Автор: kryptopyr and Wiseman303 Перевод: AlecsZ

Этот мод исправляет несколько проблем с ловушками. Кошельки монет, сидящие на лотках для пьедестала, могут быть заменены на другие предметы, не откладывая их. Волшебные ловушки могут быть обезврежены с дистанции и были исправлены для предотвращения осечек. Обезвреживание ловушек создаст событие обнаружения, позволяющее рядом НИПам «услышать» срабатывание ловушки и предупреждая их о вашем присутствии. Ловушки создают различные события по степени обнаружения, поэтому падающие валуны или взрывающиеся ловушки создают довольно много шума и, вероятно, будут предупреждать всех в этой области, в то время как размахивающие булавы и медвежьи ловушки будут лишь создавать небольшой шум и будут предупреждать врагов, которые довольно близко.

Функции:
- Создает событие обнаружения всякий раз, когда ловушка запускается, предупреждая ближайших врагов.
- Теперь возможна замена объекта в стиле Индианы Джонса на пьедестале ловушки.
- Телекинез и брошенные объекты теперь обезоруживают магические ловушки.
- Исправляет магические ловушки для предотвращения осечек.
- Дополнительная версия увеличивает урон, наносимый ловушками, делая их более опасными.
- Дополнительный файл также добавляет событие обнаружения при добыче рудных жил.

Дополнительные опции:
Dangerous Edition - в дополнение которое добавляет события обнаружения, эта версия также включает в себя увеличенные урона для большинства ловушек в игре.
Slightly Dangerous - тоже что и Dangerous Edition, но урон уменьшен в среднем на 50%.
Mining Makes Noise - это дополнительный файл, который добавляет событие обнаружения при добыче руды. Это просто простая замена скрипта и не нуждается в файле esp. Это автономное изменение и может быть установлено независимо от варианта мода Улучшенных Ловушек.

Совместимость:
- Улучшенные Ловушки будут конфликтовать с другими модами, которые изменяют урон от ловушки, уровень или шанс получения болезни.
- Mining Makes Noise (на странице оригинала) будет конфликтовать с любым модом, который изменяет "MineOreScript".
- Все файлы совместимы с исправлениями из "Unicfficial Skyrim Special Edition Patch" (с момента последнего обновления).
- Если вы используете мод "Follower Trap Safety", загрузите исправление совместимости в разделе «Miscellaneous files» (на странице оригинала) и разрешите ему перезаписать скрипт "TrapBear".

Установка: (можно вручную или через NMM/MO/Vortex менеджеры)
1. Скачать из раздела "Main files" на основной странице мод (один из Improved Traps или Dangerous Edition или Slightly Dangerous), а также опционально Mining Makes Noise и установить.
2. Скачать из раздела "Main files" перевод и установить с заменой файлов. Для обычной версии не требуется перевод.

Благодарности:
Спасибо kryptopyr за создание этого мода.
Спасибо Wiseman303 за то, что позволил мне(автору) включить исправления ловушек в этот мод. Благодарность за эти изменения принадлежит ему.