Give Feedback
Whiterun Valley - Polish translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.11
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Polish translation of Whiterun Valley by willybach.Polskie tłumaczenie modyfikacji Whiterun Valley autorstwa użytkownika willybach.
- Permissions and credits
For English-speaking users: this is only a Polish translation of Whiterun Valley by willybach.
Modyfikacja rozbudowuje okolicę Białej Grani, która z nieużywanego pustkowia, zamienia się w małe osiedle/dzielnicę handlową, wprowadzając nowe budynki, miejsca i postacie, w tym m.in. kupców oraz towarzyszy do wynajęcia. Mod jest bezustannie rozwijany przez twórcę.
Spolszczenie pełne, obejmujące napisy dialogowe, ekranowe, tekstury oraz kwestie mówione. Większość tych ostatnich, podobnie jak w oryginalnej modyfikacji, to powycinane i odpowiednio przerobione dialogi z podstawowej wersji Skyrim, wypowiadane przez takich aktorów jak Jarosław Boberek, Wojciech Paszkowski czy Cezary Kwieciński. W postać udźwiękowioną od podstaw na potrzeby modyfikacji, Meig Mistyczkę, w polskiej wersji wcieliła się Agnieszka Wiśniewska (m.in. Clio w polskiej wersji serialu Alex i spółka czy Derpy w My Little Pony: Film).
Dla osób grających z angielskim dubbingiem przygotowana została wersja bez polskich dialogów, umieszczona jako alternatywny plik.
1. Pobierz oryginalną modyfikację, a następnie zainstaluj ją.
2. Pobierz spolszczenie i nadpisz istniejące pliki.