13 comments

1. 

   VespinoGrippato

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   25 January 2023, 10:58PM

   Ciao, grazie per l'ottima traduzione! Se non lo sapessi la mod originale e' stata aggiornata alla versione 1.4
   1. 

      Ciccigomma

      • premium
      • 40 kudos
      Locked

      Sticky

      28 January 2023, 11:51PM

      Aggiornata.
   2. 

      VespinoGrippato

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      31 January 2023, 10:06AM

      Grazie davvero per la celerità!
   3. 

      VespinoGrippato

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      31 January 2023, 7:44PM

      Ciao, sembrerebbe che la tua traduzione richieda la mod theves guild reformation per essere istallata, io ho soltanto immersive citizen e immersive world encounters, eppure Loot mi dice chiaramente di non poterla istallare senza la presenza di Thieves guild reformation. Sbaglio qualcosa io?
   4. 

      Ciccigomma

      • premium
      • 40 kudos
      Locked

      Sticky

      31 January 2023, 10:56PM

      La mia localizzazione ha la stessa struttura della versione originale. Ci sono più esp all'interno del file caricato in questa pagina e, per determinate mod, è richiesto sovrascrivere l'esp originale della patch relativa ad altre mod con l'esp tradotto.
      
      Se utilizzi immersive citizen ad esempio, così come nel file originale è richiesta una patch aggiuntiva, così deve essere per gli esp tradotti qui presenti.
   5. 

      VespinoGrippato

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      01 February 2023, 10:07AM

      E siamo d'accordo, il problema è che quando la istallo dopo aver istallato more dialogue options 1.4, (e dopo aver spuntato le patch che mi servono nel fomod, chiaramente) non mi chiede di sovrascrivere nessun .esp, la istalla come fosse una mod a se stante e poi Loot mi notifica che è necessario avere "thieves guild reformation" per poterla far funzionare. 
      In ogni caso grazie davvero tanto per il lavoro. 
   6. 

      Ciccigomma

      • premium
      • 40 kudos
      Locked

      Sticky

      03 February 2023, 12:20AM

      Non so davvero cosa dirti, questa mod non è richiesta nemmeno nei file originali credo. Prova a contattare l'autore della mod originale. Magari lui ne sa più di me.
   7. 

      VespinoGrippato

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      03 February 2023, 7:51AM

      Ho risolto in maniera ben poco ortodossa, lo scrivo qui nel caso qualcuno potesse mai aver il mio problema: ho scaricato la mod originale versione 1.4, ho scaricato la tua traduzione, ho scaricato anche la traduzione spagnola versione 1.4 in cui era presente il fomod dell'istallazione. Ho messo il fomod della traduzione spagnola all'interno della tua traduzione e ho avviato l'installazione. Ha sovrascritto tutti i file e le patch e adesso e' tutto perfettamente tradotto in italiano. 
   8. 

      Ciccigomma

      • premium
      • 40 kudos
      Locked

      Sticky

      03 February 2023, 10:12PM

      La versione spagnola? Installazione anche con fomod? Basta sovrascrivere i miei file agli originali dopo aver installato questi ultimi. Ci sono diversi tool per installare le mod, ma quelli che permettono una certa manualità sono i più suggeriti. Personalmente uso MO2.
   9. 

      VespinoGrippato

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      04 February 2023, 8:35AM

      Purtroppo uso ancora NMM e con questo manager non mi faceva sovrascrivere gli esp con quelli della tua mod. Mistero.
   10. 

       Ciccigomma

       • premium
       • 40 kudos
       Locked

       Sticky

       04 February 2023, 10:09PM

       Se vuoi puoi esercitarti con questa fantastica guida che ti accompagna passo passo nel modding..senza andare fuori lore:
       
       The Northern Experience
2. 

   Berserker86

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   27 October 2019, 4:09PM

   Ciao, ma l'audio dei nuovi dialoghi è in italiano?
   1. 

      Ciccigomma

      • premium
      • 40 kudos
      Locked

      Sticky

      27 October 2019, 8:25PM

      Leggendo la descrizione della mia mod, potrai notare come sia specificato l'audio in inglese.