Drinking Fountains of Skyrim fill iNeed Waterskins - SPANISH
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version4
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Traducción al español del mod "Drinking Fountains of Skyrim fill iNeed Waterskins".
- Requirements
- Permissions and credits
Las fuentes para beber de Skyrim ahora podrán recargar los odres de agua del mod iNeed.
Si estás usando Drinking Fountains of Skyrim con el mod iNeed, probablemente te habrás dado cuenta de que las fuentes de agua no llenarán los odres de agua proporcionados por iNeed , sino que te darán unas botellas de agua que probablemente acabarán como basura en algún lugar de Skyrim. Es una pena, ya que probablemente ya lleves contigo un recipiente reutilizable perfectamente adecuado.
Este Mod añade la posibilidad de rellenar los odres de agua de iNeed en Drinking Fountains of Skyrim. Se te preguntará si quieres rellenar tus Waterskins o usar la acción estándar (recibir 3 botellas de agua). Rellenar los odres de agua no está restringido por el temporizador de reaparición de las botellas. La versión 3 y superiores también te permiten beber directamente de la Fuente de Agua.
El Mod funciona simplemente añadiendo el Activador "manny_DrinkingWater" de Drinking Fountains of Skyrim al iNeed Perk "_SNActivatePerks" - imitando la forma en que Waterskins se rellenan en los barriles de agua de iNeed.
NOTAS SOBRE LA INSTALACIÓN:
INSTALACIÓN
Simplemente descargar e instalar con tu administrador de modificaciones favorito y luego reemplazar cuando éste te lo pida.
EL "POR QUÉ" DE LA TRADUCCIÓN
Pues porque siempre es más cómodo tener tu juego favorito en tu idioma nativo.
¿CÓMO HAGO MIS TRADUCCIONES?
Utilizo el programa ESP-ESM Translator. Además, utilizo el traductor de google para agilizar la traducción, luego afino detalles de las oraciones para que suenen naturales y no tan acartonadas, consulto otras fuentes para buscar qué otros significados pueden tener algunas palabras, contextualizo los diálogos para que no suenen como si estuvieran fuera de lugar, si una palabra no tiene traducción entonces le busco un equivalente en nuestro idioma, me preocupo de que no haya faltas de ortografía, entre otros rompimientos de cráneo que hago para traer la más alta calidad lingüística posible.
Mod original: Drinking Fountains of Skyrim fill iNeed Waterskins
Agradecimientos a: fdlnx por hacer este parche de compatibilidad que compatibiliza iNeed y las fuentes de agua.
Te invito a echarle una mirada a: mis otras traducciones
Si estás usando Drinking Fountains of Skyrim con el mod iNeed, probablemente te habrás dado cuenta de que las fuentes de agua no llenarán los odres de agua proporcionados por iNeed , sino que te darán unas botellas de agua que probablemente acabarán como basura en algún lugar de Skyrim. Es una pena, ya que probablemente ya lleves contigo un recipiente reutilizable perfectamente adecuado.
Este Mod añade la posibilidad de rellenar los odres de agua de iNeed en Drinking Fountains of Skyrim. Se te preguntará si quieres rellenar tus Waterskins o usar la acción estándar (recibir 3 botellas de agua). Rellenar los odres de agua no está restringido por el temporizador de reaparición de las botellas. La versión 3 y superiores también te permiten beber directamente de la Fuente de Agua.
El Mod funciona simplemente añadiendo el Activador "manny_DrinkingWater" de Drinking Fountains of Skyrim al iNeed Perk "_SNActivatePerks" - imitando la forma en que Waterskins se rellenan en los barriles de agua de iNeed.
NOTAS SOBRE LA INSTALACIÓN:
- Este mod consiste únicamente en un plugin marcado como ESL, es decir, no cuenta para el límite de plugins.
- Carga este Plugin después de iNeed.esp y Drinking Fountains of Skyrim para SSE.{esp,esl} ya que esos son sus archivos Maestros.
- Este mod entrará en conflicto con otros mods que también modifiquen la habilidad de iNeed "_SNActivatePerks" - lo más probable es que también añadan fuentes de consumibles o modifiquen de alguna otra forma el comportamiento de iNeed. Aparentemente, el parche Carriage and Ferry Travel Overhaul de iNeed es uno de estos casos (gracias a rgb209 por señalarlo).
INSTALACIÓN
Simplemente descargar e instalar con tu administrador de modificaciones favorito y luego reemplazar cuando éste te lo pida.
EL "POR QUÉ" DE LA TRADUCCIÓN
Pues porque siempre es más cómodo tener tu juego favorito en tu idioma nativo.
¿CÓMO HAGO MIS TRADUCCIONES?
Utilizo el programa ESP-ESM Translator. Además, utilizo el traductor de google para agilizar la traducción, luego afino detalles de las oraciones para que suenen naturales y no tan acartonadas, consulto otras fuentes para buscar qué otros significados pueden tener algunas palabras, contextualizo los diálogos para que no suenen como si estuvieran fuera de lugar, si una palabra no tiene traducción entonces le busco un equivalente en nuestro idioma, me preocupo de que no haya faltas de ortografía, entre otros rompimientos de cráneo que hago para traer la más alta calidad lingüística posible.
Mod original: Drinking Fountains of Skyrim fill iNeed Waterskins
Agradecimientos a: fdlnx por hacer este parche de compatibilidad que compatibiliza iNeed y las fuentes de agua.
Te invito a echarle una mirada a: mis otras traducciones