Das Spiel "merkt" sich immer die Standardkleidung eines jeden NPC's. Wenn ihr also Ceri (oder irgendeinem anderen Begleiter) eine bessere Rüstung gebt und später entlasst, wird er wieder die Standardkleidung statt der Rüstung tragen. Und falls ihr ihm die mit einem Begleiter Overhaul abgenommen habt, ist er/sie natürlich nackt. Um das bei Ceri zu vermeiden müsst ihr folgendes tun:
Ceri wählt ihre Kleidung selbst aus: Sagt Ceri nur dass sie euch begleiten soll, wenn sie ihr schwarz/weißes Vidilia Kleid trägt (seht ihr bei meinen Screenshots). Der Grund dafür ist, dass dieses Kleid, dass einzige ist das sie tatsächlich in ihrem Inventar hat (allerdings unsichtbar). Alle anderen sind dynamisch, dass heißt sie "existieren" nur solange Ceri sie trägt.
Ihr wählt Ceris Kleidung aus: 1. Sagt ihr (nicht einfach geben), dass ihr etwas schönes für sie zum anziehen habt. 2. Gebt ihr die neue "Standardkleidung". Sie sollte sie sofort anziehen. 3. Entlasst sie (am besten in einem Innenraum, z.B. Brisenheim). 4. Sobald die Meldung erscheint, dass sie eure Dienste verlässt, heuert sie wieder an. (das Spiel merkt sich jetzt ihre neue Standardkleidung) 5. Ab jetzt sollte Ceri immer die neuen Klamotten tragen wenn ihr sie entlasst. Wenn ihr ihr später andere Klamotten für zu Hause geben wollt, könnt ihr die Punkte jederzeit wiederholen.
Wichtig: Es wird empfohlen keine Kleidung für Ceri zusammenzustellen und ihr zu sagen, dass sie sich die Kombination merken soll.
Elite schreibt außerdem, dass die diversen Begleiter Overhauls ebenfalls unter diesem Skyrim Bug leiden. Eine Ausnahme wäre eventuell AFT V1.6 oder höher. Speichert aber sicherheitshalber vorher ab (neuen Spielstand, nicht Quicksave).
Falls überhaupt nichts mehr funktioniert benutzt folgenden Cheat: set kcfDebugMode to 1
Damit bekommt ihr einen neuen Dialog (Cerwiden Einstellungen) wo ihr ihr unter anderem sagen könnt, dass sie ihr schwarz/weißes Kleid anziehen soll. (Screenshot DebugMode1)
Ich bin sicher, dass der Autor alles tun wird damit Ceris Kleidungsmanagement in der nächsten Version besser funktionieren wird.
Vielen Dank an Elite403, dass ich seinen "Nackte Ceri Bugfix" (etwas frei übersetzt) hier posten darf.
Es gibt anscheinend eine Inkompatibilität der Cerwiden und Vilja mod. Du kannst Begleiter zu Begleitern von Vilja machen. Dann 'verlässt' Dein Begleiter Dich und Du kannst z.B. Rigmor neben Serena zu Deinem Begleiter machen. In dem Fall hast Du dann auch die Option Rigmor Vilja folgend zu lassen und kannst z.B. wieder irgendeinen Begleiter von Vilja direkt als Begleiter nehmen und sie nicht mehr Vilja folgen lassen. ABER! ... das paßt nicht für Cerwiden, sie verliert anscheinend dieses Feature, sie dann wieder als Begleiter 'zurück' zu nehmen, sie kann dann nur noch als Begleiter von Vilja zugeordnet werden. Das Verhalten ist anscheinend gleich, auch wenn man sie 'entlässt', sie kann dann nur noch Vilja als Begleiter zugeordnet werden, aber nicht mehr dem Spieler. Vielleicht hat jemand sonst noch ebenfalls diese Erfahrung gemacht?
Nein, das wusste ich nicht. Aber ich nehme üblicherweise nie mehr als zwei Begleiter mit (wenn Vilja dabei ist, hat ohnehin kein anderer die Chance, auch mal was zu sagen ). Aber ich weiß, das komplexere, intelligente Begleiter wie Cerwiden einen Teil ihrer Funktionen verlieren, wenn du sie Vilja als Begleiter zuweist (solche Begleiter solltest du auch nie über UFO und Co managen). Versuch stattdessen Ceri erst zu entlassen, z.B. Rigmor anzuheuern, Rigmor Vilja zuzuweisen, und dann Ceri wieder einzustellen. Das Problem ist ohnehin nur vorübergehend, da Rigmor in späteren Versionen ebenfalls Standalone wird, du sie also zusätzlich mitnehmen kannst. Von allen Begleitern die ich für Skyrim übersetzt habe (Vilja, Cerwiden, M'rissi, Aela, Mirai, Rigmor und (in Arbeit) Sofia, ist Cerwiden die einzige, die du NICHT zusätzlich mitnehmen kannst (bei Rigmor wird das, wie gesagt, noch geändert). Wenn du Vilja Begleiter zuweisen willst, nimm dafür am besten Originalbegleiter wie Lydia, oder einfache Mod-Begleiter, die nur die Standard-Funktionen (Warten, Folgen, Befehlsmodus, Tauschen und Entlassen) haben.
Gibt es denn ggf. eine Option die Dialog Option wiederherzustellen, dass sie folgt? Oder dieser Aufruf, sie zu rufen? Ich hab jetzt 'n neues Spiel begonnen und Cerwiden folgen lassen obwohl ich bereits Vilja dabei hatte. Dann hab ich Cerwiden wieder nach Hause geschickt und jetzt kann ich sie nicht mehr mitnehmen, da die Dialog Option fehlt.
Nein, so weit ich weiß nicht. Ich glaube nicht, dass es an Vilja liegt, das Ceri nicht mehr mitkommt. Ich hatte die beiden auch eine Zeitlang zusammen als Begleiter. Ich würde Ceri neu installieren. Falls du ihre Missionen spielst (und schon mittendrin bist) kannst du per Dialog die Wahrscheinlichkeit der Assassinen-Angriffe einstellen und damit ihre Mission sofort wieder starten. Mehr kann ich leider nicht sagen.
OK, ich hab mir das fast gedacht und die Mod entfernt und mit dem Savetool die orphaned scripts und script instances entfernt. Dann mehrmals in andere Zellen gereist und Cerwiden wieder installiert. Mal sehen wie's jetzt funzt. Passte ganz gut zu der Aela mod, die nicht im MCM war bzw. Probleme bereitete. Sind jetzt beide neu installiert. Die anderen Mädels machen glücklicherweise keine Probleme bisher :-)
Hoffe es klappt. Zu Fehlern kann es natürlich immer kommen, auch wenn Ceri normalerweise sehr stabil läuft, aber man muss bei ihr auch mehr auf die Kompatibilität zu anderen Mods achten, als z.B. bei Vilja, da die letzte Version von Cerwiden immerhin schon fast 2 Jahre alt ist.
Wegen der fehlenden Dialog Option zum Folgen, hab ich in der FAQ gefunden, dass das auch an einer Ladereihenfolge liegt, die verhindert das der erste Trigger für den Start des Quest kommt. Dadurch fehlt dann auch dieser Dialog. Mal sehen ob ich das irgendwie hin kriege.
[Update] Ist Cerwiden in der Ladereihenfolge hinter 'Mirai - The Girl with the Dragon Heart', der Dialog ist da, sonst nicht.
Danke für die Info! Auf Mirai wäre ich nicht gekommen. Schön, dass es gereicht hat, die Ladereihenfolge zu ändern.
Kudo! Merkur
PS: Ich habe gerade gesehen, dass im englischen Mirai-Thread jemand genau dasselbe Problem hatte. Ich weiß nicht, ob es speziell an Ceri liegt (da sie schon lange nicht mehr aktualisiert wurde), oder ob es an Mirai liegt (die ja genau genommen noch im Beta-Stadium ist), aber auch dort hat es gereicht, die Ladereihenfolge zu ändern.
Merkur ich bräuchte nochmal Deine Hilfe. Ich durfte ja vor diesem Mod Desaster Cerwiden durch spielen. Nach Beendigung Ihrer Questreihe liegt Sie einem eigentlich recht oft mit 'Ich vermisse Meine Schwestern' oder so ähnlich in den Ohren. Ist nicht böse gemeint die Ausdrucksweiße. Gibt es die Möglichkeit, vielleicht habe ich sie übersehen, das Sie einen vor die Wahl stellt, ob Sie in Skyrim bleiben möchte, ähnlich Vilja, oder ist dem nicht so? Ich meine wenn diese Option fehlt, finde ich es etwas unangebracht wenn Sie einem das immer und immer wieder sagt. Irgendwo tut Sie einem leid wo Sie Ihre Heimat so vermisst.
Nein, man kann Ceri nicht nach Hause nach Bakshaan zurückschicken. Die Story ist ja noch nicht abgeschlossen, möglich, dass der Autor vorhatte (in der geplanten Romantik-Quest), Ceri entscheiden zu lassen, ob sie nach Hause zurückkehren oder lieber beim Spieler bleiben will. Solange die Story nicht fortgesetzt wird, kann man gegen ihr Heimweh leider nichts machen (abgesehen davon, ihr gelegentlich ihre geliebte Muschelsuppe zu geben )
Dankeschön Merkur Ja, Ihre Muschelsuppe, die mag Sie. Ich meine ok, daß ist ein Spiel, aber trotzdem tut Sie einem leid wenn Sie von Ihren Schwester'n erzählt hat.
Finde ich auch. Dann lass uns die Daumen drücken, dass Mujuro an Cerwiden weiterarbeitet. Und danke für die Bewertung, auch wenn Ceri nach Ende ihrer Mission leider nicht mehr bei dir funktioniert hat.
Ehrensache das ich Sie bewerte. Man kann urteilen über bestimmte Dinge, aber man sollte bei aller angestauten Emotion fair bleiben. Sie ist ein guter Begleiter, ich widerspreche mir grad nicht ,ich lerne dazu Ich glaub Sie bekommt eine 2te Chance, die hat Sie verdient. Ich weis ich habe Sie hier in Grund und Boden 'geredet', vielleicht spornt das ja die Entwickler von Cerwiden an um kleine Fehler zu beseitigen. Wenn ich vom Chef einen 'Rüffel' bekomme werde ich auch nicht bockig sonder'n versuche es besser zu machen. Klingt bissl doof, aber Ihr wisst was ich meine. So ich hab eine Mission, ich muss Muschelsuppe auf Vorrat kochen
Ich habe mich wohl zu früh gefreut. Langsam bekomme ich echt die Wut. Mein System lief hervorragend, Windows war neu aufgesetzt, jede Mod war auf dem neuesten Stand, dass Game lief wirklich erschreckend stabil. Bis Cerwiden. Also egal was jetzt jeder denkt oder wie gut Cerwiden bei Ihm läuft, wenn ich Cerwiden installiere und danach kollabiert sprichwörtlich mein Spiel, kommt der dümmste darauf woran es liegt. Ich betone nochmal, ich benutze keine aussergewöhnlichen Mod's, SKSE, FNIS ,SkyUI und dergleichen wie wohl fast jeder andere auch. Das Game lief perfekt, ich hatte keine Abstürze, es lief wirklich alles super. Dann installiere ich Cerwiden, mache Ihre Questreihe und danach versagt eine Mod nach der anderen. Mitten im Game CTD's und danach lässt sich das Game noch nicht mal mehr starten. Ich mache mir jetzt die Mühe und lösche Steam, formatiere die Festplatte auf der alles ist und installiere alles neu. Eines weis ich genau, Cerwiden kommt mir nicht mehr auf die Platte, tut mir leid aber für mich liegt der Fehler ganz klar an dieser Mod! Auf die Dauer hält der Ihr Genuschel soundso keiner aus.
Tut mir leid, das zu hören. Ich weiß auch nicht woran das liegt, dass ein Mod bei einem funktioniert und beim anderen nicht. Aber gut, dass du jetzt den "Schuldigen" gefunden hast. Wenn du neben Vilja noch andere (übersetzte) Begleiterinnen willst, hätte ich noch Aela und Mrissi anzubieten.
Tut mir leid, dass ich dir nicht helfen konnte. Merkur
Muss Dir nicht leid tun Merkur, aber danke. Ich kann nur jedem wärmsten's ans Herz legen, wenn Euer Game richtig gut läuft, Ihr Eure Lieblingsmod's installiert habt, das Game steht, macht Euch eine Sicherheitskopie am besten auf eine externe Festplatte. Ich habe es diesmal leider versäumt und bereue es sehr.
Dem kann ich mich nur anschließen. Wenn alles funktioniert, sollte man vor jedem neuen Mod den man installiert, eine Sicherheitskopie vom Skyrim-Ordner machen. Außerdem wäre es auch gut, regelmäßig unter einem neuen Spielstand abzuspeichern. Ich empfehle mindestens einmal am Tag (z.B. jedesmal wenn ihr mit dem Spielen aufhört), dann muss man nicht so viel nachspielen, falls ein Fehler auftritt, und man einen Spielstand vor diesem Fehler braucht.
Das liegt nicht an Cerwiden. Ich hatte auch ein perfekt stabiles Spiel und keine Cerwiden drauf. Es liegt an Skyrim selbst das nach so und sovielen Spielstunden plötzlich aus heiterem Himmel erschreckend instabil wird. Und zwar aus keinem besonderen Grund. Papyrus-Log zeigte mir mit Cerwiden keine relevanten Fehler an, nie. In deinem Fall ist nicht Cerwiden schuld sondern ein typisch zickiges Bethesda-Spiel wogegen es kein Allheilmittel gibt. Du wirst das auch ohne Cerwiden irgendwann bekommen und dann ist eine andere Mod schuld. Oder du hast Glück und es bleibt mal stabil. Ist ein reiner Glücksfaktor. Ich spiele jetzt seit längerer Zeit mit ein und derselben Modkonfiguration, habe nichts verändert, nichts hinzugefügt oder entfernt. CTDs am laufenden Band. Kein Savebloat oder dergleichen, einfach so. Ausserdem kenne ich mich gut mit TESVEdit aus, kann Konflikte erkennen und beseitigen. Selbst wenn alles tiptop sauber ist kann das Spiel derbe rumzicken, da gibt es nichts was man tun kann. Nur damit leben und hoffen das man sein Spiel einigermassen "zuende" bringen kann.
Da geb ich Dir zur Hälfte Recht. Was ich festgestellt habe ist, daß Skyrim nach jedem Steamupdate rumzickt ohne Ende,egal wie lange das Game aufgesetzt ist. Auf der anderen Seite habe ich mir die Mühe gemacht und habe alles was zu Skyrim gehört auf eine externe Festplatte kopiert, habe akribisch alles was zu Cerwiden gehört gelöscht . Spiele kommen bei mir nie auf C, demnach war es nicht ganz so kompliziert. Die eigentliche Festplatte habe ich sauber formatiert und im Anschluss habe ich alles zurück kopiert. Skyrim läuft auf Anhieb tadellos, egal was ich tue es stürzt nicht ab. Also für mich ist der Fall damit endgültig klar. Natürlich spielt aber auch das Zusammenspiel der unterschiedlichen Mod#s untereinander eine gewichtige Rolle!
Wenn ich mir das alles so durch lese bin ich wohl kein Einzelfall. Mein Spiel lief hervorragend! Bis Cerwiden. Nach Abschluss Ihrer Questreihe lässt Sie sich weder weg schicken, noch komme ich in Ihr Inventar. Ok, damit könnte man leben, aber was ich jetzt gerade fest gestellt habe ist das ich bei Vilja auch in kein Inventar mehr komme ;( Sie zeigt mir nur noch Ihre Extrataschen läuft permanent nackt rum. Gut, nicht das man Vilja's Anblick nicht schön fände, Sie ist sehr hübsch, aber wie jeder weis, gefällt es Vilja nicht sonderlich nackt in der Öffentlickeit herumzulaufen. Ich habe bei Cerwiden alle 'Cheats' verwendet, nicht's. Also die 3 Cheat's die einen vorgegeben werden. Ich benutze kein Ufo und auch kein Aft! Also das scheidet aus als Fehlerursache. Ich habe auch in allen Foren geschaut die es so gibt, nicht's was mir geholfen hätte. Ich möchte keinesfall's Vilja und eigentlich auch nicht Cerwiden deinstallieren müssen. Sollte jemand einen Tip oder sogar eine Lösung parat haben, wäre ich demjenigen sehr dankbar. P.s.: Früheren Speicherpunkt möchte ich als letzte Alternative benutzen, ich würde zuviel verlieren.
Ja, diesen Fehler hatten wir schon mal. Leider weiß ich auch keine Lösung. Ich würde vorschlagen, dass du zuerst Ceri entlässt. Dazu benutzt du den Cheat: "set PlayerFollowerCount to 0" (ohne"") Ceri folgt dir dann noch solange bis du eine andere Begleiterin, z.B. Lydia, mitnimmst. Dann bleibt sie entweder dort stehen und wartet, oder geht zurück nach Flusswald. Auf Vilja hat das ganze keinen Einfluss, da sie nicht zum Standard-Begleitersystem gehört. Falls Ceri dann noch immer nicht funktioniert, kannst du sie jetzt deinstallieren und neu installieren.
Was Vilja betrifft, verwendest du noch die V 1.5 oder schon die neue V 2? Bei V2 gibt es Probleme mit dem Unique Body Patch und dem Jessica Alba Face. Die dürfen nicht aktiviert sein, wenn man V2 installiert. Ansonsten, ich habe im englischen Thread nachgesehen. Das einzige, was ich gefunden habe, ist ein Bug der mit dem Verkaufsinventar zusammenhängt. Den kannst du so beheben: RemoveItem XX0C38D4 99999999 (statt XX gibst du die ersten zwei Ziffern ein, die du siehst wenn du Vilja anklickst) Und der Vilja Erneuerungszauber ist natürlich auch immer einen Versuch wert.
Vielen Dank Merkur. Das schlimme war ja das Cerwiden selbst auf diesen Cheat 'set PlayerFollowerCount to 0' keinerlei Reaktion zeigte. Sie ging mir nicht von der Seite. Nun, Cerwiden ist kein unangenehmer Companion, ich mag Sie sehr, aber permanent um die Ohren möchte man ja keinen haben Cerwiden habe ich nach langer Überlegung folgendermaßen gelöst. Trotz vieler gegensätzlicher Meinungen in vielen Foren in Punkto Vilja, Cerwiden und Aft Verträglichkeit entschloss ich mich Aft zu installieren. Und siehe da, Cerwiden lässt sich entlassen und lässt mich auch wieder ins Inventar. Das wäre gelöst. Was traurig ist, Vilja zeigt mir weiterhin nur Ihre Zusatztaschen. Das zieht nach sich das mir die Option nicht mehr zur Verfügung steht, das sie mir vorliest oder Musik spielt. Klar, das Mädel hat ja Ihre Flöte, Laute, nix mehr. Das macht mich sehr traurig und Vilja glaub auch. Zu Deiner Frage ich benutze noch 1.5b, möchte auf Deine Übersetzung warten bis Aktualisierung. Sonst benutze ich für Vilja keinerlei Erweiterungen also Haare, Gesicht etc, Sie ist Natura umwerfend genug. Das einzige was ich zusätzlich habe ist der black Leifur.
Ich weiß leider auch nicht woran es liegt, aber da der Inventarfehler bei beiden auftritt, tippe ich auf einen Modkonflikt oder kaputten Spielstand. Wäre interessant zu wissen, ob der Fehler auch bei Original-Begleitern wie Lydia auftritt. Wegen Vilja kann ich dir höchstens noch raten, sie zu löschen und neu zu installieren. Falls du schon einige ihrer Missionen gemacht hast, kannst du ihr ja sagen, dass ihr schon einige ihrer Missionen erledigt habt, dann zu Beata in der "Beflaggte Mähre" in Weißlauf gehen und ihr genau sagen welche Missionen abgeschlossen sind. So brauchst du die Missionen nicht nochmal zu machen.
Der Fehler hat sich sonst auf keinen Begleiter ausgewirkt. Weder Lydia oder die anderen Standartbegleiter. Ich hab auch nicht rausfinden können was mir den Fehler eingeschmuggelt hat, ich habe nicht's installiert in letzter Zeit. Das einzige was ich mir denken könnte, ich hatte vor ca einer Woche einen eigenartigen Bluescreen, Fehlermeldung natürlich zu schnell weg, nicht's dabei gedacht und neu gestartet, weiter gespielt. Ich hatte noch nie einen Bluescreen, dieser war mitten im Spiel. Seltsam, naja. Im Endeffekt blieb mir nur der Weg sehr weit zurück zugehen im Spiel. Vilja funktioniert wieder, ich wollte Sie nicht deinstallieren, der NMM ist eine gute Sache zum Installieren von Mod's, hat aber auf der anderen Seite eine schlechte Deinstallierungsroutine. Ich habe da früher schlechte Erfahrungen gemacht. So, Vilja hat Ihr Inventar wieder, ich denke mal wenn ich 2.0 installiere, also upgrade, wird Sie sich komplett erholen Ich danke Dir für Deine Hilfe Merkur, vielen Dank!
Momentan siehts ja alles andere danach aus als ob die Mod jemals fortgesetzt wird. Aber ich wollte was anderes melden: in meinem letzten Durchgang war sie nach 100 Stunden kaputt. Sie hat mich nicht mehr geheilt und ich bekam keine Buffs mehr. Ich kanns nicht mit Sicherheit sagen aber es scheint das dies an der Mod Better Vampires liegt, und zwar dann, wenn man schon ziemlich lang Vampir ist. Desweiteren startet die Quest nicht, in keinen meiner Durchgänge bisher, bin da auch kein Einzelfall. Hab mich natürlich an die Tipps und Anweisungen gehalten, war aber nichts zu machen.
Danke für den Tipp. Ich kenne Better Vampires nicht, falls also noch andere Better Vampires und Cerwiden zusammen benutzen und dasselbe Problem haben, würde ich mich freuen wenn ihr das hier postet. Ich werde dann Mujuro Bescheid geben sobald er wieder da ist. (ich denke, wenn Ceri endgültig "gestorben" wäre, würden er oder ThePoeticOne Bescheid sagen. Ich gebe die Hoffnung also noch nicht auf )
Warum die Quest bei dir nicht anfängt weiß ich nicht. Bei mir hat es funktioniert, sonst hätte ich den Mod nicht übersetzt. Die Quest beginnt ja nach zwei Voraussetzungen, du brauchst Ceris Freundschaft, und du musst einmal von den Assassinen angegriffen worden sein und ihnen die Nachricht abgenommen haben. Wenn ich mich richtig erinnere weißt du das Ceri deine Freundin ist, sobald sie dir ein Geschenk aus ihrer Heimat gibt. Hast du das schon bekommen?
Also ich hab von lvl. 1- über 50 sie dabei gehabt und das ist ja schon eine recht ordentliche Zeitspanne wenn man so langsam spielt wie ich und alles getan, immer artig Danke gesagt, ihre Muschelsuppe gegeben usw. Assassinen hatte ich sogar zig Überfälle bis dahin, den Zettel auch abgenommen. Jedoch bekam ich zu keiner Zeit irgendwas von ihr. Am nahesten war ich wohl dran als sie mal erwähnte das sie sich sorgen um mich mache. Das war der einzigste Fortschritt den ich bei ihr erzielen konnte, näher sind wir der Sache nie gekommen Bei Scharesoft ist noch einer bei dem die Quest nie starten wollte, im Originalthread lese ich bei diversen Usern die ein ähnliches Problem haben und sogar schon über lvl. 80 hinaus sind.
Das du nicht vorsätzlich kaputte Mods übersetzt weiss ich Es gibt wohl noch ein paar kleine Fehlerchen die sich der Autor mal angucken sollte, wenn er denn mal weiter macht.
Das Freundschaftssystem bei Cerwiden ist etwas komplizierter als z.B. bei Vilja. Möglicherweise mag sie dich, hat aber Probleme mit der Art wie du deine Quests löst. Sie merkt sich auch wenn du einmal unfreundlich zu ihr warst (du hast ihr doch nicht gesagt, dass sie in diesem Outfit fett aussieht??? ) Eine andere Möglichkeit wäre, wenn du die DLC Hearthfire benutzt. Mit der kann man auch eine Muschelsuppe machen, aber es ist NICHT die aus Ceris Heimat. Wenn alles nichts nützt kannst du immer noch den Cheat "set kcfDebugMode to 3" benutzen um die Freundschaft zu aktivieren. Du musst dich danach nur noch einmal bei ihr bedanken und (da du die Assassinen-Nachricht ja schon hast) ihre Quest sollte beginnen.
Achso das mit dem Konsolencode wusste ich garnicht. Hearthfire habe ich nicht aktiviert, frech war ich niemals zu ihr, wofür hälst du mich? Tja ich war in der dunklen Bruderschaft tätig... nimmt sowas Einfluss auf sie? Wenn ja wäre das ja mehr als subtil denn gross kommentieren tut sie es ja nicht. Möglicherweise hat ihr mein Vampirdasein dann auch nicht geschmeckt. Naja ich werde Skyrim noch ca 3 Jahre spielen, da kann ichs immer noch oft genug versuchen
Genau weiß ich es leider auch nicht. Die Freundschaft besteht aus Anerkennung und Gefälligkeiten. Aber die Beziehung zu Ceri besteht aus Freundschaft und Gegnerschaft. Gegnerschaft ist z.B. wenn du Entscheidungen im Spiel triffst mit denen sie nicht einverstanden ist. Aber ich glaube, dass ist erst für die nächste Version geplant. Ich weiß nicht ob es jetzt schon Einfluss darauf hat ob man ihre Quest bekommt oder nicht.
Es gibt 3 Konsolenbefehle: (Auszug aus meiner Beschreibung) Cheats: Eigentlich sind es keine richtigen Cheats, sondern zusätzliche Funktionen die vom Autor eingebaut wurden. Aber man muss sie wie Cheats mit ^ in der Konsole eingeben (ohne " ").
"set kcfDebugMode to 1" Kleidung, Freunde, Dialoge und Assassinen verwalten.
"set kcfDebugMode to 2" Cleansave
"set kcfDebugMode to 3" Freundschaft einschalten, (ihr müsst ihr aber trotzdem noch einmal per Dialog danken).
Hallo Merkur, super, dass es jetzt bald weitergeht. Ceri ist eine tolle und verlässliche Begleiterin. Sie gehört enfach zu Skyrim...so wie Du zu ihrer Übersetzung. Machst Du einfach Klasse...ebenso wie für Vilja. Wäre schön, wenn Du (natürlich, wenn Deine Zeit dies zulässt) noch andere Übersetzungen machen würdest. Daran hapert es doch in unserem deutschsprachigen Raum ziemlich dolle. Vielleicht kannst Du Dich dem "unoffiziellen Skyrim Patch", den es seit ca. 05. August gibt und der noch nicht auf deutsch erschienen ist, widmen. Nur mal so eine Idee! Dann würde doch mal was in Bewegung kommen...;-)
Jedenfalls vielen Dank für Deine hervorragende Arbeit.
Der USKP ist bei Scharesoft in Betreuung und es ist noch garnicht klar ob das Projekt nicht weiter betreut wird. Man kann aber mit dem hervorragenden TESVTranslator eine eigene neue Übersetzung auf Basis der alten Übersetzung anfertigen. Es sind dann nur sehr wenige Sätze übrig die noch händisch übersetzt werden müssen. Ich hab es so gemacht und konnte bisher keine Probleme oder verdenglischten Sätze ausmachen. Von hier an würde ich mich mal durchlesen, dort kannst du dir Infos ziehen wie man das macht: http://forum.scharesoft.de/showthread.php?44123-Skyrim-Director-s-Cut-(SDC)-Version-3.2&p=982208&viewfull=1#post982208
Scharesoft ist immer eine gute Seite wenn man deutsche Mods oder Übersetzungen sucht. Es gibt aber zum SDC auch eine Seite bei Nexus (der Download selbst ist aber bei Scharesoft). Skyrim - Directors Cut - German
Ich mache auf jeden Fall noch weitere Übersetzungen. Allerdings werde ich mich, sobald die Übersetzung des puschelohrigen Katzenmädchens fertig ist, erst einmal um die Updates kümmern die inzwischen angefallen sind, bzw. bald kommen werden.
Ich hätte da mal bitte eine Frage. Bei mir reagiert Ceri nicht mehr auf z.B. Entlassungen oder wenn ich Items tauschen möchte mit ihr. Jetzt wollte ich Sie sauber deinstallieren aber das funktioniert ja aus genannten Gründen leider nicht. Gibt es zufällig einen Konsolenbefehl, mit dem ich Sie entlassen kann? "set kcfDebugMode to 2" hab ich schon probiert, aber sie lässt sich ja nicht entlassen damit ich sie deinstallieren könnte :-( Danke für die Hilfe. Sie ist trotzdem eine super Mod, das hat nichts mit dir zu tun, Mekur :-)
Hast du irgendwas geändert, neue Mods installiert oder die Ladereihenfolge verändert? Wenn nicht, hast du schon ausprobiert ob dieser Fehler auch auftaucht wenn du einen früheren Spielstand lädst?
Falls du die sterbliche Version von Ceri benutzt kannst du sie ja per "kill" töten. Einen Cheat mit dem man speziell Ceri entlassen kann kenne ich nicht, und Mujuro ist ja zur Zeit nicht erreichbar. Ich habe nur einen Cheat gefunden mit dem man jeden Begleiter entlassen kann: "set PlayerFollowerCount to 0"
(falls du außer Ceri noch andere Begleiter hast, entlasse sie besser vorher und stelle sie anschließend wieder ein) Bei Standardbegleitern soll es auch funktionieren wenn du sie oft genug verprügelst (mit den Fäusten, keine Waffe, und nicht während eines Kampfes). Angeblich gehen sie dann von alleine. Ob das auch bei Ceri funktioniert weiß ich nicht.
Sorry das ich nicht mehr helfen kann. Aber sobald der Autor wieder da ist werde ich ihn fragen, falls auch andere einmal diesen Fehler haben sollten.
Hast du UFO oder AFT installiert? Oder eine andere Mod die irgendwas mit Begleitern macht? UFO geht wenn man vorsichtig ist. Im Zusammenhang mit AFT hab ich schon öfter grosse Fehler gelesen und auch selbst getestet, geht definitiv nicht zusammen, und wenn dann nicht lang. Auch Convenient Horses kann bei Ceri Fehler verursachen, eben alles wo Fremdskripte auf Ceri einwirken
Moin ihr Zwei, ich hab weder UFO noch AFT. CH hatte ich vor kurzem mal installiert aber wieder runtergeworfen. Ich denke, trotz sauberer Deinstallation dass da noch Scripte hängen. Ich hab Ceri jetzt mal deinstalliert und mir mit "set playerfollowercount to 0" geholfen. Prügeln möchte ich mich mit Ceri nicht unbedingt, die ist mir fast zu stark :-D
Auf jeden Fall Danke für die Hilfe an euch Beide :-)
Hier eine Übersetzung der letzten Statusmeldung von ThePoeticOne (Ceris Sprecherin) auf der Original Seite von Cerwiden:
Der Mod ist nicht tot, aber er war definitiv auf Eis. Mujuro und ich haben letzte Nacht miteinander gesprochen. Er ist auf einem großen Arbeitsprojekt das ihn eine Weile vollständig vom modden abgehalten hat. Wir hoffen gegen Ende August am Update weiterarbeiten zu können, aber ich werde euch vorher noch genauer informieren. Das ist der früheste Zeitpunkt an dem er weitermachen kann. Ich weiß eure Geduld zu schätzen, und es bedeutet uns beiden viel, dass ihr immer wieder vorbeischaut um nach unserem Fortschritt zu sehen. Es tut uns leid, dass sich das Update so verzögert hat, aber wir haben bereits viel Arbeit in V 1.8 gesteckt und werden es natürlich veröffentlichen wenn wir können.
Danke für die Mitteilung. Wird auch Zeit Cerwiden ist die bis dato beste Begleiterin die ich je gesehen habe. Klar, viel weniger Umfang und Text als zb. Vilja, aber auf ihr eigene Art sehr nützlich und ausgefeilt. Undenkbar Skyrim noch ohne sie zu spielen. Typische Liebahber-Mod, wenig DLs, wenig Endorsements, dafür nicht zu toppen!
@ Waree Ich hoffe es. Vermutlich kommen im September auch Updates für Vilja und ESF: Aela raus. Langweilig wird es also nicht.
@ Marex Da bin ich völlig deiner Meinung, ich möchte auf Cerwiden auch nicht mehr verzichten und freue mich schon auf das Update. Falls dir bis dahin langweilig wird, in 1-2 Wochen sollte meine nächste Übersetzung einer Begleiterin fertig sein. Sie ist eitel, egoistisch und stur...aber auch liebenswert, loyal und puschelig (und sie liiiebt Fischies). (woran ich gerade arbeite steht jetzt immer in meinem Foren Profil)
Ein süsses Kätzchen Na auf die bin ich gespannt. Musste erst suchen wo hier die Profile sind ^^ Ich hab seit einiger Zeit UFO mit Ceri in Verbindung, was gut funktioniert. Ich dachte schreibs auch mal hier rein. Also UFO funktioniert gut mit Ceri wenn man die Funktionen von UFO bei Ceri sein lässt. Nur die Ausruhenfunktion (Sandbox) kann man nutzen. Das klappt wirklich gut und man kann das Begleiterlimit so austricksen. AFT ist von abzuraten, NICHT!! kompatibel (überschreibt KI, schaltet Krankheitsheilung aus) Ist aber nicht auf meinem Mist gewachsen, habs nur für mich selbst so getestet.
Merkur... weisst du ob an Ceri noch gewerkelt wird oder ist das Projekt zum erliegen gekommen? Die letzte Version ist schon was her. Ich will nicht drängeln oder sowas, ich weiss das sowas viel Arbeit ist. Es ist nur so das ich sehr angetan von dieser Mod bin und es mich generell interessiert. Ich hab noch keine wie Ceri erlebt muss ich sagen, eine so ausgefeilte KI ist mir noch nicht untergekommen. Allein wie sich schon die ziemlich harten Kämpfe mit Vampiren mit Ceri ereignen ist eine wahre Freude. Was sie alles drauf hat... der reine Wahnsinn. Ganz grosses Lob an den Autor. Nur bisschen blöd das sie vom Vanillacount abhängig ist. Ich bin nämlich der Meinung das Ceri nur wirklich ihr ganzes Potential entfaltet, wenn man kein UFO/AFT und auch kein CH nutzt. Also alle Mods die in Begleiter wirken, habe ich runter gemacht und bekomme eine glänzend funktionierende Ceri.
Edit: es gibt eine nicht übersetzte Passage in den Dialogen, wo sie was von Ehefrauen erwähnt, ob ich verheiratet bin...? und irgendwas von ihrem Ehemann? Ich kann Ceri schlecht verstehen und das sind die einzigen Wörter die ich filtern kann.
Ceri geht weiter. Hoffe ich jedenfalls. Vor 2 Wochen hat ThePoeticOne (Ceris Sprecherin) im Original Thread gepostet, dass das nächste Update in Arbeit ist. Allerdings hat der Autor im Moment keine Zeit (Realleben) und daher verzögert es sich. Wie lange es jetzt noch dauern wird weiß ich leider auch nicht.
Sorry, ich dachte, ich hätte alles übersetzt. Aber in ein paar Wochen lade ich ohnehin eine korrigierte Version (Rechtschreibung) hoch, da sehe ich vorher nochmal nach. (für Vilja ebenfalls) Ceri ist jedenfalls nicht verheiratet. Vermutlich ist es etwas was sie sagt, wenn dein Charakter heiratet.
Ceri mit der aktuellen (und finalen) Version von AFT kann ich nicht empfehlen. Sie verliert dadurch ihre Fähigkeit, Krankheiten zu heilen. Wem das egal ist, kann sie natürlich mit AFT verwalten. Ich kann aber nicht einschätzen, inwiefern AFT da noch in ihre KI pfuscht, die nämlich auch ohne jegliches Begleiter-Overhaul beachtlich ist. Ceri könnte ein paar zusätzliche Funktionen wie Sandbox gebrauchen, aber ich würde da keine zusätzlichen Mods einbauen, die das ermöglichen. Mit "Follower can Relax" habe ich auch spinnertes Verhalten bei ihr beobachtet, vorallem bringt es die Kleiderfunktion gehörig durcheinander.
Give Feedback
80 comments
Das Spiel "merkt" sich immer die Standardkleidung eines jeden NPC's. Wenn ihr also Ceri (oder irgendeinem anderen Begleiter) eine bessere Rüstung gebt und später entlasst, wird er wieder die Standardkleidung statt der Rüstung tragen. Und falls ihr ihm die mit einem Begleiter Overhaul abgenommen habt, ist er/sie natürlich nackt.
Um das bei Ceri zu vermeiden müsst ihr folgendes tun:
Ceri wählt ihre Kleidung selbst aus:
Sagt Ceri nur dass sie euch begleiten soll, wenn sie ihr schwarz/weißes Vidilia Kleid trägt (seht ihr bei meinen Screenshots).
Der Grund dafür ist, dass dieses Kleid, dass einzige ist das sie tatsächlich in ihrem Inventar hat (allerdings unsichtbar). Alle anderen sind dynamisch, dass heißt sie "existieren" nur solange Ceri sie trägt.
Ihr wählt Ceris Kleidung aus:
1. Sagt ihr (nicht einfach geben), dass ihr etwas schönes für sie zum anziehen habt.
2. Gebt ihr die neue "Standardkleidung". Sie sollte sie sofort anziehen.
3. Entlasst sie (am besten in einem Innenraum, z.B. Brisenheim).
4. Sobald die Meldung erscheint, dass sie eure Dienste verlässt, heuert sie wieder an. (das Spiel merkt sich jetzt ihre neue Standardkleidung)
5. Ab jetzt sollte Ceri immer die neuen Klamotten tragen wenn ihr sie entlasst. Wenn ihr ihr später andere Klamotten für zu Hause geben wollt, könnt ihr die Punkte jederzeit wiederholen.
Wichtig: Es wird empfohlen keine Kleidung für Ceri zusammenzustellen und ihr zu sagen, dass sie sich die Kombination merken soll.
Elite schreibt außerdem, dass die diversen Begleiter Overhauls ebenfalls unter diesem Skyrim Bug leiden. Eine Ausnahme wäre eventuell AFT V1.6 oder höher. Speichert aber sicherheitshalber vorher ab (neuen Spielstand, nicht Quicksave).
Falls überhaupt nichts mehr funktioniert benutzt folgenden Cheat:
set kcfDebugMode to 1
Damit bekommt ihr einen neuen Dialog (Cerwiden Einstellungen) wo ihr ihr unter anderem sagen könnt, dass sie ihr schwarz/weißes Kleid anziehen soll. (Screenshot DebugMode1)
Ich bin sicher, dass der Autor alles tun wird damit Ceris Kleidungsmanagement in der nächsten Version besser funktionieren wird.
Vielen Dank an Elite403, dass ich seinen "Nackte Ceri Bugfix" (etwas frei übersetzt) hier posten darf.
Merkur
ABER! ... das paßt nicht für Cerwiden, sie verliert anscheinend dieses Feature, sie dann wieder als Begleiter 'zurück' zu nehmen, sie kann dann nur noch als Begleiter von Vilja zugeordnet werden.
Das Verhalten ist anscheinend gleich, auch wenn man sie 'entlässt', sie kann dann nur noch Vilja als Begleiter zugeordnet werden, aber nicht mehr dem Spieler.
Vielleicht hat jemand sonst noch ebenfalls diese Erfahrung gemacht?
Nein, das wusste ich nicht. Aber ich nehme üblicherweise nie mehr als zwei Begleiter mit (wenn Vilja dabei ist, hat ohnehin kein anderer die Chance, auch mal was zu sagen
Aber ich weiß, das komplexere, intelligente Begleiter wie Cerwiden einen Teil ihrer Funktionen verlieren, wenn du sie Vilja als Begleiter zuweist (solche Begleiter solltest du auch nie über UFO und Co managen).
Versuch stattdessen Ceri erst zu entlassen, z.B. Rigmor anzuheuern, Rigmor Vilja zuzuweisen, und dann Ceri wieder einzustellen.
Das Problem ist ohnehin nur vorübergehend, da Rigmor in späteren Versionen ebenfalls Standalone wird, du sie also zusätzlich mitnehmen kannst.
Von allen Begleitern die ich für Skyrim übersetzt habe (Vilja, Cerwiden, M'rissi, Aela, Mirai, Rigmor und (in Arbeit) Sofia, ist Cerwiden die einzige, die du NICHT zusätzlich mitnehmen kannst (bei Rigmor wird das, wie gesagt, noch geändert).
Wenn du Vilja Begleiter zuweisen willst, nimm dafür am besten Originalbegleiter wie Lydia, oder einfache Mod-Begleiter, die nur die Standard-Funktionen (Warten, Folgen, Befehlsmodus, Tauschen und Entlassen) haben.
Ich hab jetzt 'n neues Spiel begonnen und Cerwiden folgen lassen obwohl ich bereits Vilja dabei hatte. Dann hab ich Cerwiden wieder nach Hause geschickt und jetzt kann ich sie nicht mehr mitnehmen, da die Dialog Option fehlt.
Ich glaube nicht, dass es an Vilja liegt, das Ceri nicht mehr mitkommt. Ich hatte die beiden auch eine Zeitlang zusammen als Begleiter.
Ich würde Ceri neu installieren. Falls du ihre Missionen spielst (und schon mittendrin bist) kannst du per Dialog die Wahrscheinlichkeit der Assassinen-Angriffe einstellen und damit ihre Mission sofort wieder starten.
Mehr kann ich leider nicht sagen.
Zu Fehlern kann es natürlich immer kommen, auch wenn Ceri normalerweise sehr stabil läuft, aber man muss bei ihr auch mehr auf die Kompatibilität zu anderen Mods achten, als z.B. bei Vilja, da die letzte Version von Cerwiden immerhin schon fast 2 Jahre alt ist.
[Update]
Ist Cerwiden in der Ladereihenfolge hinter 'Mirai - The Girl with the Dragon Heart', der Dialog ist da, sonst nicht.
Auf Mirai wäre ich nicht gekommen. Schön, dass es gereicht hat, die Ladereihenfolge zu ändern.
Kudo!
Merkur
PS: Ich habe gerade gesehen, dass im englischen Mirai-Thread jemand genau dasselbe Problem hatte. Ich weiß nicht, ob es speziell an Ceri liegt (da sie schon lange nicht mehr aktualisiert wurde), oder ob es an Mirai liegt (die ja genau genommen noch im Beta-Stadium ist), aber auch dort hat es gereicht, die Ladereihenfolge zu ändern.
Die Story ist ja noch nicht abgeschlossen, möglich, dass der Autor vorhatte (in der geplanten Romantik-Quest), Ceri entscheiden zu lassen, ob sie nach Hause zurückkehren oder lieber beim Spieler bleiben will.
Solange die Story nicht fortgesetzt wird, kann man gegen ihr Heimweh leider nichts machen (abgesehen davon, ihr gelegentlich ihre geliebte Muschelsuppe zu geben
Und danke für die Bewertung, auch wenn Ceri nach Ende ihrer Mission leider nicht mehr bei dir funktioniert hat.
Aber gut, dass du jetzt den "Schuldigen" gefunden hast.
Wenn du neben Vilja noch andere (übersetzte) Begleiterinnen willst, hätte ich noch Aela und Mrissi anzubieten.
Tut mir leid, dass ich dir nicht helfen konnte.
Merkur
Außerdem wäre es auch gut, regelmäßig unter einem neuen Spielstand abzuspeichern. Ich empfehle mindestens einmal am Tag (z.B. jedesmal wenn ihr mit dem Spielen aufhört), dann muss man nicht so viel nachspielen, falls ein Fehler auftritt, und man einen Spielstand vor diesem Fehler braucht.
Ja, diesen Fehler hatten wir schon mal. Leider weiß ich auch keine Lösung.
Ich würde vorschlagen, dass du zuerst Ceri entlässt. Dazu benutzt du den Cheat:
"set PlayerFollowerCount to 0" (ohne"")
Ceri folgt dir dann noch solange bis du eine andere Begleiterin, z.B. Lydia, mitnimmst. Dann bleibt sie entweder dort stehen und wartet, oder geht zurück nach Flusswald. Auf Vilja hat das ganze keinen Einfluss, da sie nicht zum Standard-Begleitersystem gehört.
Falls Ceri dann noch immer nicht funktioniert, kannst du sie jetzt deinstallieren und neu installieren.
Was Vilja betrifft, verwendest du noch die V 1.5 oder schon die neue V 2? Bei V2 gibt es Probleme mit dem Unique Body Patch und dem Jessica Alba Face. Die dürfen nicht aktiviert sein, wenn man V2 installiert.
Ansonsten, ich habe im englischen Thread nachgesehen. Das einzige, was ich gefunden habe, ist ein Bug der mit dem Verkaufsinventar zusammenhängt. Den kannst du so beheben:
RemoveItem XX0C38D4 99999999 (statt XX gibst du die ersten zwei Ziffern ein, die du siehst wenn du Vilja anklickst)
Und der Vilja Erneuerungszauber ist natürlich auch immer einen Versuch wert.
Ich hoffe, dass dir etwas davon hilft.
Merkur
Wegen Vilja kann ich dir höchstens noch raten, sie zu löschen und neu zu installieren. Falls du schon einige ihrer Missionen gemacht hast, kannst du ihr ja sagen, dass ihr schon einige ihrer Missionen erledigt habt, dann zu Beata in der "Beflaggte Mähre" in Weißlauf gehen und ihr genau sagen welche Missionen abgeschlossen sind. So brauchst du die Missionen nicht nochmal zu machen.
Warum die Quest bei dir nicht anfängt weiß ich nicht. Bei mir hat es funktioniert, sonst hätte ich den Mod nicht übersetzt. Die Quest beginnt ja nach zwei Voraussetzungen, du brauchst Ceris Freundschaft, und du musst einmal von den Assassinen angegriffen worden sein und ihnen die Nachricht abgenommen haben. Wenn ich mich richtig erinnere weißt du das Ceri deine Freundin ist, sobald sie dir ein Geschenk aus ihrer Heimat gibt. Hast du das schon bekommen?
Das du nicht vorsätzlich kaputte Mods übersetzt weiss ich
Eine andere Möglichkeit wäre, wenn du die DLC Hearthfire benutzt. Mit der kann man auch eine Muschelsuppe machen, aber es ist NICHT die aus Ceris Heimat.
Wenn alles nichts nützt kannst du immer noch den Cheat "set kcfDebugMode to 3" benutzen um die Freundschaft zu aktivieren. Du musst dich danach nur noch einmal bei ihr bedanken und (da du die Assassinen-Nachricht ja schon hast) ihre Quest sollte beginnen.
Es gibt 3 Konsolenbefehle: (Auszug aus meiner Beschreibung)
Cheats:
Eigentlich sind es keine richtigen Cheats, sondern zusätzliche Funktionen die vom Autor eingebaut wurden. Aber man muss sie wie Cheats mit ^ in der Konsole eingeben (ohne " ").
"set kcfDebugMode to 1"
Kleidung, Freunde, Dialoge und Assassinen verwalten.
"set kcfDebugMode to 2"
Cleansave
"set kcfDebugMode to 3"
Freundschaft einschalten, (ihr müsst ihr aber trotzdem noch einmal per Dialog danken).
Jedenfalls vielen Dank für Deine hervorragende Arbeit.
Bis demnächst...Freue mich drauf...
Scharesoft ist immer eine gute Seite wenn man deutsche Mods oder Übersetzungen sucht. Es gibt aber zum SDC auch eine Seite bei Nexus (der Download selbst ist aber bei Scharesoft).
Skyrim - Directors Cut - German
Ich mache auf jeden Fall noch weitere Übersetzungen. Allerdings werde ich mich, sobald die Übersetzung des puschelohrigen Katzenmädchens fertig ist, erst einmal um die Updates kümmern die inzwischen angefallen sind, bzw. bald kommen werden.
"set kcfDebugMode to 2" hab ich schon probiert, aber sie lässt sich ja nicht entlassen damit ich sie deinstallieren könnte :-(
Danke für die Hilfe. Sie ist trotzdem eine super Mod, das hat nichts mit dir zu tun, Mekur :-)
Falls du die sterbliche Version von Ceri benutzt kannst du sie ja per "kill" töten. Einen Cheat mit dem man speziell Ceri entlassen kann kenne ich nicht, und Mujuro ist ja zur Zeit nicht erreichbar.
Ich habe nur einen Cheat gefunden mit dem man jeden Begleiter entlassen kann:
"set PlayerFollowerCount to 0"
(falls du außer Ceri noch andere Begleiter hast, entlasse sie besser vorher und stelle sie anschließend wieder ein)
Bei Standardbegleitern soll es auch funktionieren wenn du sie oft genug verprügelst (mit den Fäusten, keine Waffe, und nicht während eines Kampfes). Angeblich gehen sie dann von alleine. Ob das auch bei Ceri funktioniert weiß ich nicht.
Sorry das ich nicht mehr helfen kann. Aber sobald der Autor wieder da ist werde ich ihn fragen, falls auch andere einmal diesen Fehler haben sollten.
Gruß
Merkur
ich hab weder UFO noch AFT. CH hatte ich vor kurzem mal installiert aber wieder runtergeworfen. Ich denke, trotz sauberer Deinstallation dass da noch Scripte hängen. Ich hab Ceri jetzt mal deinstalliert und mir mit "set playerfollowercount to 0" geholfen.
Prügeln möchte ich mich mit Ceri nicht unbedingt, die ist mir fast zu stark :-D
Auf jeden Fall Danke für die Hilfe an euch Beide :-)
Der Mod ist nicht tot, aber er war definitiv auf Eis. Mujuro und ich haben letzte Nacht miteinander gesprochen. Er ist auf einem großen Arbeitsprojekt das ihn eine Weile vollständig vom modden abgehalten hat. Wir hoffen gegen Ende August am Update weiterarbeiten zu können, aber ich werde euch vorher noch genauer informieren. Das ist der früheste Zeitpunkt an dem er weitermachen kann. Ich weiß eure Geduld zu schätzen, und es bedeutet uns beiden viel, dass ihr immer wieder vorbeischaut um nach unserem Fortschritt zu sehen. Es tut uns leid, dass sich das Update so verzögert hat, aber wir haben bereits viel Arbeit in V 1.8 gesteckt und werden es natürlich veröffentlichen wenn wir können.
Merkur
Das lässt mich wieder auf eine zeitnahe Übersetzung hoffen.
Ich hoffe es. Vermutlich kommen im September auch Updates für Vilja und ESF: Aela raus. Langweilig wird es also nicht.
@ Marex
Da bin ich völlig deiner Meinung, ich möchte auf Cerwiden auch nicht mehr verzichten und freue mich schon auf das Update.
Falls dir bis dahin langweilig wird, in 1-2 Wochen sollte meine nächste Übersetzung einer Begleiterin fertig sein.
Sie ist eitel, egoistisch und stur...aber auch liebenswert, loyal und puschelig (und sie liiiebt Fischies).
(woran ich gerade arbeite steht jetzt immer in meinem Foren Profil)
Und danke für deinen Bericht über Ceri in Verbindung mit Begleiteroverhauls.
Edit: es gibt eine nicht übersetzte Passage in den Dialogen, wo sie was von Ehefrauen erwähnt, ob ich verheiratet bin...? und irgendwas von ihrem Ehemann? Ich kann Ceri schlecht verstehen und das sind die einzigen Wörter die ich filtern kann.
Vor 2 Wochen hat ThePoeticOne (Ceris Sprecherin) im Original Thread gepostet, dass das nächste Update in Arbeit ist. Allerdings hat der Autor im Moment keine Zeit (Realleben) und daher verzögert es sich. Wie lange es jetzt noch dauern wird weiß ich leider auch nicht.
Sorry, ich dachte, ich hätte alles übersetzt. Aber in ein paar Wochen lade ich ohnehin eine korrigierte Version (Rechtschreibung) hoch, da sehe ich vorher nochmal nach. (für Vilja ebenfalls)
Ceri ist jedenfalls nicht verheiratet. Vermutlich ist es etwas was sie sagt, wenn dein Charakter heiratet.
AFT 1.66 deutsch ist raus http://skyrim.nexusmods.com/mods/36435//?