Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
View All

You're up to date

0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

homosaikou and Corona team and The Skyrim Voice Alliance and WOK Studios

Uploaded by

ShaquilleWang

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section
Log in to search comments

18 comments

  1. qian73
    qian73
    • member
    • 0 kudos
    xiongdi xinku le.haihui you xiayige banben ma?
    1. CN020202
      CN020202
      • member
      • 0 kudos
      Please be polite and bow to speak through your mind 3q
  2. asyouwishxc
    asyouwishxc
    • member
    • 0 kudos
    The latest version 1.62 will prompt for missing files after using the Chinese translation patch
    1. ShaquilleWang
      ShaquilleWang
      • BANNED
      • 188 kudos
      We are updating the localisation to be accordance with the version of vanilla mod. Please stay tuned for further information.
  3. 520145
    520145
    • member
    • 0 kudos
    1.6.0pls
    1. ShaquilleWang
      ShaquilleWang
      • BANNED
      • 188 kudos
      Working in progress.
    2. repairpotato
      repairpotato
      • premium
      • 2 kudos
      Thanks for your working,take care of yourself,Sir.
    3. Rodalking
      Rodalking
      • member
      • 0 kudos
      Thank you, so when will release?
    4. Rodalking
      Rodalking
      • member
      • 0 kudos
      well, it's been four months, want to know how translation going
    5. ShaquilleWang
      ShaquilleWang
      • BANNED
      • 188 kudos
      Well. As I have stated in description, I don't understand Japanese, which is the language of vanilla mod. So this amendment a second-hand translation, is no match for directly translating from Japanese and I have no faith about whether the new text can be conveyed into Chinese accuratly if I insist translate from English version. Yet the original official Chinese translator of Vigilant has been successfully fxcked up by the disgraceful piracy of 9DM, they upload the vanilla mod and translation onto Baidu netdisk and post the link on their forum without the credits to Vicn and the translator. I assume he was triggered enough to quit the job. Also, as far as I know. 9DM is established by a gang of weaboos, they love anime so much even they set the header into shojos unrelated to TES. So there must be a dozen of Japanese experts in 9DM who are capable of maintaining the translation of the mod. Unfortunately and ironically, none of them make such a step forward to carry that weight.
    6. wzx906
      wzx906
      • member
      • 0 kudos
      Love you ,bro~ 
    7. Rodalking
      Rodalking
      • member
      • 0 kudos
      thank you for these, have the studio done anything to stop that? besides, does this mean there will be no more Chinese translation?
    8. ShaquilleWang
      ShaquilleWang
      • BANNED
      • 188 kudos
      We are not strong and influential enough to put an end to that kind of evil. As we all know a certain forum is almost the monopoly tycoon in Simplified Chinese TES community. We even cannot beat Jianjia Translation loyalist remnants thoroughly... I am so sorry about that. I always consider myself failing the players calling for a better atmosphere...
    9. Rodalking
      Rodalking
      • member
      • 0 kudos
      Don't worry, thank you for you have done

      Besides, I shall wait and see how will 9dm do with Vigilant translation, (I doubt they will translate themselves)
    10. Rodalking
      Rodalking
      • member
      • 0 kudos
      what about update the old version? it may not be perfect but better than nothing
  4. love7732851
    love7732851
    • member
    • 6 kudos
    fei chang gan xie ,xing ku le !
  5. justuswawa
    justuswawa
    • member
    • 0 kudos
    now the version should be1.5.2 ,please update ,thx
    1. ShaquilleWang
      ShaquilleWang
      • BANNED
      • 188 kudos
      Working on it.