File information
Last updated
Original upload
Created by
Kryptopyr Original - Awadea TranslationUploaded by
AwadeaVirus scan
Activity logs
This page was last updated on 12 October 2020, 5:22PM
- Changelogs
-
-
Version 1.61
- Räctshribfäle wurden verschlimmert.
Einzelne Bezeichnungen wurden Aufgrund der Originalbezeichnungen geändert, angepasst oder komplett neu gestaltet
Übersehene Zwerge (es gab tatsächlich noch Welche!) wurden zu Dwemer mogrifiziert
Diverse Veränderungen einzelner Textpassagen
Die radikale Zurückhaltung Orks in Osmer umzuwandeln... (für mich selbst habe ich es gemacht *hehe*)
- Räctshribfäle wurden verschlimmert.
-
Version 1.7
- Fehlerteufel wurde exorziert. (Zumindest hoffe ich das...)
Die Rechtschreibung wurde verschlimmert, die Grammatik wurde gaenzlich abgeschafft.
Der Osmer hat immernoch keinen Einzug erhalten...zumindest nicht in der offiziellen Version.
Zwerge sind nur in der Vanilla Version Zwerge geblieben, dort duerften aber auch noch Dwemer zu finden sein (ich werkel dran!)
Die SDC Version wurde wieder lieb gepflegt und vertaetschelt - das letzte Quecksilber und das letzte Oreichalcum wurden ausgeloescht.
- Fehlerteufel wurde exorziert. (Zumindest hoffe ich das...)
-
Version 1.4update
- Diverse RäcHtsSCreifeler wurden verschlimmert.
Einzelne Bezeichnungen der Schultergurte, Beutel und Tornister wurden angepasst
Übersehene Zwerge wurden zu Dwemer mogrifiziert
Neuzeitliche Begriffe wurden kompliziert altmodisch umschrieben (keine Angst, Euch wird das nicht auffallen - denk ich zumindest)
Noch was? Kleine Verschlimmerungen an vereinzelten Stellen
- Diverse RäcHtsSCreifeler wurden verschlimmert.
-
Version 1.3a
- 1.3a gilt nur für die Übersetzung - nicht die Version der Hauptmod!
Korrekturen und Änderungen für Alle Versionen:
Alles Zwergische = Dwemer --> Zwerge in TES für mich = Hä?
Herzsteinlager = Herzstein Ablagerung
Chitin entfernen = Schürfen
*druse = Geode
Linwe's Diadem = Linwes Diadem
Groß = Breit --> bei Schultergurten
(Klugscheiß an)
Unter sämtlichen Schneidern (Stoff, Leder etc.) existieren bei Gurten oder Gürteln nur die Begriffe Breit oder Schmal.
(Klugscheiß aus)
Gebleicht = Bleich
Eidarer Käserad, geschnitten = Eidarer Käsescheiben
Ziegenkäserad, geschnitten = Ziegenkäsescheiben
Bandolierentest = Schultergurttest
Gerggestell = Gerbgestell
XP = Erfahrungspunkte --> Wir sind nicht in der Neuzeit!
Albenschert = Albschwert
Kaiserliches Schwert des Legionären = Kaiserliches Schwert des Legionärs
Veredelter Mondstein = Mondsteinbarren
Text des Schultergurtrezeptes für die Dunkle Bruderschaft korrigiert
Sonstige kleine Fehler korrigiert (TIppfEhle u.ä.)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
SDC Version:
Corundum = Korund
Oreichalcum = Oreichalkos
Malachit = Vulkanglas
Malachiterz = Vulkanglaserz
Unbehandeltes Malachit = Vulkanglaserz
Malachiterzader = Vulkanglas Vorkommen
Veredeltes Malachit = Veredeltes Vulkanglas (auf Wunsch auch Vulkanglasbarren)
Quecksilber = Mithril
Quecksilbererz = Mithrilerz
Quecksilbererzader = Mithrilerzader
Quecksilberbarren = Mithrilbarren
Blaues Malachitschwert = Blaues Vulkanglasschwert
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vanilla Version:
Corundum = Corundum
Oreichalcum = Oreichalcum
Vulkanglas = Malachit --> kann im MCM wieder zu Vulkanglas geändert werden
Malachiterz = Unbehandeltes Malachit
Vulkanglas wurde auch in den Büchern zu Malachit geändert
Quecksilber = Quecksilber --> Kann im MCM Menü zu Mithril geändert werden
Quecksilbererz = Quecksilbererz
Quecksilbererzader = Quecksilbererzader
Quecksilberbarren = Quecksilberbarren
Blaues Vulkanglasschwert = Blaues Malachitschwert
Korund Klinge = Corundumklinge
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kupferversion:
Corundum/Korund = Kupfer
Oreichalcum = Oreichalcum
Vulkanglas = Malachit --> kann im MCM wieder zu Vulkanglas geändert werden
Malachiterz = Unbehandeltes Malachit
Vulkanglas wurde auch in den Büchern zu Malachit geändert
Quecksilber = Quecksilber --> Kann im MCM Menü zu Mithril geändert werden
Quecksilbererz = Quecksilbererz
Quecksilbererzader = Quecksilbererzader
Quecksilberbarren = Quecksilberbarren
Blaues Vulkanglasschwert = Blaues Malachitschwert
Korund Klinge = Kupferklinge
- 1.3a gilt nur für die Übersetzung - nicht die Version der Hauptmod!
-
- Author's activity
-
October 2020
-
12 Oct 2020, 5:22PM | Action by: Awadea
Attribute change
Description changed.
-
12 Oct 2020, 5:17PM | Action by: Awadea
Attribute change
Description changed.
-
12 Oct 2020, 4:56PM | Action by: Awadea
Permission change
Users can no longer upload this file to other sites.
Author changed their permission instructions.
Author changed their file credits.
Users are not allowed to modify this file.
Users are not allowed to use assets from this file under any circumstances.
-
12 Oct 2020, 4:50PM | Action by: Awadea
Attribute change
Summary changed.
Description changed.
April 2017
-
21 Apr 2017, 9:30AM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
August 2016
-
07 Aug 2016, 8:17PM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
-
04 Aug 2016, 8:20AM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
July 2016
-
21 Jul 2016, 12:37AM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
-
21 Jul 2016, 12:04AM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
February 2016
-
23 Feb 2016, 5:09PM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
-
23 Feb 2016, 5:04PM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
-
05 Feb 2016, 10:35PM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
-
05 Feb 2016, 9:55PM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
-
02 Feb 2016, 3:25AM | Action by: Awadea
Attribute change
long description changed
-
- Mod page activity
-
September 2023
-
24 Sep 2023, 9:13PM | Action by: neunteuf
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
July 2023
-
03 Jul 2023, 10:09PM | Action by: ralfgolombek
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
May 2023
-
27 May 2023, 5:58PM | Action by: Peterbau
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
April 2023
-
23 Apr 2023, 12:56PM | Action by: LacunaBion
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
-
19 Apr 2023, 11:57PM | Action by: mbrothleder
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
January 2023
-
12 Jan 2023, 9:40AM | Action by: MegamangoxD
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
December 2022
-
28 Dec 2022, 3:22PM | Action by: JBierbass
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
September 2022
-
18 Sep 2022, 8:17PM | Action by: RodelB
Untracked
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
July 2022
-
13 Jul 2022, 11:51PM | Action by: ThomasBlack
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
-
03 Jul 2022, 2:58PM | Action by: Soulwing1998
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
April 2022
-
07 Apr 2022, 8:45PM | Action by: elder0950
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
March 2022
-
14 Mar 2022, 11:00PM | Action by: Basthila
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
February 2022
-
28 Feb 2022, 6:32AM | Action by: Duciyavi
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
-
16 Feb 2022, 5:06PM | Action by: Lehandir
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
December 2021
-
18 Dec 2021, 9:19AM | Action by: Joschinsky666
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
November 2021
-
26 Nov 2021, 7:39AM | Action by: Waxwork
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
August 2021
-
14 Aug 2021, 8:40PM | Action by: Xaskin
Endorsed
'German Complete Crafting Overhaul Remade'
July 2021
-
02 Jul 2021, 5:30PM | Action by: RaveHard
Endorsed
German Complete Crafting Overhaul Remade
May 2021
-
29 May 2021, 5:06PM | Action by: Sanjael
Tracked
German Complete Crafting Overhaul Remade
-
04 May 2021, 11:52AM | Action by: olau
Endorsed
German Complete Crafting Overhaul Remade
-