Skyrim

File information

Last updated

Original upload

Created by

WilliamImm translated by lasyan3

Uploaded by

lasyan3

Virus scan

Safe to use

10 comments

  1. GRELDINARD
    GRELDINARD
    • member
    • 0 kudos
    Bonjour, Je ne vois pas dans la version traduite les scripts de la version originale, seulement les fichiers esp. Est-ce normal ?
    De plus, l'assistant (Wizard) ne fonctionne plus avec Wyre Bash (plantage de script après sélection de la quête "dark brotherhood forever") alors qu'il fonctionnait dans la version français 1.3.3.1.
    Merci beaucoup pour le travail accomplit.

    Greldinard
  2. WilliamImm
    WilliamImm
    • premium
    • 218 kudos
    Please add a info.xml file to the FOMOD folder. This is so that Mod Organizer's internal installer does not get confused when installing. (And, while you are at it, it's not a bad idea to recompress using 7-zip).

    And spice up the descriptions, they are quite boring. Also, always remember to translate new strings in the wizard.txt.
  3. RENASY
    RENASY
    • member
    • 2 kudos
    Faudrait peut-être spécifier ceci: "First, you MUST have the Unofficial Skyrim Patch installed"

    Je ne peux pas lancer ton programme sans ceci, et ceci ne peut fonctionner que si le jeu est patché sur la version 1.9.29.0.8 ou plus....
    Mon jeu n'est pas patché sur ça.... je suis à la 1.3.22... et aucune mise à jour ne m'est proposé par Steam.

    Faut il avoir les nouveaux DLC pour avoir ces nouveaux patch ?
  4. lasyan3
    lasyan3
    • member
    • 32 kudos
    Bonjour, je viens juste de mettre en ligne la version 1.3.3.1. J'ai hésité à traduire les patchs des mods qui ne possèdent pas encore de traduction française, mais bon comme ça c'est fait au moins.
    J'en ai aussi profité pour traduire le fichier d'installation pour BAIN (que j'avais simplement zappé).
    Bien sur, si vous trouvez des coquilles de traduction, n'hésitez pas à m'en faire part pour que je corrige ASAP.
    Bon jeu !
    1. WilliamImm
      WilliamImm
      • premium
      • 218 kudos
      Er, the BAIN wizard still isn't translated. It's exactly the same as my wizard, English and all. Did you upload the wrong file?
  5. WilliamImm
    WilliamImm
    • premium
    • 218 kudos
    Either the author is taking a break, or he really hasn't been checking my mod page in case of updates. Also, only the Fomod installer is translated - for whatever reason, the BAIN installer (wizard.txt) is left completely untranslated.
  6. mohal
    mohal
    • premium
    • 8 kudos
    La version 1.3.3 est sortie, possible que tu la traduise ?
    Endorser
  7. Maledark
    Maledark
    • member
    • 0 kudos
    J'endorse. Possibilité de mettre à jour pour la version 1.3.2 ?
  8. zudaha
    zudaha
    • member
    • 0 kudos
    Bonjour, merci beaucoup pour cette traduction.

    Par contre j'ai un problème, j'ai beau l'installer avec NMM, cela ne change rien au niveau du journal de quete. Mais il faut préciser que j'ai tester cela sur une partie déja entamé, et non en recommencant une partie.
  9. Maledark
    Maledark
    • member
    • 0 kudos
    Merci! Jvais tester