Skyrim Special Edition

File information

Last updated

Original upload

Created by

zAx

Uploaded by

drobinskiyal

Virus scan

Safe to use

175 comments

  1. drobinskiyal
    drobinskiyal
    • premium
    • 57 kudos
    Locked
    Sticky
    Буду рад предложениям по улучшению перевода.
    Внимательно читаем перед установкой лог изменений на странице оригинального мода https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/55653

    Cпасибо lauraldo за идеи доработки перевода, proton777 и MYCYJIbMAHEH за информацию по скриптам LE.

    2.8.2 Небольшие исправления перевода. В версии исправлен баг с наймом Клинков. Остальные нововведения см. на странице мода.
    2.8.3b В части перевода главное отличие - добавил опциональную русскую озвучку. Автор использовал ванильные фразы, но как полные, так и те, которые понадобилось вырезать из более длинных. Также, если стоит RDO, то некоторые часто используемые фразы будут оттуда на английском, я что-то русскую озвучку RDO не нашел.
    2.8.5 Обновление в части перевода не содержит ничего нового.
  2. drobinskiyal
    drobinskiyal
    • premium
    • 57 kudos
    Locked
    Sticky
    2.8.6 - LE не тестировал. 
  3. ghost31132
    ghost31132
    • member
    • 3 kudos
    Вышло обновление. 
  4. Sladkii
    Sladkii
    • member
    • 2 kudos
    Здравствуйте, подскажите пожалуйста - этот мод делает Валерику (мать Сераны) компаньном?
    1. ddenton
      ddenton
      • member
      • 0 kudos
      Ребята, привет, у меня вылет при попытке поднять уровень нанятого персонажа через галочку  с ConsoleUtil. Все моды - только те, которые требуются, больше никаких. Версия - лицуха стимовская, самая последняя.
      Извините что не туда написал.
  5. Linnan
    Linnan
    • member
    • 0 kudos
    Объясните, как расстаться с компаньоном? Использую ле версию, всё работает отлично, а функция про показ пакета пару раз уже выручала, когда у других нпс не запускались нужные сцены и было понятно, куда копать. Но при увольнении через стандартный диалог спутник как бы уходит, при этом если с ним поговорить, то у него остаётся диалог именно спутника, а не уволенного, кроме того бывает, что снова включается пакет следования, даже не помогает очистка списка в мсм, так и ходит следом как привязанный при телепорте в другое место
  6. ghost31132
    ghost31132
    • member
    • 3 kudos
    Обновите пожалуйста. 
  7. Secai
    Secai
    • member
    • 0 kudos
    Всё ещё нужно качать оригинальный мод или можно ваш уже устанавливать сразу? Просто как-то странно что ориг мод весит 7мб а ваш
    13мб
    1. drobinskiyal
      drobinskiyal
      • premium
      • 57 kudos
      Оригинал обязателен. у меня еще частичная озвучка на русский поэтому отличается.
    2. Secai
      Secai
      • member
      • 0 kudos
      Тогда ещё такой вопрос. У меня имеются кастомные спутники(тобишь скачал с инета и установил их), но диалогового окна не появляется для того чтобы их можно было взять в спутники, так же пытался через MCM меню принудительно сделать их спутниками, но тоже не получалось, не знаете как можно исправить данную проблему?
    3. drobinskiyal
      drobinskiyal
      • premium
      • 57 kudos
      Посмотрите на вкладке описания оригинального мода раздел про совместимость с модами на спутников. Возможно спутники со своими несовместимыми скриптами, тогда не исправить. 
  8. Vajerak
    Vajerak
    • member
    • 0 kudos
    Не работает мод. Не отображается в MCM. При найме спутника больше не появляется с ним диалоговое окно. Перепробовала все, что можно.

    Skyrim Special Edition, 1.5.97
    1. drobinskiyal
      drobinskiyal
      • premium
      • 57 kudos
      Судя по описанию проблема в установке или в конфликте. 
      Убедитесь, что нет других модов управления спутниками. Если есть удалите.
      Установите оригинал.
      Установите перевод - не заменой, а перезаписью. Если используете Mod Organizer 2, то легко посмотреть, должны быть конфликты с оригинальным модом в части файлов перевода (перевод приоритетнее).
      В порядке загрузки поместите оба мода в конец - хотя бы временно для проверки.
      Если проблемы с MCM в консоли принудительно запустите настройку MCM командой
      setstage SKI_ConfigManagerInstance 1
      --
      UPD Проверьте установлены ли зависимости (ссылки в оригинальном моде) ConsoleUtilSSE, Fuz Ro D-oh - Silent Voice, PapyrusUtil SE, SkyUI, Spell Perk Item Distributor (SPID), Unofficial Skyrim Special Edition Patch, SKSE64.
    2. Vajerak
      Vajerak
      • member
      • 0 kudos
      - До данного мода NFF использовала мод AFT (Amazing Follower Tweaks). Удалила абсолютно все файлы от AFT. Начала новую игру.
      - Установила через MO2 сначала оригинал, затем перезаписала переводом.
      - Порядок загрузки: использовала LOOT, который автоматически почти в конец определил NFF. Это не помогло, автоматически перетащила в самый конец загрузки. Тоже не помогло, к сожалению.
      - Принудительно запустила команду "setstage SKI_ConfigManagerInstance 1" - не помогло. Как было изначально 23 MCM, так число и не изменилось. В списке нет NFF.
      - Установлены все зависимости обязательные и необязательные.

      Пока писала данный комментарий, повторила попытку установки. Ничего не помогает.
      Может ли быть дело в AI моде Immersive Citizens?
    3. drobinskiyal
      drobinskiyal
      • premium
      • 57 kudos
      Не понял, что именно вы имеете ввиду: установила через MO2 сначала оригинал, затем перезаписала переводом.
      В МО2 должно быть два мода (в средней области) - оригинал, а после него перевод, в перечне плагинов справа - один переведенный плагин. Попробуйте вручную переместить NFF с переводом вниз списка как в основном окне модов MO2, так и справа, где показываются плагины. После этого откройте запись мода и на вкладке Conflicts , NFF должен выигрывать конфликты:
      SkyUILib, Interesting NPC (если есть), USSEP (неоф патч если есть), Relationship Dialogue Overhaul (если есть) и др. у меня больше нет.
      Проигрывать конфликты должен только моему переводу.
    4. Vajerak
      Vajerak
      • member
      • 0 kudos
      Огромное вам спасибо! Получилось все установить)
  9. Dracula09022005
    Dracula09022005
    • supporter
    • 0 kudos
    привет, как сделать так чтобы спутник отображался в мсм? 
    1. drobinskiyal
      drobinskiyal
      • premium
      • 57 kudos
      Если вы его приняли в группу, сделали спутником, то он должен быть в списке на последней закладке MCM. Еще есть особенность, что надо курсором наводиться на спутника перед тем, как с ним поговорить, команду дать.
  10. Gloxiderri
    Gloxiderri
    • member
    • 0 kudos
    Будет обновление?
    1. drobinskiyal
      drobinskiyal
      • premium
      • 57 kudos
      Будет после уверенности, что нет критических багов. Было два обновления подряд, но пока не ясно, исправлены ли баги новой версии. Отслеживаю.
    2. nEkToSAN
      nEkToSAN
      • member
      • 0 kudos
      Заметил, что при активном вашем моде недоступны настройки маунтов для спутников. Выключил в Vortex ваш мод перевода, зашёл в игру, настройки стали активны, включил Серане автолошадь, опять включил ваш перевод. Лошадь работает, но настройки вновь неактивны.
      Смог исправить переустановкой перевода.
    3. drobinskiyal
      drobinskiyal
      • premium
      • 57 kudos
      Не понятно, при чем тут перевод. Перевод не может удалять какую-то функциональность, если только не перепутаны версии мода и перевода,  или есть конфликт с чем-то другим и влияет порядок загрузки перевода. 
  11. sjkarter
    sjkarter
    • supporter
    • 8 kudos
    Снова я со своими крякозябрами (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧

    В общем, обнаружил я крякозябры в журнале некоторых квестов (личные квесты Векс из Гильдии воров), вспомнил про ваш перевод (который, как мне казалось, чем-то ломается) и стал искать виновника. После часа безрезультатных поисков попробовал отключить перевод NFF и о чудо, весь текст журнала квестов стал нормальным. Причем проблема именно в переводе, так как оригинальный мод работает без ошибок. Версия игры 1.6.640. Кстати, это единственный мод, который триггерит MO2.

    Как так? Почему файлы перевода затрагивают текст из журнала? Ничего не понимаю. 
    1. drobinskiyal
      drobinskiyal
      • premium
      • 57 kudos
      Форма 43 это версия для Legendary, вы каким-то образом поставили плагин не для той версии игры, а учитывая, что скрипты для LE тоже свои, неудивительно, что есть проблемы.
    2. sjkarter
      sjkarter
      • supporter
      • 8 kudos
      Да уж. Все это время я почему то читал LE как AE и в установщике делал соответствующий выбор, как в оригинале, так и в переводе. Удивительно, что у меня вообще все работало, кроме парочки крякозябр конечно. Похоже, мозг забыл о том что такое Legendary и отказывался принимать существование такой версии. Извиняюсь, заспамил вам сообщения из-за такой пустяковой проблемы по невнимательности.

      Непонятно правда, как теперь не сломать 60-часовой сейв прохождения с переходом на правильный плагин. Потому как при загрузке последней сохраненки, хоть текст журнала и пришел в норму:
      - Серана от меня ушла
      - Лидия осталась, но есть крякозябры во всплывающих сообщениях когда ее отпускаешь (а когда она дарит подарок теперь в норме)
  12. sAs14sAs
    sAs14sAs
    • member
    • 0 kudos
    у меня не пашет...