Scusa non mi sono accorto della nuova versione perché non mi è stata segnalata da Nexus Mod Manager! Provvederò appena posso, anche se prevedo già che sarà lunga, ciao.
Prego! Devo ammettere che è stata lunghissima, molte più di 1000 frasi, tradotte poi ad Agosto col caldo che ha fatto e con la voglia che avevo... ti lascio immaginare! Comunque è andata, spero solo che sia stata fatta bene perché non so se ci giocherò o se ne farò un'altra, visto poi che con Nexus Mod Manager non è segnalata perché la mod è stata spostata su un altro sito! Ciao .
Nella pagina del Mod. di Nexus c'è il link in azzurro "Click here". Premilo. Ti manda al sito dove la si scarica. Una volta lì, premi il link in arancione "this page". Ti manda in un altra pagina del sito. Lì premi, a fianco dove compare 1 dollaro, il link azzurro "Mod" che ti manda in un altra pagina. In questa pagina premi "scarica" che ti manda in un altra pagina ancora che ti farà notare che il file è troppo grosso per essere scansionato contro i virus! Tu premi "scarica comunque". Dovrebbe essere sicuro, comunque! Quando l'ho scaricato io e l'ho scansionato col mio antivirus lo era! Ciao . P.S.: Scusatemi per la scarsa qualità della traduzione ma l'inglese e difficilissimo da interpretare. Forse in futuro la migliorerò, anche perché è grandissima da tradurre o da revisionare!
Trovato, grazie davvero. Comunque non preoccuparti, per quanto riguarda la versione 1.35 ho trovato alcune frasi confuse, ma si potevano veramente contare su una mano. Visto che ci sono faccio una domanda, ci sono delle traduzioni di Beyond Reach o di Bruma sul sito, perchè io non ne ho trovate e sembrano 2 mod molto interessanti
Di Beyond Reach no, ma di Bruma, a quanto pare, la stanno traducendo su RPG Italia! E, notizia delle notizie, stanno traducendo probabilmente anche Enderal nello stesso sito! Speriamo bene! Aspettiamo un po' per Beyond Reach e se nessuno la traduce, se me la sento, la traduco io con calma, piano piano, poiché sono un po' saturo di traduzioni ed è lunghissima e difficile! Ciao .
Wow grazie davvero. Comunque, se decidessi di tradurre beyond e ti servisse una mano sarei felice di darti una mano, il problema è che questo sarà il mio primo anno universitario, quindi dovrò imparare a gestirmi bene i tempi
23 comments
Grazie mille per il tuo impegno
Ciao .
P.S.: Scusatemi per la scarsa qualità della traduzione ma l'inglese e difficilissimo da interpretare. Forse in futuro la migliorerò, anche perché è grandissima da tradurre o da revisionare!
Ti ringrazio tantissimo, volevo proprio provarla!