home
Ready or Not
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.

File information

Last updated

Original upload

Created by

R18G_DVA

Uploaded by

R18GDVA

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

40 comments

  1. kll98133
    kll98133
    • member
    • 0 kudos
    整体都做得很好，但是指令字幕没有汉化有点可惜而且会让评分无效，希望作者修复一下
  2. bronya1
    bronya1
    • member
    • 0 kudos
    感谢作者，这机翻真的看不下去字幕，一把游戏下来，满脑子判官妈妈
  3. qzyoungman
    qzyoungman
    • member
    • 0 kudos
    安装这个会使评分无效吗？
  4. ArmedArmy
    ArmedArmy
    • premium
    • 37 kudos
    Hello my Chinese friend how do you edit .locres file? I want to make my own localization for my country :))
  5. klose233
    klose233
    • member
    • 0 kudos
    可以更新一下吗？现在游戏的指令没有被汉化，还是英文的
  6. umoi
    umoi
    • member
    • 0 kudos
    作者您好, 最近ron出了正式版, 但是官中完全是机翻, 所以我有兴趣做一个像您做的一样的汉化补丁, 不过我不了解这个引擎所以请问能否加一个您的Discord或者其他联系方式向您请教一些?
    1. R18GDVA
      R18GDVA
      • member
      • 21 kudos
      抱歉,我有一年多没上.现在官方也在更进中文化.目前关中也还算可以.不需要像我这样继续无效制作了.
  7. noko99
    noko99
    • member
    • 0 kudos
    谢谢，字体很不错。枪械界面的中英文混搭看起来不太协调，可能是习惯了。还有就是枪械配件的翻译没有生效，就是旁边的效果一栏，我看图片是有这个功能不知道为啥我装了没用，是我的问题吗？
    1. R18GDVA
      R18GDVA
      • member
      • 21 kudos
      武器名称中文这个有点复杂,要么就原名(英文)要么就部分翻译,因为有些武器没有合适的中文翻译,如果硬译反而会出现歧义.所以我只翻译了大部分有完整中文翻译能对照的武器,有一些武器真不适合翻译.
    2. R18GDVA
      R18GDVA
      • member
      • 21 kudos
      武器配件加成属性目前没翻译是相对应的文件翻译不支持中文,强制汉化并不会如愿显示中文,此类问题还有很多 .比如任务结算....游戏开发组没有做我硬做只会导致游戏目前优化变得更糟
  8. nanan1314
    nanan1314
    • member
    • 0 kudos
    https://www.nexusmods.com/readyornot/mods/3200 这个作者做的mod就可以改良对ai命令的翻译，希望对作者有帮助
  9. zeronight368
    zeronight368
    • member
    • 0 kudos
    感谢大佬
  10. Eren9523
    Eren9523
    • member
    • 0 kudos
    非常好的mod让我公鸡坚挺，爱来自瓷器