::::::::::::::::: DESCRIPCIÓN :::::::::::::::::

Es una traducción a español/castellano del mod Sunny Smiles Companion v2.6 creado por gurk_meja.

El mod permite que te acompañen como cualquier otro seguidor Sonrisas y su perra. La perra puedes dejarla si quieres, e irte solamente con Sonrisas de acompañante, pero si despides a Sonrisas, Cheyenne (la perra) dejará de acompañarte también.

Cuando las dices que te acompañen te otorgarán dos bonificaciones de habilidad. Sonrisas, te da la ventaja de +10 en Supervivencia, y Cheyenne +1 en Carisma. Si alguna de ellas muere perderás esa bonificación. Si dejan de acompañarte perderás la bonificación.

En las opciones del mod original, se encuentran algunos parámetros configurables como por ejempo:

(Tu personaje dice) ¿Eres invencible? (Sunny contesta) ¡Soy la caña! y aparecen las opciones

1º Es esencial [off] ú [On] Si está ON, será invencible y solamente perderá el sentido temporalmente cuando su energía vital esté a cero. Luego revive...

2º Munición ilimitada [On] ú [Off] Poco que añadir a esto.

3º Ventajas [On] ú [Off] Lo mismo que el anterior.


Sobre la instalación y el parche de traducción, REQUIERE EL MOD ORIGINAL (SunnyCompanion_v2_6) y luego la instalación de la traducción, pero para que respete los diálogos con sonido de Sunny (llamada en español Sonrisas, de Prospector Saloon en Goodsprings) y también los sonidos de los ladridos y gruñidos de la perra que te acompañará también (Cheyenne), hay que seguir los pasos siguientes. Los "sonidos o voces" de estos diálogos serán en inglés y el texto en castellano, pero probé con la traducción en español que ya está publicada aquí por ForasteroMisterioso y no tenían audio los personajes, por lo que he hecho una traducción nueva desde cero, y parcheándolo con este método quedarán los textos (subtítulos) en español, y el audio en inglés del mod original. Es mejor eso, que nada de sonido, porque queda el personaje como inerte si no hay voz...


::::::::::::::::: INSTALACIÓN :::::::::::::::::

1º Descargas el mod original en inglés y lo instalas con Nexus Mod Manager (es como lo he hecho yo)

2º Descargas la traducción y la añades a Nexus Mod Manager.

3º En el inicio de la instalación, te saldrá una ventana como la siguiente imagen. Tienes que darle a NO.



4º En esta segunda ventana que aparece, le das a Yes to Mod. Y listo!



CREDITS

I'm sorry, me english is minimum...

¡Much thanks gurk_meja!