzLRHrqNutrientNNAMPlacez les ingrédients dans le sac de collecte

      zzzLrhMq01FULLLa voie est bloquée
      zzzLrhMq01NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq01NNAMDonnez le pain à Lalanoah
      zzzLrhMq01NNAMInterrogez Lalanoah sur sa situation
      zzzLrhMq01NNAMSuivez Lalanoah
      zzzLrhMq01NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq01NNAMTrouvez la clé de Lalanoah (fouillez le long de la route que vous avez faite)
      zzzLrhMq01NNAMRetournez voir Lalanoah
      zzzLrhMq01NNAMParlez au "grand méchant monstre"
      zzzLrhMq01NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq01NNAMSuivez Lalanoah
      zzzLrhMq01NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq01NNAMVérifiez l'entrée
      zzzLrhMq01NNAMParlez à Brandt

      zzzRevCqAhzidalFULLVestiges d'Ahzidal
      zzzRevCqAhzidalNNAMParlez aux vestiges d'Ahzidal

      zzzLrhMq06FULLNettoyage d'Épervine
      zzzLrhMq06NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq06NNAMSuivez Brandt
      zzzLrhMq06NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq06NNAMNettoyez la grotte
      zzzLrhMq06NNAMSuivez Brandt
      zzzLrhMq06NNAMÉchappez-vous de la grotte
      zzzLrhMq06NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq06NNAMAttendez que la chasse à la bête commence
      zzzLrhMq06NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq06NNAM(Optionnel) Donnez la tarte aux pommes spéciale à Brandt
      zzzLrhMq06NNAMSuivez Brandt
      zzzLrhMq06NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq06NNAMBattez l'âme possédée par la bête
      zzzLrhMq06NNAMParlez à Brandt

      zzzRevMisc05FULLÉchelle d'Ahzidal
      zzzRevMisc05NNAMActivez la rune d'Ahzidal (<Global=zRevqMisc05Count>/3)

      zzzLRHrqMushroomFULLChampignon
      zzzLRHrqMushroomNNAMÉliminez le Champignon tremblant en ce lieu : <Alias=TargetLocation>

      zzzLrhMq02FULLLe vendeur-de-poussins
      zzzLrhMq02NNAMPassez le message de Brandt à Lalanoah
      zzzLrhMq02NNAMRendez compte à Brandt
      zzzLrhMq02NNAMLivrez le sac de fournitures à Lalanoah
      zzzLrhMq02NNAMMangez une grosse pomme
      zzzLrhMq02NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq02NNAMRendez compte à Brandt
      zzzLrhMq02NNAMParlez à Brandt

      zzzGHReplayMq07FULLLes Pipeauteurs
      zzzGHReplayMq07NNAMDormez dans l'OEUF
      zzzGHReplayMq07NNAMCommencez la mission
      zzzGHReplayMq07NNAMTerminez la mission

      zzzRevCqRobinFULLMauvaise compagnie
      zzzRevCqRobinNNAMSuivez <Alias=Thief>
      zzzRevCqRobinNNAMParlez à Robin (<Global=zRevCqRobinTalkCount>/3)
      zzzRevCqRobinNNAMOuvrez la porte secrète dans la bibliothèque

      zzzRevBossQuestAssassinFULLAssassin
      zzzRevBossQuestAssassinNNAMBattez <Alias=Boss01>

      zzzGHRqHuntDefectorFULLChasseur de chasseurs
      zzzGHRqHuntDefectorNNAMPourchassez le chasseur de sorcières transfuge en ce lieu : <Alias=TargetLocation>

      zzzRevSub03RushFULLRite de Cannibalisme
      zzzRevSub03RushNNAMCalmez les échos de <Alias=Player>

      zzzRevCqDragon01FULLCadeau de bienvenue
      zzzRevCqDragon01NNAMBattez <Alias=Boss>
      zzzRevCqDragon01NNAMFaites un rapport à <Alias=Dragon01>
      zzzRevCqDragon01NNAMPrenez l'épée de <Alias=Dragon01>

      zzzRevBossQuestPuppetFULLMarionnette
      zzzRevBossQuestPuppetNNAMBattez les marionnettes
      zzzRevBossQuestPuppetNNAMBattez <Alias=Boss03>

      zzzRevRq02DFULLÉtranger
      zzzRevRq02DNNAMPourchassez les étrangers (<Global=zRevGVRq02D>/3)

      zzzLRHrqRogueHuntFULLChasse aux canailles
      zzzLRHrqRogueHuntNNAMBattez une canaille en ce lieu : <Alias=TargetLocation>

      zzzRevRq02CFULLAdorateurs d'Hircine
      zzzRevRq02CNNAMPourchassez les vendeurs-de-poussins (<Global=zRevGVRq02C>/6)

      zzzGHMq02Sub01FULLEntretien percutant
      zzzGHMq02Sub01NNAMFaites le point avec Lalanoah
      zzzGHMq02Sub01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq02Sub01NNAMDemandez à Romion de réparer la boite à musique
      zzzGHMq02Sub01NNAMSuivez Romion
      zzzGHMq02Sub01NNAMParlez à Romion
      zzzGHMq02Sub01NNAMRetournez voir Brandt
      zzzGHMq02Sub01NNAMCherchez des indices sur la disparition de Lalanoah
      zzzGHMq02Sub01NNAMLisez la note de Lalanoah
      zzzGHMq02Sub01NNAMParlez à Groll
      zzzGHMq02Sub01NNAMTrouvez Lalanoah
      zzzGHMq02Sub01NNAMParlez à Lalanoah
      zzzGHMq02Sub01NNAMSuivez Lalanoah
      zzzGHMq02Sub01NNAM???

      zzzLrhMq09FULLTa da !
      zzzLrhMq09NNAM(Optionnel) Parlez à Ja'zel
      zzzLrhMq09NNAMFaites le point avec Lalanoah
      zzzLrhMq09NNAMTrouvez le Champignon qui marche
      zzzLrhMq09NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq09NNAMSuivez Lalanoah
      zzzLrhMq09NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq09NNAMSuivez Lalanoah
      zzzLrhMq09NNAMTenez-vous à côté de Kanra
      zzzLrhMq09NNAMParlez à Lalanoah

      zzzRevBossQuest01FULLLycanthropie 01
      zzzRevBossQuest01NNAMBattez <Alias=Boss01>

      zzzRevRq02BFULLBoss bestial
      zzzRevRq02BNNAMBattez <Alias=Boss>

      zzzLrhMq07FULLLa bénédiction
      zzzLrhMq07NNAM(Optionnel) Écoutez ce que dit le duo suspect en dehors d'Épervine
      zzzLrhMq07NNAMFaites le point avec Lalanoah
      zzzLrhMq07NNAMRecevez des soins de Lalanoah
      zzzLrhMq07NNAMParlez à Groll
      zzzLrhMq07NNAMMangez le ragoût spécial
      zzzLrhMq07NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq07NNAM???

      zzzGhRqEpitaphFULLInscription
      zzzGhRqEpitaphNNAMTrouvez l'inscription en ce lieu : <Alias=FalmerLocation>
      zzzGhRqEpitaphNNAMPlacez l'inscription dans la boite de collecte

      zzzGHMq02FULLMurebon
      zzzGHMq02NNAMParlez à FL-4N
      zzzGHMq02NNAMParlez à Ozwald dans l'atelier
      zzzGHMq02NNAMSuivez Ozwald
      zzzGHMq02NNAMMontez à bord du dirigeable
      zzzGHMq02NNAMÉcoutez le plan de la mission
      zzzGHMq02NNAMRecevez le briefing de mission
      zzzGHMq02NNAM(Optionnel) Lisez les documents sur la table
      zzzGHMq02NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq02NNAMQuittez le dirigeable (commence la mission)
      zzzGHMq02NNAMAllez au tour de guet
      zzzGHMq02NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq02NNAMEscaladez la tour de guet
      zzzGHMq02NNAMBattez Gulakhan
      zzzGHMq02NNAMRencontrez Ozwald
      zzzGHMq02NNAM(Optionnel) Assassinez Magni, le commandant de l'armée volontaire
      zzzGHMq02NNAMBattez le commandant thalmor
      zzzGHMq02NNAM(Optionnel) Parlez à FL-4N
      zzzGHMq02NNAM(Optionnel) Utilisez le communicateur
      zzzGHMq02NNAMAllez au cimetière
      zzzGHMq02NNAMBattez Gulakhan
      zzzGHMq02NNAMBattez l'Ashkhan
      zzzGHMq02NNAMSuivez Ozwald
      zzzGHMq02NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq02NNAMRetournez au dirigeable (termine la mission)
      zzzGHMq02NNAM(Optionnel) Tuez Tabiah
      zzzGHMq02NNAMParlez à Romion
      zzzGHMq02NNAMParlez à Ozwald

      zzzGHRqConfidentialFULLDocument confidentiel
      zzzGHRqConfidentialNNAMVoler les documents confidentiels en ce lieu : <Alias=CityLocation> 
      zzzGHRqConfidentialNNAMPlacez les documents confidentiels dans la boite de collecte

      zzzGHMq02GoodEndFULLBraises
      zzzGHMq02GoodEndNNAMInterrogez FL-4N sur Tabiah
      zzzGHMq02GoodEndNNAMCherchez Tabiah dans le Quartier gris de Vendeaume
      zzzGHMq02GoodEndNNAMCherchez survivants de Murebon
      zzzGHMq02GoodEndNNAMParlez à l'enfant
      zzzGHMq02GoodEndNNAMEmmenez Cruviah à Tabiah
      zzzGHMq02GoodEndNNAMParlez à Cruviah

      zzzRevBossQuest02FULLLycanthropie 02
      zzzRevBossQuest02NNAMSuivez <Alias=Shaman>
      zzzRevBossQuest02NNAMBattez <Alias=Boss01>

      zzzLrhMq03FULLUn animal curieux
      zzzLrhMq03NNAMFaites le point avec Lalanoah
      zzzLrhMq03NNAMParlez à Lalanoah

      zzzRevRq02AFULLCitoyen bestial
      zzzRevRq02ANNAMPourchassez les citoyens possédés par la bête (<Global=zRevGVRq02A>/6)

      zzzGHReplayMq06FULLOu l'Évangile
      zzzGHReplayMq06NNAMDormez dans l'OEUF
      zzzGHReplayMq06NNAMCommencez la mission
      zzzGHReplayMq06NNAMMettez-vous en position
      zzzGHReplayMq06NNAMBattez le commandant d'unité et brisez la première barricade
      zzzGHReplayMq06NNAMBattez le commandant d'unité et brisez la deuxième barricade
      zzzGHReplayMq06NNAMBattez le commandant d'unité et brisez la troisième barricade
      zzzGHReplayMq06NNAMBattez le Vannier et brisez la dernière barricade
      zzzGHReplayMq06NNAMBattez le commandant d'unité Ruskahr dans le temple
      zzzGHReplayMq06NNAMAllez au sanctuaire
      zzzGHReplayMq06NNAMBattez Hircine
      zzzGHReplayMq06NNAMTerminez la mission

      zzzGHMq03Sub01FULLMille dagues
      zzzGHMq03Sub01NNAMFaites le point avec Lalanoah
      zzzGHMq03Sub01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq03Sub01NNAMSuivez Brandt
      zzzGHMq03Sub01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq03Sub01NNAMTrouvez la cible de la prime
      zzzGHMq03Sub01NNAMBattez Kodaavkiin
      zzzGHMq03Sub01NNAMÉchappez-vous de la fabrique
      zzzGHMq03Sub01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq03Sub01NNAM???

      zzzRevRq01FFULLChasse aux infectés
      zzzRevRq01FNNAMIdentifiez et éliminez les citoyens infectés parmi ceux suspectés

      zzzGHReplayMq02FULLMurebon
      zzzGHReplayMq02NNAMDormez dans l'OEUF
      zzzGHReplayMq02NNAMCommencez la mission
      zzzGHReplayMq02NNAMTerminez la mission



      zzzRevCqCitizen03FULLL'aubergiste
      zzzRevCqCitizen03NNAMTrouvez l'aubergiste

      zzzRevCqAishaFULLChat des neiges
      zzzRevCqAishaNNAMSuivez <Alias=Aisya>
      zzzRevCqAishaNNAMParlez à <Alias=Aisya> (<Global=zRevCqAishaTalkCount>/7)

      zzzGHRqDweRuinFULLCode harmonique
      zzzGHRqDweRuinNNAMTrouvez le code harmonique en ce lieu : <Alias=DweRuin>
      zzzGHRqDweRuinNNAMPlacez le code harmonique dans la boite de collecte

      zzzRevRqDragonFULLDraconique
      zzzRevRqDragonNNAMBattez <Alias=Boss>

      zzzLaMMq05FULLPoux et asticots
      zzzLaMMq05NNAM???
      zzzLaMMq05NNAMParlez au Hibou noir
      zzzLaMMq05NNAMTrouvez votre chemin jusqu'à Hinnom
      zzzLaMMq05NNAM???
      zzzLaMMq05NNAM(Optionnel) Persuadez Cedric
      zzzLaMMq05NNAM(Optionnel) Battez Cedric
      zzzLaMMq05NNAMIntroduisez-vous dans Hinnom (note : cela rendra hostiles les factions Vendeurs-de-poussin / chasseur de sorcières)
      zzzLaMMq05NNAMPoursuivez Ja'zel
      zzzLaMMq05NNAMBattez Ja'zel
      zzzLaMMq05NNAMPoursuivez Ja'zel
      zzzLaMMq05NNAM(Optionnel) Tuez Ja'zel

      zzzRevRq01CFULLChasse aux émeutiers
      zzzRevRq01CNNAMPourchassez les émeutiers (<Global=zRevGVRq01C>/6)

      zzzLRHrqCookingRecipeFULLRecette de cuisine
      zzzLRHrqCookingRecipeNNAMTrouvez la recette de cuisine en ce lieu : <Alias=TargetLocation>
      zzzLRHrqCookingRecipeNNAMPlacez la recette de cuisine dans la boite de collecte

      zzzGHReplayMq05FULLOniromancienne
      zzzGHReplayMq05NNAMDormez dans l'OEUF
      zzzGHReplayMq05NNAMCommencez la mission
      zzzGHReplayMq05NNAMTerminez la mission

      zzzRevMisc03FULLAmis bourrés
      zzzRevMisc03NNAMTrouvez Asmo
      zzzRevMisc03NNAMTrouvez Sanna
      zzzRevMisc03NNAMTrouvez Heikki
      zzzRevMisc03NNAMTrouvez Urmas
      zzzRevMisc03NNAMRendez compte à Cilla

      zzzRevRq01DFULLChat Herma
      zzzRevRq01DNNAMPourchassez l'étrange chat

      zzzGHRqHuntWitchFULLChasse aux sorcières
      zzzGHRqHuntWitchNNAMPourchassez les sorcières en ce lieu : <Alias=WitchLocation>

      zzzRevCqCitizen01FULLLe prêteur sur gages
      zzzRevCqCitizen01NNAMTrouvez le prêteur sur gages

      zzzLaMMq04FULLPetit rouge
      zzzLaMMq04NNAMRetournez au Vallon-béni
      zzzLaMMq04NNAM(Optionnel) parlez à Brandt
      zzzLaMMq04NNAMBattez l'Ozwald mutant
      zzzLaMMq04NNAMSecourez Lalanoah
      zzzLaMMq04NNAM(Optionnel) Parlez à Ja'zel
      zzzLaMMq04NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLaMMq04NNAMParlez à Ja'zel
      zzzLaMMq04NNAMPourchassez Ozwald
      zzzLaMMq04NNAM(Optionnel) Parlez à Ozwald
      zzzLaMMq04NNAMRencontrez Ja'zel dans la chapelle abandonnée de Julianos
      zzzLaMMq04NNAMRecevez la potion de Ja'zel
      zzzLaMMq04NNAMApportez la potion à Lalanoah
      zzzLaMMq04NNAM(Optionnel) Utilisez la potion sur vous-même

      zzzRevDA01FULLVil Clavicus
      zzzRevDA01NNAMTrouvez Barbas
      zzzRevDA01NNAMEmmenez Barbas à Vil
      zzzRevDA01NNAMObtenez des réponses de Vil Clavicus

      zzzLRHrqSweetrollFULLPâtisserie
      zzzLRHrqSweetrollNNAMTrouvez une pâtisserie spéciale en ce lieu : <Alias=TargetLocation>
      zzzLRHrqSweetrollNNAMPlacez la pâtisserie dans le sac de collecte

      zzzRevBossQuestLygFULLAppel de Lyg
      zzzRevBossQuestLygNNAMBattez <Alias=Boss>

      zzzRevBossQuestAhzidalFULLAhzidal
      zzzRevBossQuestAhzidalNNAMVenez à bout d'Ahzidal

      zzzGHRqAssassinationFULLAssassinat de l'agent du Thalmor
      zzzGHRqAssassinationNNAMOccupez-vous de l'agent du Thalmor en ce lieu : <Alias=TargetLocation>

      zzzRevCqPedlarFULLChat errant
      zzzRevCqPedlarNNAMTrouvez d'où vient la voix
      zzzRevCqPedlarNNAMAidez le Khajiit
      zzzRevCqPedlarNNAMSuivez <Alias=Pedlar>
      zzzRevCqPedlarNNAMParlez à <Alias=Pedlar> (<Global=zRevCqPedlarTalkCount>/8)

      zzzGHRqIronDaggersFULLDagues de fer
      zzzGHRqIronDaggersNNAMPrenez la caisse des contrebandiers en ces lieux : <Alias=Loc01> et <Alias=Loc02>
      zzzGHRqIronDaggersNNAMPlacez la caisse dans la boite de collecte

      zzzRevSub03FULLFoetus du cauchemar
      zzzRevSub03NNAMSuivez les traces de pas de Yelem
      zzzRevSub03NNAMParlez à <Alias=Vigilant>
      zzzRevSub03NNAMCommencez le rituel de cannibalisme

      zzzRevMisc04FULLCognac de Je'ma'th
      zzzRevMisc04NNAMTrouvez une boisson forte
      zzzRevMisc04NNAMDonnez la boisson forte à <Alias=Client>

      zzzLRHrqChickenFULLExtermination de poulet
      zzzLRHrqChickenNNAMTuez le cacatoès en ce lieu : <Alias=TargetLocation>

      zzzRevRqScabFULLLumière
      zzzRevRqScabNNAMPourchassez les chercheurs de Lumière (<Global=zRevGVRqScab>/3)

      zzzGHMq04Sub01FULLBoutique des Curiosités
      zzzGHMq04Sub01NNAMFaites le point avec Lalanoah
      zzzGHMq04Sub01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq04Sub01NNAMAllez à la Boutique des Curiosités
      zzzGHMq04Sub01NNAMVisitez la boutique
      zzzGHMq04Sub01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq04Sub01NNAMEscortez Lalanoah chez elle
      zzzGHMq04Sub01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq04Sub01NNAM???

      zzzRevRq01BFULLChasse au mousquetaire
      zzzRevRq01BNNAMPourchassez les mousquetaires (<Global=zRevGVRq01B>/3)

      zzzRevCircusIntroFULLCirque de Sanghin
      zzzRevCircusIntroNNAMParlez à <Alias=Cat01>

      zzzLrhMq08FULLMon précieux
      zzzLrhMq08NNAMRecevez votre récompense auprès de Brandt
      zzzLrhMq08NNAM(Optionnel) Parlez à Ja'zel
      zzzLrhMq08NNAMÉcoutez les préoccupations de Brandt
      zzzLrhMq08NNAMCherchez le messager avec Brandt
      zzzLrhMq08NNAMSuivez Brandt
      zzzLrhMq08NNAMExaminez le site de l'accident
      zzzLrhMq08NNAMBattez le cacatoès
      zzzLrhMq08NNAMTrouvez la hache de Brandt
      zzzLrhMq08NNAMDonnez la hache à Brandt
      zzzLrhMq08NNAMParlez à Brandt

      zzzRevRq01AFULLEnfant bestial
      zzzRevRq01ANNAMPourchassez <Alias=C01> (<Global=zRevGVRq01A>/3)

      zzzLRHrqKanraRescueFULLSauvetage de Kanra
      zzzLRHrqKanraRescueNNAMSecourez Kanra en ce lieu : <Alias=TargetLocation>
      zzzLRHrqKanraRescueNNAMEmmenez Karna au Vallon-béni

      zzzRevRqAtatamiFULLAtatami
      zzzRevRqAtatamiNNAMBattez <Alias=Boss>

      zzzRevBossQuestAradiaFULLOmbre d'Aradia
      zzzRevBossQuestAradiaNNAMBattez <Alias=Aradia01>
      zzzRevBossQuestAradiaNNAMBattez <Alias=Boss>

      zzzRevBossQuest05FULLBête mort-vivante
      zzzRevBossQuest05NNAMPourchassez <Alias=Boss>

      zzzGHMq05JointFULLOeuf brisé
      zzzGHMq05JointNNAMParlez à Lalanoah
      zzzGHMq05JointNNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq05JointNNAMSuivez Brandt
      zzzGHMq05JointNNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq05JointNNAMFouillez le repaire du cacatoès
      zzzGHMq05JointNNAMBattez Ulrik le chasseur de sorcières
      zzzGHMq05JointNNAMParlez à Brandt

      zzzGHReplayMq04FULLLa clef de bronze
      zzzGHReplayMq04NNAMDormez dans l'OEUF
      zzzGHReplayMq04NNAMCommencez la mission
      zzzGHReplayMq04NNAMTerminez la mission

      zzzRevMq00FULLLe départ
      zzzRevMq00NNAMParlez au Hibou noir et montez sur le bateau

      zzzRevSCq03FULLRestes
      zzzRevSCq03NNAM1er round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevSCq03NNAM2ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevSCq03NNAM3ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevSCq03NNAM4ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevSCq03NNAMDernier round (<Global=zRevSCqCounter>/1)

      zzzLaMMq03FULLLe ciel qui tombe
      zzzLaMMq03NNAMMontez à bord du dirigeable
      zzzLaMMq03NNAMParlez à Romion
      zzzLaMMq03NNAMReposez-vous
      zzzLaMMq03NNAM(Optionnel) Parlez à FL-4N
      zzzLaMMq03NNAMParlez à Romion
      zzzLaMMq03NNAMAllez sur le pont du dirigeable
      zzzLaMMq03NNAMBattez le commandant thalmor
      zzzLaMMq03NNAMDétruisez le moteur
      zzzLaMMq03NNAMÉchappez-vous du dirigeable (temps limité à 15 secondes)
      zzzLaMMq03NNAMBattez le commandant thalmor
      zzzLaMMq03NNAMDétruisez le moteur
      zzzLaMMq03NNAMÉchappez-vous du dirigeable (temps limité à 10 secondes)
      zzzLaMMq03NNAMBattez les automates thalmors

      zzzRevCqScabFULLNécrose des stigmates
      zzzRevCqScabCNAM"Changez un sac à merde parlant en sac à merde silencieux". Croûte se tait après avoir dit ça.
      zzzRevCqScabNNAM(Optionnel) Relâchez Croûte
      zzzRevCqScabNNAMSuivez <Alias=Scab>
      zzzRevCqScabNNAMParlez à <Alias=Scab> (<Global=zRevCqScabTalkCount>/5)

      zzzRevCqRuddymanFULLMémoire de la Mer profonde
      zzzRevCqRuddymanNNAMSuivez <Alias=RuddyMan>
      zzzRevCqRuddymanNNAMParlez à <Alias=RuddyMan> (<Global=zRevCqRuddyTalkCount>/5)
      zzzRevCqRuddymanNNAMBattez <Alias=Boss>
      zzzRevCqRuddymanNNAMBattez <Alias=Parasite>

      zzzLaMMq01FULLLes Pipeauteurs
      zzzLaMMq01NNAMMontez à bord du dirigeable
      zzzLaMMq01NNAMÉcoutez le plan de la mission
      zzzLaMMq01NNAMRecevez le briefing de mission
      zzzLaMMq01NNAM(Optionnel) Lisez les documents sur la table
      zzzLaMMq01NNAMQuittez le dirigeable
      zzzLaMMq01NNAMAllez sur la place
      zzzLaMMq01NNAMPistez l'Anatomancien sacré
      zzzLaMMq01NNAMVainquez l'Anatomancien sacré
      zzzLaMMq01NNAMVainquez l'Arcane de l'Anatomancie
      zzzLaMMq01NNAMTuez le quêteur de Lumière

      zzzRevBossQuestDagothFULLVolonté de Dagoth
      zzzRevBossQuestDagothNNAMBattez <Alias=Boss01>

      zzzRevScq02FULLOs
      zzzRevScq02NNAM1er round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevScq02NNAM2ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevScq02NNAM3ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevScq02NNAM4ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevScq02NNAMDernier round (<Global=zRevSCqCounter>/2)

      zzzRevCqCitizen02FULLL'alchimiste
      zzzRevCqCitizen02NNAMTrouvez l'alchimiste

      zzzLrhMq10FULLLe chat et le poussin
      zzzLrhMq10NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq10NNAMSuivez Brandt
      zzzLrhMq10NNAMBattez la lapin tueur
      zzzLrhMq10NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq10NNAMSuivez Brandt
      zzzLrhMq10NNAMNégociez avec Ja'zel
      zzzLrhMq10NNAMRendez visite à Maria à Markarth
      zzzLrhMq10NNAMDemandez plus d'informations à Orlando
      zzzLrhMq10NNAMPrenez la poupée de Maria
      zzzLrhMq10NNAMRendez compte à Ja'zel
      zzzLrhMq10NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq10NNAMAttendez une réponse dehors (6 heures)
      zzzLrhMq10NNAMParlez à Brandt
      zzzLrhMq10NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq10NNAM???

      zzzLaMMq02FULLNi vu ni connu
      zzzLaMMq02NNAMTrouvez Laelnoah
      zzzLaMMq02NNAMParlez à Ozwald
      zzzLaMMq02NNAMExaminez le corps
      zzzLaMMq02NNAMParlez à Ozwald
      zzzLaMMq02NNAMBattez <Alias=Boss01>
      zzzLaMMq02NNAMTuez Yeux d'Hinnom
      zzzLaMMq02NNAMBattez <Alias=Boss02>
      zzzLaMMq02NNAMBattez <Alias=Boss03>
      zzzLaMMq02NNAMParlez à Ozwald
      zzzLaMMq02NNAMParlez à FL-4N
      zzzLaMMq02NNAMBattez l'attaquant
      zzzLaMMq02NNAMFouillez la tour de guet

      zzzLrhMq05FULLAh, une tarte aux pommes !
      zzzLrhMq05NNAMFaites le point avec Lalanoah
      zzzLrhMq05NNAMExaminez le toit
      zzzLrhMq05NNAMParlez à Lalanoah
      zzzLrhMq05NNAMParlez à Groll
      zzzLrhMq05NNAMAttendez la tarte aux pommes
      zzzLrhMq05NNAMPrenez la tarte aux pommes
      zzzLrhMq05NNAMMangez la tarte aux pommes
      zzzLrhMq05NNAMParlez à Lalanoah

      zzzGHMq03FULLOrphelin souillé
      zzzGHMq03NNAMParlez à FL-4N
      zzzGHMq03NNAMRencontrez Ja'zel
      zzzGHMq03NNAMTuez le traître
      zzzGHMq03NNAMParlez à Ja'zel
      zzzGHMq03NNAMRendez compte à Ozwald
      zzzGHMq03NNAMMontez à bord du dirigeable
      zzzGHMq03NNAMÉcoutez le plan de la mission
      zzzGHMq03NNAMRecevez le briefing de mission
      zzzGHMq03NNAM(Optionnel) Lisez les documents sur la table
      zzzGHMq03NNAMQuittez le dirigeable (commence la mission)
      zzzGHMq03NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq03NNAMAllez au village
      zzzGHMq03NNAMEntrez dans Boisarceau
      zzzGHMq03NNAMTrouvez Ozwald
      zzzGHMq03NNAMBattez Botvid
      zzzGHMq03NNAMEntrez dans la grotte
      zzzGHMq03NNAMTrouvez l'orphelin souillé
      zzzGHMq03NNAMBattez Botvid
      zzzGHMq03NNAMBattez Artur
      zzzGHMq03NNAMBattez la sorcière
      zzzGHMq03NNAMParlez à Ozwald (termine la mission)
      zzzGHMq03NNAMParlez à Romion
      zzzGHMq03NNAMParlez à Ozwald

      zzzGHmq06Sub01FULLSaint Bazura
      zzzGHmq06Sub01NNAM???
      zzzGHmq06Sub01NNAMLisez la lettre de Lalanoah
      zzzGHmq06Sub01NNAMFaites le point avec Lalanoah
      zzzGHmq06Sub01NNAMParlez à Lalanoah
      zzzGHmq06Sub01NNAMDiscutez avec les invités
      zzzGHmq06Sub01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHmq06Sub01NNAMMettez le feu à la statue de Saint Bazura
      zzzGHmq06Sub01NNAMDiscutez avec les invités
      zzzGHmq06Sub01NNAMParlez à Lalanoah
      zzzGHmq06Sub01NNAMParlez à FL-4N

      zzzRevCqCitizen05FULLLe forgeron
      zzzRevCqCitizen05NNAMTrouvez le forgeron

      zzzGHReplayMq03FULLOrphelin souillé
      zzzGHReplayMq03NNAMDormez dans l'OEUF
      zzzGHReplayMq03NNAMCommencez la mission
      zzzGHReplayMq03NNAMTerminez la mission

      zzzRevSCq01FULLViande
      zzzRevSCq01NNAM1er round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevSCq01NNAM2ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevSCq01NNAM3ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevSCq01NNAM4ème round (<Global=zRevSCqCounter>/3)
      zzzRevSCq01NNAMDernier round (<Global=zRevSCqCounter>/1)

      zzzGHMq04FULLLa clef de bronze
      zzzGHMq04NNAMParlez à FL-4N
      zzzGHMq04NNAMRetournez à l'atelier
      zzzGHMq04NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq04NNAMMontez à bord du dirigeable
      zzzGHMq04NNAM(Optionnel) Écoutez ce que disent les chasseurs
      zzzGHMq04NNAMÉcoutez le plan de la mission
      zzzGHMq04NNAMRecevez le briefing de mission
      zzzGHMq04NNAM(Optionnel) Lisez les documents sur la table
      zzzGHMq04NNAMQuittez le dirigeable (commence la mission)
      zzzGHMq04NNAMAllez au égouts
      zzzGHMq04NNAM(Optionnel) Parlez à Ja'zel
      zzzGHMq04NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq04NNAMSautez dans l'évacuation d'urgence
      zzzGHMq04NNAMÉchappez-vous des égouts
      zzzGHMq04NNAMParlez à FL-4N
      zzzGHMq04NNAMRencontrez Ozwald
      zzzGHMq04NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq04NNAMIntroduisez-vous dans la salle
      zzzGHMq04NNAMTrouvez la clef de Bronze
      zzzGHMq04NNAMBattez la reine de Laiton
      zzzGHMq04NNAMBattez le chef Justiciar Alfilion
      zzzGHMq04NNAMRecupérez Arkved
      zzzGHMq04NNAMParlez à Ozwald

      zzzRevRq01EFULLSac pâle
      zzzRevRq01ENNAMPourchassez le monstre pâle (<Global=zRevGVRq01E>/3)

      zzzGHMq06FULLOu l'Évangile
      zzzGHMq06NNAMTrouvez Lalanoah
      zzzGHMq06NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq06NNAMMontez à bord du dirigeable
      zzzGHMq06NNAMParlez à Romion
      zzzGHMq06NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq06NNAMDormez dans le lit
      zzzGHMq06NNAMQuittez le dirigeable
      zzzGHMq06NNAMAllez au camp
      zzzGHMq06NNAMÉcoutez le plan de la mission
      zzzGHMq06NNAMÉcoutez le briefing de Ja'zel
      zzzGHMq06NNAM(Optionnel) Lisez les documents sur la table
      zzzGHMq06NNAMSuivez Ja'zel
      zzzGHMq06NNAMMettez en position (commence la mission)
      zzzGHMq06NNAMBattez le commandant d'unité et brisez la première barricade
      zzzGHMq06NNAMBattez le commandant d'unité et brisez la deuxième barricade
      zzzGHMq06NNAMBattez le commandant d'unité et brisez la troisième barricade
      zzzGHMq06NNAMBattez le Vannier t et brisez la dernière barricade
      zzzGHMq06NNAMBattez le commandant d'unité Ruskahr dans le temple
      zzzGHMq06NNAMAllez au sanctuaire
      zzzGHMq06NNAMBattez l'avatar d'Hircine
      zzzGHMq06NNAMContinuez d'avancer dans le sanctuaire
      zzzGHMq06NNAMParlez à Ozwald (termine la mission)
      zzzGHMq06NNAMParlez à Ozwald

      zzzGHMq05FULLOniromancienne
      zzzGHMq05NNAMParlez à FL-4N
      zzzGHMq05NNAMRetournez à l'atelier
      zzzGHMq05NNAMÉcoutez le plan de la mission
      zzzGHMq05NNAMRecevez le briefing de mission
      zzzGHMq05NNAM(Optionnel) Lisez les documents sur la table
      zzzGHMq05NNAMIntroduisez-vous au Bourbier (commence la mission)
      zzzGHMq05NNAMAllez vers la Tour d'Arkved
      zzzGHMq05NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq05NNAMTrouvez l'Oniromancienne
      zzzGHMq05NNAMBattez l'Oniromancienne
      zzzGHMq05NNAMÉcoutez le briefing de Romion
      zzzGHMq05NNAMExtrayez les souvenirs de Zuzu
      zzzGHMq05NNAM???
      zzzGHMq05NNAMTrouvez la pierre runique
      zzzGHMq05NNAMBattez le vaisseau oublié
      zzzGHMq05NNAMTouchez la pierre runique
      zzzGHMq05NNAMApprenez le secret
      zzzGHMq05NNAM???
      zzzGHMq01FULLL'oiseau bleu
      zzzGHMq01NNAMFaites le point avec Lalanoah d'ici quelques temps (3 jours)
      zzzGHMq01NNAMParlez à Lalanoah
      zzzGHMq01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq01NNAMParlez à Brandt à minuit
      zzzGHMq01NNAMParlez à Agrippa à Pondragon
      zzzGHMq01NNAM(Optionnel) ???
      zzzGHMq01NNAMExaminez la zone autour de Fort Gardesol et de la mine de Bilegulch
      zzzGHMq01NNAMParlez à Ja'zel
      zzzGHMq01NNAMTrouvez Gerhard, le père de Lalanoah
      zzzGHMq01NNAMParlez à Gerhard
      zzzGHMq01NNAMTrouvez le cadeau de souvenir de Gerhard
      zzzGHMq01NNAMBattez Felix
      zzzGHMq01NNAMParlez à Ozwald
      zzzGHMq01NNAMRetournez voir Brandt
      zzzGHMq01NNAMParlez à Lalanoah
      zzzGHMq01NNAMParlez à Brandt
      zzzGHMq01NNAM???

      zzzRevSub02FULLEmbryon desséché
      zzzRevSub02NNAMTrouvez la fille de Kyne
      zzzRevSub02NNAMTransfusez le sang
      zzzRevSub02NNAMParlez à Hamah

  6. Sita
    Sita
    • premium
    • 47 kudos
    On veut la listes des 9 autres mods du top 10 !
    Et c'est un excellent mod, je suppose que tu as proposer la version legacy également ?
    1. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      Oui, je viens de le faire

      Top 10 des mods d'aventure que j'ai traduits (ordre indifférent)
      3D Npcs - Mrissi - Ambriel - Rigmor - Kagrenfalz - The Shire - Mysti Skye - Hel Rising - Song of Parkin-san ... et donc Glenmoril
    2. Sita
      Sita
      • premium
      • 47 kudos
      Merci, tu vas faire une heureuse car Legacy a été abandonné par la confrérie également. :)
      Cela pas mal de mods que j'ai pas encore terminé.
  7. Ereven
    Ereven
    • member
    • 1 kudos
    Yes, merci pour la traduction. J'allais justement le commencer en anglais. 
    1. jihan02
      jihan02
      • premium
      • 144 kudos
      Bonne route durant ce super mod !