6 comments

1. 

   ChanLe47

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   01 January 2019, 2:08PM

   Braucht man die originale Mod?
2. 

   thealexvonobi

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   23 October 2017, 7:44PM

   Zu erst mal vielen Lieben Dank das du dir die mühe gemacht hast diesen Mod zu Übersetzen!!! Ich werde ihn gleich mal ausprobieren =)
   
3. 

   FROSTY10101

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   16 September 2015, 4:33AM

   Wo ist das Deutsch?
   Das Installationsmenü ist es jedenfalls nicht!
   1. 

      archerarcher

      • premium
      • 31 kudos
      Locked

      Sticky

      16 September 2015, 3:46PM

      Die Übersetzung ist technisch einwandfrei.
      
      Hast Du bereits die englische Version an Laufen? Dann wirst Du ohne Weiteres auch nicht die deutschen Texte im MCM Menü bekommen. Du musst die Mod deaktivieren und mit einem save game cleaner die Skriptreferenzen rausschmeissen.
      
      http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/52363
      
   2. 

      Penetrator3

      • member
      • 74 kudos
      Locked

      Sticky

      16 September 2015, 5:01PM

      Ich glaube er meint das Installationsmenü vom fomod installer wenn man die mod aktiviert/installiert.
      Die werden in der Regel nicht übersetzt.
      
      Selbst habe ich es getestet und einfach die englische Version überschrieben, nichts gelöscht, die Mod ist nun im Modmenü komplett auf Deutsch.
      Oder einfach die englische mod deinstallieren und gleich die übersetzte Mod installieren, wieder durch LOOT sortieren lassen und fertig.
      Klappt alles einwandfrei ohne neues savegame oder einem Scriptcleaner
   3. 

      Termec

      • member
      • 2 kudos
      Locked

      Sticky

      16 September 2015, 7:31PM

      Das stimmt, das Installationsmenü sowie die beiden Textdateien im Archiv sind nicht übersetzt.
      
      Ansonsten wurde die gesamte Mod übersetzt, alle Inhalte dieser Mod im Spiel sind auf deutsch.
      
      Weiterhin sollten die übersetzten deutschen Texte direkt übernommen werden (einschließlich MCM), ohne das englische Original dieser Mod vorher deinstallieren zu müssen. Falls die englische Version dieser Mod vorhanden ist, einfach mit der übersetzten deutschen Mod ersetzen.