Skyrim

File information

Last updated

Original upload

Created by

Skyrim

Uploaded by

firesaw

Virus scan

Safe to use

22 comments

  1. ZalrokSoulDeath1
    ZalrokSoulDeath1
    • supporter
    • 7 kudos
    Compatible with Usleep?
    1. firesaw
      firesaw
      • member
      • 3 kudos
      Should be.
  2. EvilAngelJS
    EvilAngelJS
    • premium
    • 0 kudos
    Am I right in assuming this translates all the text in the game from American into English?
    1. MrStoob
      MrStoob
      • supporter
      • 269 kudos
      That's what I meant too. I was just being facetious into the bargain.
    2. oderous1
      oderous1
      • member
      • 0 kudos
      Uhm, ya
  3. Tautha
    Tautha
    • member
    • 1 kudos
    I might be tempted - if I only knew what it was...
    1. User_8646131
      User_8646131
      • account closed
      • 0 kudos
      It changes the language from American English to English
    2. firesaw
      firesaw
      • member
      • 3 kudos
      it changes any language to english
  4. rentak
    rentak
    • supporter
    • 27 kudos
    For those coming here wondering what this mod does (since the author doesn't really have a description on the description page) I'll give you a brief description:

    This mod fixes all the obvious spelling and grammar crimes we, as ignorant, illiterate colonials, perpetrated in the making of Skyrim.

    There, sorted.

    Have a party and for god's sake UK learn to use some spices in your food.
    1. BlueGunk
      BlueGunk
      • premium
      • 106 kudos
      Thanks Rentak! :-)

      My favourite's a Chicken Jalfrezi! Now that is nice and spicy!
    2. BaskerVi11es
      BaskerVi11es
      • member
      • 0 kudos
      He wasn't wrong with his ignorant remark; clearly he has no idea of other cultures. The XXX Hot Chilli Burger; the Kismot Killer; the Widower; the Fallout Challenge and not to mention that the word "curry" didn't exist until Britain invented it (Indian's do not refer to them as curries), and concluding that Dorest is home to the hottest chilli in the world: the Dorest naga - now you are educated.
  5. SwegMeOut
    SwegMeOut
    • member
    • 0 kudos
    I'm not entirely sure what this is supposed to do...
  6. MrStoob
    MrStoob
    • supporter
    • 269 kudos
    Do I assume that this fixes the incorrect spellings littered across Skyrim? Such as 'armor'...? I do hope so. 3

    If so, can we also fix the incorrect usage of the word 'bring' and replace with 'take'? That really gets on my proverbials that does lol.
    1. Talamean
      Talamean
      • member
      • 0 kudos
      Armor isn't spelled incorrectly, in American English. Now if it was to be localized the UK, then yes it is incorrectly spelled. I agree with you on the 'bring-take', it always seems a bit 'off'.
    2. madpaddy
      madpaddy
      • premium
      • 94 kudos
      Well as he shows a British flag i and others it would seem assumed it meant UK English.
  7. SpookaXX
    SpookaXX
    • premium
    • 13 kudos
    Thank you for this, much appreciated.
    1. firesaw
      firesaw
      • member
      • 3 kudos
      no problem
  8. firesaw
    firesaw
    • member
    • 3 kudos
    Please Post And Idea Comments for what you want translated also.
    i will add the regular skyrim strings also.
    Future Translations will be in polish and maybe french also.
    1. BaskerVi11es
      BaskerVi11es
      • member
      • 0 kudos
      Great idea. I've endorsed and installed. I would recommend - if at all possible - altering the language in the menu also; it still spells armour without the letter "u". Regardless, it's a mod I would install instantly - thank you.
  9. janlevkoff
    janlevkoff
    • supporter
    • 15 kudos
    What exactly does "English Strings for all dlc's" mean? Can you maybe offer a better description?
    1. firesaw
      firesaw
      • member
      • 3 kudos
      Voices and NPC'S talking.
      what else would a 500KB File be
    2. Thuuum
      Thuuum
      • BANNED
      • 44 kudos
      .DLSTRINGS - This file contains all book body text and quest description text.

      .ILSTRINGS - This file contains all NPC dialogue subtitles.

      .STRINGS - This file contains all item names, actor names, race names, location names, quest objectives, loading screen text, player dialogue choices, some UI text.