7 comments

1. 

   kedzojZ

   • supporter
   • 38 kudos
   Locked

   Sticky

   07 November 2013, 6:57PM

   Nie wiem dlaczego, ale nadal mam po angielsku.
   1. 

      rayfeen

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      07 November 2013, 10:26PM

      Prosi? bym o uaktualnienie,lub stworzenie spolszczenia do :
      
      -Unofficial Dawnguard Patch 2.0.0
      -Unofficial Dragonborn Patch 2.0.0
      -Unofficial Hearthfire Patch 2.0.0
      -Elysium Estate 3.0 obecne spolszczenie jest do wersji 2.2
      -Breezehome FullyUpgradable-brak wersji PL.
      -LC-Become King of Riverhelm 2.5-brak wersji PL.
      -Placeable Statics - Move Anything 1.9-brak wersji PL.
      -Berts Breezehome Cellar Final 1.3.1-obecnespolszczenie jest do wersji 1.2
      -Skyrim Witcher Experience Enhanced-brak wersji PL.
      -The Witcher 2 Models-brak spolszczenia PL.
      -Whiterun Mansion 3.32test-brak spolszczenia PL.
      -Trade and Barter 1.2-brak spolszczenia PL.
      -Total Realism - Basic Needs 0.94 -brak spolszczenia PL
      -Vilja in Skyrim 2.02-brak spolszczenia PL
      -Cerwiden -SMART Healer- AI Configurable Companion 1.7.1-brak spolszczenia PL.
      -Enhanced Character Edi 1.2-brak spolszczenia PL.
      
      TRZYMAM KCIUKI ZA CIEBIE,BO JESTE? DOBRY W ROBIENIU SPOLSZCZE?
   2. 

      lordtorus

      • member
      • 114 kudos
      Locked

      Sticky

      08 November 2013, 12:07AM

      kedzojZ sproboj jeszcze raz bo wstawilem plik od nowa, przy aktualizacji poprzedniego nexus sie zawiesil i widocznie przeladowanie strony nie wykonalo skryptu.
      
      ----------------------------------------------------------------------------
      rayfeen mody ktore maja nieaktualne tlumaczenia musza zostac zaktualizowane przez ich autorow, pisz do nich. Tak w ogole to temat o propozycjach tlumaczen itd. znajduje sie na InSkyrim TUTAJ MASZ LINK
      
      Jesli chodzi o te tlumaczenia to na pewno odpadam:
      -Vilja in Skyrim 2.02 (Za duzy projekt)
      -Cerwiden -SMART Healer (Za duzy projekt)
      -Breezehome FullyUpgradable (Ksiegi stanowia wiekszosc moda a nie mam na nie wystarczajaco czasu, nie oplaca sie wyprowadzac czesciowego tlumaczenia pozostalych elementow)
      - Skyrim Witcher Experience (Nie jest to na tyle oryginalny mod zebym teraz poswiecal na niego czas, staram sie tlumaczyc cos robione od podstaw a nie kopie gry w grze)
      - TRO Basic Needs (Mam juz za duzo projektow a jest podobny mod po polsku)
      
      Mozliwe ze kiedys zajme sie tymi modami, mam wiele projektow wiec na nic szybkiego nie licz:
      - Placeable Statics - Move Anything
      - The Witcher 2 Models
      - Trade And Barter
      - Whiterun Mansion
      - -Enhanced Character Edit
      
      Na pewno zajme sie:
      - LC-Become King of Riverhelm (Oryginalny i ciekawy mod, jak uporam sie z aktualnymi projektami biore sie za ten)
   3. 

      rayfeen

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      08 November 2013, 2:06AM

      zaczne od dzi?kuj?,bo co? mi si? wydaje ze ma?o ludzi to robi,a maj? za co i komu,przyznam ze jak wchodze na nexusmods,to pierwsze co robie to szukam spolszcze? a potem dopiero do tego wersji oryginalnej,bo jaki jest sens (oczekiwa?) na gre w j?zyku PL,skoro po do?ozeniu kilku modyfikacji po?owe rzeczy jest w j?zyku angielskim,fajnie ze s? tacy ludzie jak ty co tworza te spolszczenia,szkoda ze creation kit jest po angielsku bo sam zrobi? bym moda ,jest taki mod Pinewood Cottage ,fajny domek ,tylko ze jego lokacja jest w kijowym miejscu,przenius? bym go do bia?ej grani lub ko?o,i do?orzy? kuznie taka jak w modzie ,Thanes Breezehome Additions II,i dotego auto sorter taki jak w Whiterun Mansion,to by by?o co?
   4. 

      lordtorus

      • member
      • 114 kudos
      Locked

      Sticky

      10 November 2013, 7:04PM

      Gotowe
      
      Pyromage - Polish Translation
      Proudspire Manor Refurbished - Polish Translation
      Placeable Statics - Polish Translation
      Ethereal Elven Overhaul - Polish Translation
      EEO patch for Sky-Re - Polish Translation
      LC_Become King of Riverhelm - Polish Translation
2. 

   kedzojZ

   • supporter
   • 38 kudos
   Locked

   Sticky

   08 November 2013, 4:31PM

   Tak, teraz jest w porzadku. Dzieki za spolszczenie. Pytanko: Czy masz w planach Faalskar ? To bylaby pelnia szczescia.
   1. 

      lordtorus

      • member
      • 114 kudos
      Locked

      Sticky

      08 November 2013, 5:11PM

      Nie i to sie nie zmieni, pisalem o tym juz w kilku postach - to projekt wielkosci sporego DLC a Dragonborn czy Dawnguard nie tlumaczyla jedna osoba, moze kiedys jakas grupa sie tym zajmie.