14 comments

1. 

   Aspjerger

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   15 September 2023, 10:33AM

   This is pretty cool mod but I think the English voices are still funnier, also Dremora and Golden Saint is just your average Slavic couple lol :P
2. 

   Lyrrlae

   • member
   • 10 kudos
   Locked

   Sticky

   25 March 2023, 2:08PM

   This is brilliant! I have some old spreadsheets from when I was planning to do something like this for Skyrim! 
   
   The whole concept really does make the world feel more open and dynamic. 
   
   
3. 

   UlvarfromDhirim

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   10 September 2022, 4:48PM

   Dremora speaks russian...dude,thats wonderful joke.
   
4. 

   FrostDrBrown

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   29 August 2022, 5:01PM

   Wow, you have all versions of localisations and use it for this mod - looks like hard work! But a question came up. How could peole of Nyrn understand each other? If Daedric Lords speaking French and dremoras go russian - it's a problem) most of our peple have no frenship with languages - they barely can use their own) Idea is intresting, but strange...  I was searching english version with russian subtitles too long (russian localisation is awful, really - I hate it, especially dremora's voise, you can trust me), so will not use mod but anyway, your efforts are commendable. I'm from Russia so please sorry for mistakes - our punctuation have another rules, and I have no expirience for using English :(
5. 

   AxelNexus

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   28 May 2022, 5:42PM

   Shouldn´t Nords speak swedish, Imperials italian, Woodelf scotish, Dunmer german, Khajit spanish/indonesian, Redguard arabic/moroccan and Argonians modern mayan?? joking off course, but yeah some of your choices strike as weird to me. I could accept french for Altmer, the other two? def not
   
   I don´t know, I like this idea, but it seems very limited, you didn´t even used italian and spanish and the game exist in those versions (although as a Spaniard myself is true the spanish translation is not completed it´s stll around 75% of the dialogue texts). And with steam version you can use any version which I assume means anyone with a steam version of Oblivion has access to all official languages.
   
   Dremora using Russian though... yeah I buy that. (Sheogorath is a daedric prince, he should speak russian as well)
6. 

   Crunchie1023

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   09 May 2022, 12:32AM

   Wow, what a fascinating idea!
   This really needs some videos to show us what it's like to use this mod.
   Though this is one of the rare cases where I'm willing to just download and take a look.
7. 

   Sraxton

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   06 May 2022, 2:01PM

   imo orcs should have been the ones speaking french because you know french
   
8. 

   LenaWolfBravil

   • member
   • 63 kudos
   Locked

   Sticky

   29 April 2022, 7:05PM

   Interesting idea! What about the Redguard though? English?
   1. 

      brother123

      • member
      • 16 kudos
      Locked

      Sticky

      30 April 2022, 5:54AM

      Yes.
   2. 

      spoonsandvich

      • member
      • 9 kudos
      Locked

      Sticky

      03 May 2022, 1:45PM

      Arabic?
   3. 

      brother123

      • member
      • 16 kudos
      Locked

      Sticky

      04 May 2022, 11:11AM

      Maybe French ;)  In real world.
   4. 

      2020Noob0

      • member
      • 2 kudos
      Locked

      Sticky

      05 May 2022, 9:01AM

      really cool idea!
9. 

   Progenitor23

   • member
   • 2 kudos
   Locked

   Sticky

   02 May 2022, 4:53PM

   Cool idea. Great way to spice up another playthrough
10. 

    anithinks

    • supporter
    • 8 kudos
    Locked

    Sticky

    29 April 2022, 6:11PM

    Seems like an interesting idea. I am not going to use it personally, but great job on implementing this idea!