Realistic Water Two - German Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.11
- Original File
- Download:
- Manual
videogame_asset My games
Install hundreds of mods with the click of a button.
Notifications
9 comments
Beide installieren oder nur eine? Ist die Legendary evtl nur für Skyrim mit den drei DLCs?
Irgendwie ist mir da nix aufgefallen. (Abgesehen von dem generellen DE/EN Mix den man als Spieler der DE Version kaum vermeiden kann wenn man zu faul ist selbst zu übersetzen oder nicht verzichten will
Also ich wollte deine Anstrengungen sicher nicht klein reden, ist immer schön wenn Jemand sowas macht, ich hatte nur keinen Plan was das wieder alles umbenennt weil ich mittlerweile os viel drauf hab und so viele Merges dass es mir garnicht mehr auffällt. Finde persönlich die englischen Ortsbezeichnungen aber ohnehin schöner. Wäre schon schön wenn die auf der Map wenigstens mal konstant wären.
Was eher nervt ist dass ich einige Tränke auf englsich habe während der rest auf Deutsch ist, sodass die im Inventar mal hier und mal da rumfliegen. DA müsst ich mal ran aber - wie gesagt, die Faulheit.
Also falls du jemals das hier übersetzt: https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/80480/? lass es mich wissen. ^^
Den Directors Cut Patch kennst du aber oder? : https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/14026/?
"...Fehlerhafte oder fehlende Übersetzungen in Dialogen, Gegenständen, Büchern, Orten.....werden korrigiert."
Nu hatte ich mal Langeweile und hab's selbst mit TESEdit gemacht. Hätt ich mir ja getrost sparen können. *jammer*
Ist ja nicht so, als wenn das nun unglaublich Spaß macht. :S
Und nee, kenn den Patchdingswasauchimmer da nicht, Aber da ich gestern TESEdit doch noch überzeugen konnte endlich meine Modlist anzuzeigen kann ich zur Not auch selbst fummeln. So pingelig bin ich da nicht. Non-Vanilla Kram mit englsichen Namen? Juckt mich nicht, teilweise nenn ich mein eigenes Zeug was ich in mein Spiel schmeiße auch gleich englisch. Aber ich find's halt eben total unbequem wenn Alchemiezeugs, Tränke Rüstungen und so nur TEILWEISE englisch sind und teils deutsch, weil man so nie was findet, wenn man's sucht. Da ist dann eher die Devise: Ganz oder Garnicht.
*Mal das Director's Cut Dingelchen anguck*
Abgesehen davon stören mich kleine Schönheitsfehler ja wie gesagt nicht, oder ich geh selbst ran wenn's mich zu sehr stört. ^^ Wozu gibt's xEdit?
Mein Skyrim läuft absolut stabil, alles funzt soweit bestens, also warum was ändern? ^_^
Aber trotzdem danke für den Link, war zumindest mal ganz interessant.