Szacun, za pracę nad tym spolszczeniem! Czy poźniej masz w planach spolszczyć kolejne części Shadowrun? Byłoby epicko! Tak czy siak pozdrawiam gorąco :DD
Super, póki co moja ocena 8/10 (w tym +1 za fatygę). Rozumiem że to alpha, ale mimo wszystko mam trzy słowa: korekta, korekta, korekta :). Zdarzają się dziwy jakieś (zamiast np. Weź taksówkę - jest np.: Zabrano taksówkę), i wiele niekonsekwencji (ot choćby Matriks i Matrix, czy też mowa w tłumaczeniu o ramieniu a poniżej znowu napisane że jej - w domyśle chodzi o rękę - brakuje), a i czasami mam wrażenie że to translator niektóre kwestie robi (mylę się?)... Także trochę roboty jeszcze zostało :).
11 comments
Ba, będę wspaniałomyślny i kupię ci w grudniu pod choinkę łopatę!
instrukcja jak to wkleić ? ?? ? ? ? ? ? ??
Pozdrawiam!