RICORDATE SEMPRE, IN OGNI CASO, DI CONTROLLARE CHE LE VERSIONI DI MOD E TRADUZIONI COMBACINO, ALTRIMENTI POSSONO INSORGERE BUG E/O CRASH. NON MI OCCUPO PIU' DI TRADUZIONI MA POTERE AGGIORNARE LA MIA OPPURE CHIEDERE AD ALTRI DI FARLO. GRAZIE.
Ciao, ho riscontrato un problema quando attivo la traduzione, premessa io uso la mod pack Nolvus, quando attivo la traduzione e faccio partire la partita mi esce il messaggio "Detected version mismatch betwween esm and bsa. ESM:173/BSA:172. Sapete che cosa voglia dire ? o nel caso cosa debba fare? Grazie.
Vuol dire che forse non hai scaricato l'ultima versione della mod Vigilant originale dato che il BSA è di una versione precedente, ma se non è questo allora non so dire. (Detto ciò non so se c'entra il fatto che usi una mod list o no).
Salve, mi servirebbe una mano per ritornare nel mondo di molg bul purtroppo ho parlato con un tipo incatenato e mi ha riportato a skyrim e ora non riesco più a tornare indietro ( non ho salvataggio precedente)qualcuno sa come tornarci?
Complimenti per la traduzione un lavoro ben fatto, l'unica sono gli anelli magici speciali come anello del fulmine di quarzo, i quali a causa di un modo diverso di tradurre risultano scompagnati da quelli della stessa versione, però è una sciocchezzuola, Ottimo lavoro
Qualcuno che mi aiuta ? Vorrei sapere come faccio a tornare a Skyrim. A quanto pare ho saltato i primi 3 capitoli e mi sono ritrovato direttamente a Coldharbour dopo che un NPC vestito da arcimago nella taverna di Dawnstar mi ha detto di pugnalare il vigilante Altano, con un pugnale consegnatomi da lui, mentre mi accompagnava alla sala del vigilante. Adesso mi ritrovo a Coldharbour e non so come si ritorna a Skyrim, ho tolto di mezzo una decina di boss ma vorrei ritornare per posare armi ed armature. Qualcuno sà come fare ?
Purtroppo devi finire il quarto capitolo per poter tornare a skyrim, ti consiglio vivamente di caricare un salvataggio vecchio poichè i primi tre capitoli sono altissimo livello.
Potrei, pensarci io, se vuoi. Non so se hai usato xtranslator, ma tramite questo programma, se avessi il dizionario SST, mi faciliterebbe tanto le cose, perché mi tradurrebbe subito tutto ciò che hai tradotto tu, lasciandomi solo le nuove frasi in inglese, introdotte dall'autore.
Se ci sei riuscito, ti consiglio di pubblicare la tua versione aggiornata della traduzione. Ci sono molti altri a cui potrebbe interessare :) Ovviamente mi fa piacere se mi citi nei crediti in quanto autore della stramaggioranza della traduzione,
Certamente. Adesso devo solo trovare il tempo, e qualcuno che mi aiuti. Sono impegnato con la traduzione di Sofia Follower, ma sono bloccato, a quanto pare il nuovo aggiornamento, ha creato un po' di problemi che alcune mod, tra cui questa di Sofia, che manda in crash il gioco. Sto a spettando un fix dell'autore. Comunque sto notando che il nostro amichetto, aggiunto una marea, immensa di nuove frasi..... ma non aveva niente da fare??' XD
NarakuITA se hai bisogno di supporto tecnico, o per avere un'altra opinione riguardante qualche traduzione, scrivimi pure in privato che ti passo il mio contatto steam per chattare ^-^
Vi ho aggiunto alle permissions, quindi potete aggiornare direttamente questa pagina. Grazie a entrambi. Se voleste portare avanti aggiornamenti di altre traduzioni presenti sul mio profilo, chiedete pure :)
Il mio profilo contiene le traduzioni delle mod di Skyrim più grandi in circolazione.
Se installi le versioni corrette come specificate nella descrizione, puoi giocare la mod tranquillamente. Cercale negli Old Files delle pagine che ho linkato.
51 comments
NON MI OCCUPO PIU' DI TRADUZIONI MA POTERE AGGIORNARE LA MIA OPPURE CHIEDERE AD ALTRI DI FARLO.
GRAZIE.
Sapete che cosa voglia dire ? o nel caso cosa debba fare?
Grazie.
Leggi il commento fissato in alto.
grazie mille!
Grazie per l'impegno ad ogni modo.
Bravo
Vorrei sapere come faccio a tornare a Skyrim.
A quanto pare ho saltato i primi 3 capitoli e mi sono ritrovato direttamente a Coldharbour dopo che un NPC vestito da arcimago nella taverna di Dawnstar mi ha detto di pugnalare il vigilante Altano, con un pugnale consegnatomi da lui, mentre mi accompagnava alla sala del vigilante. Adesso mi ritrovo a Coldharbour e non so come si ritorna a Skyrim, ho tolto di mezzo una decina di boss ma vorrei ritornare per posare armi ed armature.
Qualcuno sà come fare ?
Ovviamente mi fa piacere se mi citi nei crediti in quanto autore della stramaggioranza della traduzione,
Comunque sto notando che il nostro amichetto, aggiunto una marea, immensa di nuove frasi..... ma non aveva niente da fare??' XD
Se voleste portare avanti aggiornamenti di altre traduzioni presenti sul mio profilo, chiedete pure :)
Il mio profilo contiene le traduzioni delle mod di Skyrim più grandi in circolazione.
Cercale negli Old Files delle pagine che ho linkato.