Skyrim Special Edition
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

stalker992 - translated by Valdaron93

Uploaded by

deleted190451856

Virus scan

Safe to use

45 comments

  1. Vahmung
    Vahmung
    • member
    • 2 kudos
    Will a voiced english version be in the works?
    1. deleted190451856
      deleted190451856
      • account closed
      • 11 kudos
      Bro how do you imagine that? I'm merely one guy who translated it using automatic tools. It's simply imporsible to translate in solo. Only if I will use generated audio but it's s#*! and better to listen russian version since at least it made by real actors.
    2. VintageTVs
      VintageTVs
      • member
      • 0 kudos
      Maybe with AI voices it be more doable but that would still be expensive with stuff like ElevenLabs. Unless a group wants to just voice act for free.

      Though from immersion standpoint having them speak a different language in a far away land would make more sense but wish it was rather Japanese or even some other East Asian language.
  2. Dreifels
    Dreifels
    • member
    • 208 kudos
    Need help!
    Quest Sleeping souls (QUEST AkDS [05079694]) I can't find how to activate the 3 turtles with the [E].
  3. Cyngen80
    Cyngen80
    • supporter
    • 1 kudos
    Is there a possibility to make a live another life patch or something to that extent for this mod. I know that the quest starts with dreaming and in skyrim, but I always wanted to start my adventure in Akavir as one of the slaves.
  4. Canlocu
    Canlocu
    • premium
    • 31 kudos
    Akavir. The curse of the immortals 2.1 is out, not sure if we need an update.

    Cheers
  5. floody123
    floody123
    • premium
    • 0 kudos
    would you say this mod is hard? My current character is pretty strong so i was wondering if it'd be better to start a new character. 
  6. teniss4
    teniss4
    • member
    • 0 kudos
    Firstly, I'd like to express my gratitude and congratulate on the good job with the (AI) translation.

    What I would suggest, since it's sometimes a bit of a mess, would be to go through names of places and try to unify them, because sometimes it's really problematic to figure out which one is which. The same castle can have two or three different names on the map, in dialogue and in quest journal.
    1. deleted190451856
      deleted190451856
      • account closed
      • 11 kudos
      I see, I will try to fix that.
    2. teniss4
      teniss4
      • member
      • 0 kudos
      Thanks, awesome!
  7. Matcm149
    Matcm149
    • premium
    • 12 kudos
    Hey, thank you very much for this translation! I’ve only played a little from this mod and I love it. I don’t want to spoil myself too much, but I have to ask: Is there a point in the story where you are able to travel back and forth between Skyrim and Akavir? 
    1. roy234
      roy234
      • premium
      • 0 kudos
      Not until you've tackled the main storyline, then you are able to go back and forth, but I wouldn't personally consider it so immersive to go back and forth or stick around for ages after the main storyline, because most of the quests and world are kind of in the context of before the big changes in the main storyline, so imo it's more immersive to do most of the side stuff before you get to the end, or you can finish the main story, then take care of a few loose ends and side stuff before going back to Skyrim so it just depends on how much you want immersion or role-playing.

      Also one section of the main quest is probably the perfect time to do side quests, it's when you get the quest to find some specific people in Akavir, and I found that an ideal time to go at my own pace and do a lot of random stuff as after this the pace and urgency of the main quest increases a bit.
    2. gg77
      gg77
      • premium
      • 692 kudos
      (ESL) Akavir - Tamriel Portal SE

      (Can be used with any translation)

    3. Matcm149
      Matcm149
      • premium
      • 12 kudos
      Oh thank you for the explanation. Then I guess gg77's mod will be perfect
  8. waeq17
    waeq17
    • premium
    • 54 kudos
    Thank you very much for the translation!
  9. ItsSteelshot
    ItsSteelshot
    • premium
    • 0 kudos
    any plan for full voice dialogs translation using elevenlabs?
    1. deleted190451856
      deleted190451856
      • account closed
      • 11 kudos
      I can try it in future, but I should continue to polish the text translation first. So far I've seen It has many places where I could probably fail with auto translation, but I can only notice it when I play the mod and hear original comaring it with translation.
  10. MasterofMundus
    MasterofMundus
    • member
    • 3 kudos
    fair warning to you all there is a quest where you go to prison and they take all of your stuff and ive yet to get it back so be sure to store everything before you do this mod.