Update 1.0.1 fixes the files so the animations actually play. Use with your preferred locomotion set.

If you're looking for the "Blended" Locomotion, it's here now: https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/79295