Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
See All

You're up to date

File information

Last updated

Original upload

Created by

GrammKA

Uploaded by

GrammKA

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section
Log in to search comments

21 comments

  1. GrammKA
    GrammKA
    • premium
    • 14 kudos
    Locked
    Sticky
    Пост для людей ожидающих обновления переводов.

    Приветствую всех! К сожалению, сейчас у меня совсем нет времени на оперативную поддержку переводов — за что искренне извиняюсь. Это не значит, что они останутся без обновлений навсегда, просто работы затянутся на неопределённый срок.
    Чтобы материалы не пропадали, я подготовил адаптированный и переведенный гайд, от автора oyvveg, по скачиванию архивных версий файлов с Нексуса. Собственно - сам гайд.

    Надеюсь на ваше терпение и понимание! Если будут срочные вопросы — постараюсь отвечать на них в комментариях. 
    Как только у меня появится время - я обновлю материалы.


    И еще касаемо Вала Серано.
    Обновление до версии 2.4 требует либо начала новой игры, либо чистого сохранения, где мод Вал Серано никогда не был установлен. Ни в коем случае не используйте старый перевод с новой версией - это гарантированно приведёт не только к потере прогресса, но и к краху сохранения (или самих квестов Вала Серано). Если вы не хотите начинать игру заново с момента до установки Вала, лучше вообще не обновляться. Новая версия несовместима с предыдущими сохранениями, где мод уже был активен.

    Если вы только собираетесь поставить Вала впервые, хорошенько подумайте. Зачем ставить устаревшую версию, если потом при обновлении мода ваш прогресс обнулится? Возможно, разумнее подождать выхода новой версии (точнее перевода к ней).
  2. Miriness
    Miriness
    • member
    • 3 kudos
    Upd-24.02.25: Перевод средний, а автору я настоятельно не рекомендую наглеть и приписывать в заметках из ЧУЖОГО мода, свой копирайт. Чтобы не быть голословным, вот: https://ibb.co/BKc5yr76. Дневник Фатиса из Апокрифы, даже Axarien не указал, а ведь это ее мод. Я не стал писать автору оригинала, но очень надеюсь что заметка о копирайте будет либо удалена, либо сверху к ней будет добавлен автор оригинальной работы. Кринжовый и некрасивый поступок, больше похожий на саморекламу).
    1. GrammKA
      GrammKA
      • premium
      • 14 kudos
      Главной целью этой заметки было оставить своеобразный маячок — неочевидную примету, способную выявить недобросовестных людей, присваивающих чужой труд и публикующих его под своим именем на сторонних ресурсах. Это не имело отношения ни к саморекламе, ни к попытке приписать себе чужую работу. На тот момент у меня просто не было более элегантного способа обозначить это, и потому решение получилось временным и, признаю, не самым удачным. С обновлением перевода оно будет изменено и вовсе удалено.
  3. Murrrzilka111
    Murrrzilka111
    • member
    • 0 kudos
    Очень жду обновления перевода
  4. logon117
    logon117
    • member
    • 0 kudos
    Очень жду выхода новой версии перевода. Хотя понимаю, что там титанический набор новых строк диалогов. Заглядывал в esp файл. И прекрасно понимаю, почему до сих пор нет перевода)) Автор, желаю тебе крепких нервов и большого запаса сил. Так как на своей шкуре понимаю, что значит перевод модов (хотя я переводы делаю в основном для себя. Но в этом переводе я вообще потерялся в репликах. От этого очень тяжело понять кто там произносит реплику. Мужчина, или женщина)))
  5. Elena74
    Elena74
    • member
    • 0 kudos
    Здравствуйте, вышло обновление мода, будет ли перевод? 
  6. iwerouto
    iwerouto
    • member
    • 0 kudos
    Спасибо за обновление перевода! <3
  7. sword1502
    sword1502
    • member
    • 0 kudos
    Спасибо за ваш труд, очень ждем обновление!
  8. FaustLerano
    FaustLerano
    • member
    • 145 kudos
    Два вопроса:
    1. Можно ли ожидать гендерно-нейтральные реплики? 
    2. Будут ли правки к версии 2.2? Местами полно косяков. 
    1. GrammKA
      GrammKA
      • premium
      • 14 kudos
      Только увидел обновление, все будет, возможно не в самом быстром темпе. Я все никак до сих пор Lux обновить не могу)
    2. FaustLerano
      FaustLerano
      • member
      • 145 kudos
      Спасибо за ответ :3 Всецело понимаемо)
    3. iwerouto
      iwerouto
      • member
      • 0 kudos
      Там уже вышла версия 2.3 :D
    4. GrammKA
      GrammKA
      • premium
      • 14 kudos
      Я знаю. Только закончил с Lux, с Heavy Armory, теперь займусь и Валом.
    5. iwerouto
      iwerouto
      • member
      • 0 kudos
      Наш герой! Спасибо за твой труд!
    6. TheAnimadverter
      TheAnimadverter
      • member
      • 0 kudos
      Присоединяюсь к благодарности, будем ждать, спасибо большое!
  9. iwerouto
    iwerouto
    • member
    • 0 kudos
    Привет! Автор сегодня выкатил обновление мода. Подскажите, пожалуйста, планируется ли обновление перевода? 

    Очень прошу прощения, если кажусь излишне назойливой. Ни в коем случае не хочу оказывать давление. Это чистое любопытство и понимание того, что вы только только выложили перевод версии 1.05. 

    Заранее спасибо за ответ. 
    1. GrammKA
      GrammKA
      • premium
      • 14 kudos
      Займет время. Обновление глобальнейшее. Плюс надо ещё Реми обновить. Но а так... Да, планируется
    2. iwerouto
      iwerouto
      • member
      • 0 kudos
      Большое спасибо за ответ! Буду очень ждать! Сил вам и терпения) 
    3. GrammKA
      GrammKA
      • premium
      • 14 kudos
      А если хотите поспособствовать ускорению перевода - у меня есть предложение... Если интересует - напишитн в ЛС - расскажу все
  10. iwerouto
    iwerouto
    • member
    • 0 kudos
    Я давно хотела сама перевести мод, но всё никак не доходили руки.
    Без шуток, мне сегодня ночью приснился сон, что я играю в Скайрим и в компаньонах Вал, решила что это знак, надо садится за перевод, захожу, чтоб скачать оригинал, а тут такой подарок!! 

    Большое спасибо за ваш труд <3
    1. GrammKA
      GrammKA
      • premium
      • 14 kudos
      Видимо знак оказался из другой степи)
  11. TheSnowman98
    TheSnowman98
    • BANNED
    • 9 kudos
    Оооо 
     , вот это уважаемо 
     , пиратскую тематику я очень сильно люблю. 

    Большое спасибо от души в душу!