Wär echt spitze, die neue 3.0 auf deutsch spielen zu können. Brauchst du hilfe beim Übersetzen? Ich bin ganz gut darin und beherrsche auch unsere Sprache gut genug, um die richtigen Formulierungen zu finden. Kann auch gerne einfach nur mal über deine Übersetzung drüberlesen, bevor du den Patch rausbringst, und kleinere Fehler ausbügeln bzw. einfach nur Vorschläge geben, wie ich es formulieren würde. Ich kann dir nur nicht beim erstellen des Patches helfen, mit so Technischem Kram kenn ich mich absolut nicht aus.
Wenn du weißt wie man Übersetzungen machst, wärs echt nice vllt einfach selber ne Version zu machen. Manche Modder machen leider irgendwann nichts mehr. (Soll net heißen das dieser hier nicht irgendwann wiederkommen könnte)
Gab fast nichts zu übersetzen. 5 Zeilen oder so, der Rest hatte noch gepasst. Keine Ahnung warum ihr das Ding nicht einfach mal selber in nen Translator haut und nachschaut. Hat mich keine 3 Minuten gekostet.
6 comments
Brauchst du hilfe beim Übersetzen? Ich bin ganz gut darin und beherrsche auch unsere Sprache gut genug, um die richtigen Formulierungen zu finden. Kann auch gerne einfach nur mal über deine Übersetzung drüberlesen, bevor du den Patch rausbringst, und kleinere Fehler ausbügeln bzw. einfach nur Vorschläge geben, wie ich es formulieren würde. Ich kann dir nur nicht beim erstellen des Patches helfen, mit so Technischem Kram kenn ich mich absolut nicht aus.
Ganz bestimmt kein Virus