ARTICLES sekmesinden en guncel calismalarim hakkinda bilgi edinebilirsin.
Tasinma vakti! Skyrim icin cok uzun zamandir caba sarf ediyorum fakat cogu modun guncelligini yitirmesi, mod listesinin kabarmasi ile oyunda olusan problemler vesaire artik ugrasmak istemedigim seyler. Elimdeki oyun canavari ile kendime bosuna iskence ediyorum acikcasi. Elbette Skyrim Special Edition'a gecmek her seyi cozmeyecek ne yazik ki. Cunku her seyin basinda Creation Club denilen illet yuzunden oyuna gelen surekli guncellemeler oyunun temel taslari diyebilecegim modlarin guncelleme ile problem cikarmasina neden oluyor. Fazla uzatmayayim, SSE birkac problem olusturuyor fakat cok vakit almadan cozum uretiliyor. Bu yuzden Skyrim Special Edition'a uyarlayabilecegim tum cevirileri mod listemi yeniden olusturdugumda uyarlayacagim. Bazilarinin hali hazirda baska arkadaslar tarafindan uretilmis cevirileri var, bu yuzden belki birkac cevirimi aktarmayabilirim nitekim alternatif ceviri olarak sunabilirim; o cevirilerin durumlarina gore.
Su an tum hizim ve bos vaktim ile bu surece hazirlik yapiyorum, herkese iyi oyunlar.
Merhabalar, cevirilerin gizliligini ne zaman kaldirirsin tahminen? Ve yardim edebilecegim bir sey varsa ceviri hakkinda her turlu yardim edebilirim. Ben de basladim bu cevirilere. Kolay gelsin.
Teklifin icin tesekkur ederim. Yardim edecegin seyler ayarlamaya calisabilirim. Fakat en basinda benim tekrar cevirilere devam etme hevesimi geri kazanmam gerekiyor.
Merhabalar ben de kendi oyun zevkime göre çeviri yapmaya basladim da mertusta'nin skyrim tr forumunda anlatmis oldugu rehber üzerinden mod çevirilerini yapiyorum ama çevirip esp dosyasini moda attigim zaman mod organizer söyle bir hata veriyor :
19:37:32 [D] Working directory: C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer 19:37:32 [D] MO at: C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer 19:37:32 [D] initializing core 19:37:32 [D] initialize plugins 19:37:32 [D] looking for plugins in C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\plugins 19:37:32 [D] loaded plugin "bsaExtractor.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "checkFNIS.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "diagnoseBasic.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "gameFallout3.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "gameFalloutNV.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "gameOblivion.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "gameSkyrim.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "iniEditor.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "installerBAIN.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "installerBundle.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "installerFomod.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "installerManual.dll" 19:37:32 [D] loaded plugin "installerNCC.dll" 19:37:33 [D] loaded plugin "installerQuick.dll" 19:37:33 [D] loaded plugin "NMMImport.dll" 19:37:33 [D] loaded plugin "previewBase.dll" 19:37:33 [D] loaded plugin "pyCfg.py" 19:37:33 [D] loaded plugin "proxyPython.dll" 19:37:33 [D] game path: C:\Program Files (x86)\TSEV Skyrim LE 19:37:33 [D] managing game at C:\Program Files (x86)\TSEV Skyrim LE 19:37:33 [D] setting up configured executables 19:37:34 [D] configured profile: Default 19:37:34 [D] initializing tutorials 19:37:34 [D] localization file qt_tr-TR not found 19:37:34 [D] localization file organizer_tr-TR not found 19:37:34 [D] loaded language tr-TR 19:37:35 [D] interface Wi-Fi seems to be up (address: fe80::7824:8490:57e0:75e4%6) 19:37:35 [D] localization file bsaExtractor_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file checkFNIS_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file diagnoseBasic_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file gameFallout3_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file gameFalloutNV_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file gameOblivion_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file gameSkyrim_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file iniEditor_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file installerBAIN_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file installerBundle_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file installerFomod_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file installerManual_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file installerNCC_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file installerQuick_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file NMMImport_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file previewBase_tr-TR not found 19:37:35 [D] localization file proxyPython_tr-TR not found 19:37:36 [D] displaying main window 19:37:37 [C] request (https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110) error: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:37:37 [W] request failed: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:37:38 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\Hammerfell Bandits V2\HammerfellBanditsV2.0.esp: invalid file type 19:37:38 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type 19:37:38 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved 19:37:59 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\archives.txt saved 19:37:59 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved 19:38:06 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\archives.txt saved 19:38:06 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved 19:38:37 [C] request (https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110) error: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:38:37 [W] request failed: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:39:37 [C] request (https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110) error: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:39:37 [W] request failed: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:40:37 [C] request (https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110) error: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:40:37 [W] request failed: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:40:37 [W] Failed to retrieve update information: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:40:37 [D] Failed to retrieve update information: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found 19:41:09 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\plugins.txt saved 19:41:09 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\loadorder.txt saved 19:41:09 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\lockedorder.txt saved 19:41:09 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\Hammerfell Bandits V2\HammerfellBanditsV2.0.esp: invalid file type 19:41:09 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type 19:41:09 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type 19:41:10 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\archives.txt saved 19:41:10 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved 19:41:10 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\Hammerfell Bandits V2\HammerfellBanditsV2.0.esp: invalid file type 19:41:10 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type 19:41:10 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\plugins.txt saved 19:41:10 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\lockedorder.txt saved 19:41:10 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\Hammerfell Bandits V2\HammerfellBanditsV2.0.esp: invalid file type 19:41:10 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type 19:41:11 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\archives.txt saved 19:41:11 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved []
bu ?ekilde hata al?yorum mod çevirisinde türkçe harfleri de kulland?m acaba ondan m?d?r bilmiyorum yard?m edebilir misiniz?
Bu arada bütün çevirdi?iniz modlar için elinize sa?l?k, çok te?ekkürler.
Verdigi hatalarda bazi dosyalari bulamiyor, adreslerdeki sayfalar gizlendigi icin hata veriyor ve "oguzkagan..." diye baslayan dosyan?n turunun gecersiz oldugunu belirtiyor. Turkce karakterler kullandigin icin hata vermez, muhtemelen Mod Organizer ile calistigin icin.
Yarin bir aksilik olmazsa hepsini tekrar aktif konuma almayi planliyorum. Gizli haldeyken guncellemeleri yapiyorum fakat paylasima acik degiller simdilik.
Bugun paylasacagim. Firsat bulup cevirdigim gun yuklesem cok uzun suredir beklemek yerine oynuyor olurdun. Sen ve bekleyen tum arkadaslar kusura bakmayin.
Te?ekkürler sen çevirileri gizlerince Türkçe Ceviri say?s? ve kalitesi dü?tü :) Çeviri yapmay? b?rakma büyük modlar? çeviren az kisi var zaten. Siz çevirmerince Ingilizcesi ilkokul, ortaokula anca yetenler çeviriyor berbat oluyor. Sorna cevire bilecek insanlar bak?yor Ha bu çevrilmi? diye çevirmiyor. Bizi o kötü cevirilerli indirmek zorunda kal?yoruz. Pardon içimi döktüm biraz ama haksizmiyim?
Dusunceni paylastigin icin tesekkur ederim. Haklisin. Ceviriyi "anlayalim yeter" kafasiyla yaptiklari icin bazen boyle olumsuz sonuclar ortaya cikabiliyor. Her halukarda verdikleri emek icin tesekkur etmek gerekir.
Ceviriye tamam mi devam mi konusunda biraz dusunmem ve degerlendirmem gerekiyor. Nitekim daima mevcut cevirilerimin ardinda duracagim. Bugün düzene soktugumda bundan sonrasi daha kolay olacak.
41 comments
Comments locked
The author has locked this comment topic for the time beinghttps://www.nexusmods.com/skyrim/mods/86800?tab=articles
ARTICLES sekmesinden en guncel calismalarim hakkinda bilgi edinebilirsin.
Tasinma vakti! Skyrim icin cok uzun zamandir caba sarf ediyorum fakat cogu modun guncelligini yitirmesi, mod listesinin kabarmasi ile oyunda olusan problemler vesaire artik ugrasmak istemedigim seyler. Elimdeki oyun canavari ile kendime bosuna iskence ediyorum acikcasi. Elbette Skyrim Special Edition'a gecmek her seyi cozmeyecek ne yazik ki. Cunku her seyin basinda Creation Club denilen illet yuzunden oyuna gelen surekli guncellemeler oyunun temel taslari diyebilecegim modlarin guncelleme ile problem cikarmasina neden oluyor. Fazla uzatmayayim, SSE birkac problem olusturuyor fakat cok vakit almadan cozum uretiliyor. Bu yuzden Skyrim Special Edition'a uyarlayabilecegim tum cevirileri mod listemi yeniden olusturdugumda uyarlayacagim. Bazilarinin hali hazirda baska arkadaslar tarafindan uretilmis cevirileri var, bu yuzden belki birkac cevirimi aktarmayabilirim nitekim alternatif ceviri olarak sunabilirim; o cevirilerin durumlarina gore.
Su an tum hizim ve bos vaktim ile bu surece hazirlik yapiyorum, herkese iyi oyunlar.
çevirilerini yapiyorum ama çevirip esp dosyasini moda attigim zaman mod organizer söyle bir hata veriyor :
19:37:32 [D] Working directory: C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer
19:37:32 [D] MO at: C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer
19:37:32 [D] initializing core
19:37:32 [D] initialize plugins
19:37:32 [D] looking for plugins in C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\plugins
19:37:32 [D] loaded plugin "bsaExtractor.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "checkFNIS.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "diagnoseBasic.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "gameFallout3.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "gameFalloutNV.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "gameOblivion.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "gameSkyrim.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "iniEditor.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "installerBAIN.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "installerBundle.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "installerFomod.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "installerManual.dll"
19:37:32 [D] loaded plugin "installerNCC.dll"
19:37:33 [D] loaded plugin "installerQuick.dll"
19:37:33 [D] loaded plugin "NMMImport.dll"
19:37:33 [D] loaded plugin "previewBase.dll"
19:37:33 [D] loaded plugin "pyCfg.py"
19:37:33 [D] loaded plugin "proxyPython.dll"
19:37:33 [D] game path: C:\Program Files (x86)\TSEV Skyrim LE
19:37:33 [D] managing game at C:\Program Files (x86)\TSEV Skyrim LE
19:37:33 [D] setting up configured executables
19:37:34 [D] configured profile: Default
19:37:34 [D] initializing tutorials
19:37:34 [D] localization file qt_tr-TR not found
19:37:34 [D] localization file organizer_tr-TR not found
19:37:34 [D] loaded language tr-TR
19:37:35 [D] interface Wi-Fi seems to be up (address: fe80::7824:8490:57e0:75e4%6)
19:37:35 [D] localization file bsaExtractor_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file checkFNIS_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file diagnoseBasic_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file gameFallout3_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file gameFalloutNV_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file gameOblivion_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file gameSkyrim_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file iniEditor_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file installerBAIN_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file installerBundle_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file installerFomod_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file installerManual_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file installerNCC_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file installerQuick_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file NMMImport_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file previewBase_tr-TR not found
19:37:35 [D] localization file proxyPython_tr-TR not found
19:37:36 [D] displaying main window
19:37:37 [C] request (https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110) error: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:37:37 [W] request failed: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:37:38 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\Hammerfell Bandits V2\HammerfellBanditsV2.0.esp: invalid file type
19:37:38 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type
19:37:38 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved
19:37:59 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\archives.txt saved
19:37:59 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved
19:38:06 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\archives.txt saved
19:38:06 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved
19:38:37 [C] request (https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110) error: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:38:37 [W] request failed: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:39:37 [C] request (https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110) error: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:39:37 [W] request failed: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:40:37 [C] request (https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110) error: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:40:37 [W] request failed: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:40:37 [W] Failed to retrieve update information: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:40:37 [D] Failed to retrieve update information: Error downloading https://legacy-api.nexusmods.com/skyrim/Mods/91254/?game_id=110 - server replied: Not Found
19:41:09 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\plugins.txt saved
19:41:09 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\loadorder.txt saved
19:41:09 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\lockedorder.txt saved
19:41:09 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\Hammerfell Bandits V2\HammerfellBanditsV2.0.esp: invalid file type
19:41:09 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type
19:41:09 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type
19:41:10 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\archives.txt saved
19:41:10 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved
19:41:10 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\Hammerfell Bandits V2\HammerfellBanditsV2.0.esp: invalid file type
19:41:10 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type
19:41:10 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\plugins.txt saved
19:41:10 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\lockedorder.txt saved
19:41:10 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\Hammerfell Bandits V2\HammerfellBanditsV2.0.esp: invalid file type
19:41:10 [C] failed to parse esp file C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\mods\OguzKagan Animal Followers Snowy V1.2-67487-1-2\OguzKaganAnimalFollowers.esp: invalid file type
19:41:11 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\archives.txt saved
19:41:11 [D] C:\Users\ASUS\Desktop\Skyrim Modlar\Mod Organizer\profiles\Default\modlist.txt saved
[]
bu ?ekilde hata al?yorum mod çevirisinde türkçe harfleri de kulland?m acaba ondan m?d?r bilmiyorum yard?m edebilir misiniz?
Bu arada bütün çevirdi?iniz modlar için elinize sa?l?k, çok te?ekkürler.
Tesekkur ederim, kolay gelsin sana da.
Ceviriye tamam mi devam mi konusunda biraz dusunmem ve degerlendirmem gerekiyor. Nitekim daima mevcut cevirilerimin ardinda duracagim. Bugün düzene soktugumda bundan sonrasi daha kolay olacak.
Bu arada çevirileri ne zaman ekleyeceksin ?