Für alle die momentan nach einer vollständigen und fertigen Übersetzung dieser schönen Mod suchen: ich habe sie heute komplett fertiggestellt. Ich warte momentan eigentlich nur noch auf die Genehmigung vom originalen Mod-Author thejadeshadow. Ich hoffe ich erhalte bald eine Antwort. Und sorry für die Werbung hier.
Du bringst mich in eine Zwickmühle...entweder deutsch oder mit General Stores...ich würde es lieber kombinieren. Ich weiss nicht was leichter wäre, die GS Version zu übersetzen oder den GS Teil in die übersetzte Version zu kopieren, aber könntest du bitte mal schauen ob es dir möglich ist eine deutsche GS Version hinzukriegen? https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/15409?tab=description
Ähm ne, sorry! Ich hatte vor einigen Wochen einen Fehler beim abspeichern sämtlicher Übersetzungen gemacht. Hatte eigentlich alle Übersetzungen von mir überarbeitet, diese jedoch scheine ich übersehen zu haben! Werde das Problem morgen beheben und die gefixte Version neu reinstellen! Danke fürs bescheid geben.
Sorry, leider habe ich es nicht mehr geschafft die Probleme zu beheben. Wird also leider erst um den 03. Januar rum kommen! Ich bitte um Entschuldigung!
Wie immer ein Danke an Deine Arbeit. Es gab erneut ein Update auf Version 4.3.5. Wäre nett wenn du gelegentlich dazu kommst smile (wobei es bei der Version scheinbar nur um Navmesh Bugfixing usw ging)
Per PM entschuldigt. Mir ist das überhaupt nicht bewusst gewesen, bzw aufgefallen, als ich es hier schrieb. Aber Danke für das enorm schnelle Update...
14 comments
Die Übersetzung ist in einem Beta-Stadium. Von ca. 950 Zeilen wurden lediglich 40 (recht umfangreiche) Zeilen noch nicht übersetzt.
Da ich aber sehr oft Anfragen bekomme, möchte ich euch schon eine unfertige Beta Version zur verfügung stellen.
Die Vollversion kommt natürlich noch. Benötigt aber noch Zeit. Ich bitte um euer Verstädnis.
fertiggestellt. Ich warte momentan eigentlich nur noch auf die Genehmigung vom originalen Mod-Author thejadeshadow. Ich hoffe ich erhalte bald eine Antwort.
Und sorry für die Werbung hier.
Ich weiss nicht was leichter wäre, die GS Version zu übersetzen oder den GS Teil in die übersetzte Version zu kopieren, aber könntest du bitte mal schauen ob es dir möglich ist eine deutsche GS Version hinzukriegen?
https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/15409?tab=description
Ist nun aber endlich gefixt.
Ich entschuldige mich für die lange Wartezeit für einen so geringen Aufwand :/ !
Es gab erneut ein Update auf Version 4.3.5. Wäre nett wenn du gelegentlich dazu kommst smile
(wobei es bei der Version scheinbar nur um Navmesh Bugfixing usw ging)
Per PM entschuldigt. Mir ist das überhaupt nicht bewusst gewesen, bzw aufgefallen, als ich es hier schrieb. Aber Danke für das enorm schnelle Update...