===========================================================
===== "Fall of the Space Core, Vol.1" Localize Patch ======
===========================================================

�|��E�p�b�`�쐬: 175 (ScalyFolk821)


=== �T�v

Aperture Laboratories �ɂ�� MOD �ł��� Fall of the Space Core, Vol.1 �̈ꕔ���邢�͑S�Ă���{�ꉻ���܂�
Aperture Science �R���s���[�^�[����g���[�j���O�Z���^�[�ł͐��{�̋K��ɂ��A
[�팱�҂̌̋�] �ɂ����镗�K���l�����Ĉȉ��� 2 �p�^�[�����쐬���Ă���܂�

�EJPPatch Names_ENG.exe: JPWiki ���ۂ��ŗL�����ƃA�C�e�����͉p��̂܂�
�EJPPatch Names_JPN.exe: �i�����ނˁj�������{��ɏ����������ۂ��A�C�e�������{�ꉻ

�Ȃ��A���󂵂��R�A�̉����ɂ͌��X���������݂��Ȃ����߁A
�|���L���v�V�����t���͍s���܂���


=== �g�p���@

���Ȃ����v���[�g�̑Ή׏d���x������̌^�̎�����ł���Ƃ����������l�����A
�ώG�Ȏ菇���K�v�ł͂Ȃ��悤�H�v���܂����B���͂�󒆐M�����v���[�g�ɏ��K�v�͂���܂���
����ȏ�󒆐M�����v���[�g���X�N���b�v�ɂ���Ă͍���܂�����

- �A�[�J�C�u���𓀂��āA�K�v�� exe ���ǂ����֎��o���Ď��s���Ă�������
- �Ώۃt�@�C���̊i�[�f�B���N�g���𕷂��Ă��܂��̂ŁA������ Skyrim\Data\ �ɂ�����f�B���N�g�����w�肵�A���s���Ă�������


=== �o�[�W�����A�b�v����

2012/02/28 Rev 1
����


=== �ӎ�

- Thanks to Aperture Laboratories for Fall of the Space Core, Vol.1 (http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=7375)
- Great thanks to Valve for creating great games Portal, Portal 2
- Great thanks to Bethesda for creating great game Skyrim


=== �Ĕz�z���̏����ɂ‚���

�ꎟ�z�z�ꏊ(Skyrim Nexus)�Ɍf�ڂ���Ă������A���̐V������ۂ‚��ߖ��f�]�ڂ͂��T����������
Aperture Science �������� Aperture Laboratories �������� Valve �Ђ���폜�v�������������ꍇ�A
�������͂��J���̃P�[�L���R�ł��邱�Ƃ����������ꍇ�A��L�ꎟ�z�z�ꏊ����폜�����”\��������܂�
������������ Nexus �� twitter (https://twitter.com/#!/175_175) �ŕ߂܂����܂�


�ł́A�e�X�g�̌��ʂ����񍐂��܂��B���Ȃ��́u�Ђǂ��l�ԁv�ł��B