File information
Created by
MassivePlayZUploaded by
MassiXDVirus scan
About this mod
Diese Mod bringt die deutsche Sprachausgabe in Ready or Not und auf eure Ohren.
- Permissions and credits
- Changelogs
Diese Mod enthält erste eigene Übersetzungen von Freiwilligen! Ich plane eine aufwändigere Mod mit eigener deutscher Voice Over zu erstellen.
Wenn du mir dabei helfen und RoN deine Stimme schenken möchtest, besuche meine Projektseite und sende mir Test-Aufnahmen deiner Stimme. Oder schick es jemanden, der sich hobbymäßig oder professionell freiwillig beteiligen wollen würde.
Work In Progress, FYI :)
Liegt dem Download bei, basically nur einen Ordner händisch ersetzen und fertig
NICHT FÜR VERSION 1.0 HERUNTERLADEN UND INSTALLIEREN - INKOMPATIBEL!
RoN erhielt in der neusten Version 1.0 außerordentlich viele Neuerungen und neue Voicelines. Ich prüfe aktuell, ob und wie ich dermaßen viele Voicelines (ca. 17.000) übersetzen kann und die Mod entwickeln kann, da es realistisch ist, dass ich nicht genügend Stimmen zur Übersetzung auftreiben und euch Inhalt hier anbieten kann. VOID hat gerade mehr Charaktere ins Spiel gebracht, als ich Stimmen verfügbar habe, so kann ich schlichtweg nicht übersetzen und schaue nun, dass ich Sprecher auftreibe. Checkt bei Interesse bitte den Fortschritt im Link unten ab, aktueller als dort geht's nicht, das ist meine Arbeitsmappe.
(Stand: 14.02.2024)
Letzte getestete und freigegebene Spielversion: 09.02.2023 | Build 25346
Verfolge hier den aktuellen Moddingfortschritt, welche Charaktere übersetzt sind und welche noch ausstehen
Hinweis zur Mod
Die Mod ändert lediglich eure lokalen Audiodateien, im Multiplayer hören sie MItspieler nicht, sofern sie nicht auch diese Mod haben.
Ich bemühe mich um Aktualität, Anpassungen und Korrekturen zur Mod.
Über Bug-Reports und Verbesserungsvorschläge von dir zur Mod würde ich mich freuen.
Discord: massiveplayz
(bitte keine Freundschaftsanfragen, ich bekomm wöchentlich zu viele)
Mail: [email protected]
Danke an die Freiwilligen
Ehrenmänner und -Frauen, die diesem Projekt ihre Stimme geschenkt haben, um eine eigene Voice Over zu ermöglichen:
- BL4M3R (hat gesprochen: GenericCivilianMale_2; HotelGuestMale_1)
Hier verwendete Audiodateien entstammen größtenteils SWAT 4 von Sierra Entertainment und geringfügig EMERGENCY 5 von Sixteen Tons Entertainment, die auch Rechteinhaber sind. Ich habe die Audiodateien entweder roh 1:1 recycled, passend zugeschnitten oder anderweitig verändert.