Skyrim Immersive Creatures - Polish Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version6.5.2b
- Original File
- Download:
- Manual
64 comments
Zauważyłem że jeden z plików nie jest przetłumaczony, mianowicie Skyrim Immersive Creatures - DLC2.esp
1) zauważyłem, że teksty książek (np. ta o Dramanach )nie są przetłumaczone; domyślam się, że w następnych aktualizacjach się pojawią,
2) Golden Saint Helmet -> wg polskiej wikii ES Golden Saint tłumaczy się jako "Złote bóstwo", więc proponowałbym ujednolicić nazewnictwo
3) W polskiej wersji Skyrim słowo "Animunculi" spolszczono do "Animunkulsy", jeśli dobrze pamiętam, warto zmienić angielskie nazwy,
4) "Rozkazy Synoda" -> "Rozkazy Synodu" (zła odmiana
Jeśli znajdę jeszcze jakieś problemy, napiszę.
Odinstalowalem poprzednie spolszczenie i zainstalowalem najnowsze i nadal mam MCM po angielsku.
Po pierwsze wielkie dzieki za spolszczenia. Zawsze sa precyzyjne i profesjonalne.
Niestety wyjatek jak widac musi sie zdarzyc.. Jeszcze godzine temu mialem poprzednia wersje SID z polskim MCM.
Moj blad, ze nie czytalem postow - ale nigdy wczesniej nie bylo zadnych problemow z Twoimi spolszczeniami, wiec uspienie zaufalem w ciemno.
Efekt jest taki, ze jest polska wersja a MCM jest po angielsku. Troche slabo to wyglada, daje niepelny efekt.
Dlatego moze przemyslisz raz jeszcze swoja decyzje i poswiecisz swoj wlasny czas by kolejny raz wypuscic w 100% PROFESJONALNE caceczko ?
Ten mod jest wg mnie KONIECZNOSCIA w swiecie Skyrim dlatego wazne jest by wszystko bylo i ok i pl
Mam tez takie pytanie... ostatnio zdarzyly mi sie 2 CTD wystepujace ciagle/bezustannie w tych samych miejscach.
1. Przy zapomnianej krypcie (Forgotten dungeons) jak jade w prawo, obok krypty to slychac wycie wilkow i CTD.
2. Przy wejsciu do Great House Barrov - ladowanie i CTD (wczesniej wchodzilem i bylo wszystko ok.)
Jak odznacze SID to wszystko jest ok a gdy tylko zaladuje SID to CRASH.
Co moze byc powodem ?
P.S. Mam zainstalowane:
MonsterMOD401, Animalica, Deadly Dragons + plugin (Deadly Monster) Enemy Enhancer
Co do błędów to niestety nie mogę ci pomóc bo nie mam zielonego pojęcia, mogę doradzić w sprawie błędu tłumaczenia a nie samej modyfikacji. Napisz na angielskim forum a pewnie znajdzie się ktoś kto miał już takie problemy.