SkyTest - Realistic Animals and Predators - deutsch
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.65
- Original File
- Download:
- Manual
videogame_asset My games
Install hundreds of mods with the click of a button.
Notifications
-
Give Feedback
39 comments
Mache mich sofort dran. Dürfte nicht allzu lange dauern.
EDIT: Ist erledigt
z.B. "Cave Bear". Könntest Du dies noch korrigieren oder tritt das ein Problem nur bei mir auf ?
Danke ! :-)
Für einen Cell-Reset, begebe dich in ein Haus oder eine Höhle, warte dort 31 Tage und speichere dann das Spiel. In der Regel ist das Problem dadurch gelöst.
Was als nächstes ansteht sind die Aktualisierungen von Bathing Beauties Suite, SkyTEST, Death Alternative und noch ein paar andere Mods (teilweise von anderen Seiten). Ich bin zwar Ende des Monats im Urlaub, aber vielleicht kriege ich bis dahin ja schon das ein oder andere fertig
kann man die deutsche Version 1.38 auch für die neue "SkyTEST - Realistic Animals and Predators 1.43" benutzen oder wird an einer Aktualisierung gearbeitet!?
Lg, SirPercy.
es wird eine Aktualisierung geben, sobald mein PC wieder funktionsfähig ist. Aktuell befindet er sich noch in Reparatur und meine Daten sind vermutlich alle weg, sodass ich, wenn ich Pech habe, all meine Übersetzungen noch einmal komplett von vorne machen muss.
Da ich nicht weiß, wie lange ich noch auf die Reparatur warten muss, gehe ich mal vorsichtshalber davon aus, dass ich vor Juli nicht mehr dazu komme, mich um die neue Version zu kümmern.
Sollte jemand in der Zwischenzeit schneller sein, als ich, darf er natürlich gerne die Übersetzung der aktuellen Version übernehmen und ich lade sie hier für alle hoch.
Lg, SirPercy.
EDIT: Habe mir jetzt nochmal die Übersetzung runtergeladen und die esm überschrieben. Jetzt ist logischerweise deutsch. Jetzt stellt sich mir aber die Frage weshalb ich eine esm und eine esp habe? Und kann das Probleme verursachen?
EDIT 2: Hab mal in der zip content preview von Skytest nachgesehen und da gibt es nur eine bsa und eine esm... wo kommt meine esp her???
Dieser Unterschied ist aber nur programmiertechnisch relevant, theoretisch können sich esp-Dateien auch auf andere esp-Dateien beziehen.
Warum du jetzt zwei identische Dateien hast, die sich nur darin unterscheiden, dass eine eine esm und die andere eine esp-Datei ist, das weiß ich auch nicht, aber grundsätzlich würde ich dir empfehlen, die esp-Datei wegzulassen und bei der esm-Datei zu bleiben, denn zweimal dieselbe Datei kann (insbesondere, wenn Skripte eine Rolle spielen) zu Konflikten führen durch überschriebene Zeilen oder doppelt abgerufene Befehle, die sogar zum Festlaufen des Spieles führen können.
Einziger Unterschied ist, wenn sich die esp-Datei auf die esm-Datei bezieht und Inhalte verändert (z.B. bei Kompatibilitäts-Patches). Dann (aber auch nur dann ^^) würde ich dir sogar raten, die esp-Datei zu behalten.
EDIT: Es kann in diesem Fall auch sein, dass die esp-Datei eine alte Version von SkyTEST ist. Das passiert öfter, dass die Autoren von Mods ihre Mods erst einmal als esps speichern und dann später, wenn der Mod bereits eine gewisse Größe erreicht hat, diese in esm-Dateien umwandeln - dann empfiehlt sich sowieso, die alten esp-Dateien zu löschen.
Zum installieren bitte nur die Datei verwenden, die für das jeweilige DLC verwendet wird. Wer die falsche Datei in sein Spielverzeichnis kopiert, bei dem wird das Spiel sofort beim Starten abstürzen. Um das wieder zu beheben, muss die entsprechende Datei wieder gelöscht werden.
But why do you want to translate the DLC? Wouldn't get the German DLC with Steam be easier?
Und wegen der DLCs... Ich hatte diese bisher nicht übersetzt, weil es scheinbar keinen Bedarf dafür gab. Jedenfalls hatte sich nie jemand daran interessiert gezeigt. Aber wenn sich das geändert hat, kann ich mich ja mal dran setzen. Ist doch praktischer, alles zentral zu haben
Oder wir beide arbeiten zusammen, wenn du eh schon dabei bist ^^