Mount & Blade II: Bannerlord

File information

Last updated

Original upload

Created by

UnoKenji

Uploaded by

UnoKenji

Virus scan

Safe to use

About this mod

File việt hóa Bannerlord version 1.2.9 (áp dụng được cho các version 1.1.x ~1.2.9 Bản singleplayer và multiplayer).

Permissions and credits
Changelogs
File việt hóa Bannerlord version 1.2.9 (áp dụng được cho các version 1.1.x ~1.2.9 Bản singleplayer và multiplayer).

Các phiên bản cũ thời early access của năm 2020~2021 (như e1.50; e1.61; e1.7.2; e1.8.0) đây là các phiên bản rất cũ chạy mod sẽ bị crash nên tốt nhất là nâng cấp lên phiên bản game mới để chơi. 

Lịch sử cập nhật:

  • Ngày 10/03/24 Hoàn tất bản Tiếng Việt Game gốc v1.2.9 và dịch bổ sung các mod phụ
Thành phần được dịch trong bản modTiengViet:
  • Game Native v1.2.9 
  • Bộ mod nền cho các bạn chơi mod ButterLib, Harmony, UIExtenderEx, Mod Configuration Menu
  • Mod AutoTrader giao dịch nhanh 
  • Mod BannerKings cái tiến lối chơi
  • Mod Bannerlord.Diplomacy  cải tiến ngoại giao vương quốc
  • Mod ImprovedGarrisons cái tiến đồn trú quản lý xây dựng

--------------------------------------------------------------------------
HƯỚNG DẪN
-Bước 1: Vào thư mục "Bannerlord Tiếng Việt" copy folder Modules; rồi vào thư mục cài đặt game chép chồng lên folder Modules trong đó (Sẽ báo trùng file nhớ chọn Replace để ghi đè file mới)
* Game crack: Tùy chổ bạn lưu
* Game Steam: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord
* Game Epic: C:\Program Files\Epic Games\Mount & Blade II Bannerlord
-Bước 2: Chạy icon game ngoài màng hình để vào game sẽ hiện bảng Launcher chọn tag Singleplayer => Tag Mods => Tích vào ô "ModTiengViet" => Continue => Confirm => Vào game (Nếu bản game của bạn cũ hơn v1.2.9 thì cứ OK để vào game)
* Đối với game crack giải nén folder để chơi ko có icon ngoài màng hình thị bạn vào folder game ...\Mount & Blade II Bannerlord\bin\Win64_Shipping_Client" chạy file "TaleWorlds.MountAndBlade.Launcher" để bật Launcher
* Nếu bạn ko chọn tích vào ô đầu tên Mod thì lúc vào game sẽ thấy tiếng Việt bị lỗi Font hiện các Ô vuông.
-Bước 3: Khi vào game chọn dòng Option => Tag Gameplay => Dòng đầu Langues => Chọn Tiếng Việt (hoặc Português (BR))=> Áp dụng
* Nếu có file save cũ game sẽ hỏi có chạy với file "ModTiengViet" cho save ko thì cứ OK luôn.
-Bước 4: Chiến thôi các chiến binh Calradia.
-----------------------------
Biên dịch: UnoKenji (facebook.com/UnoKenji)
- Đây là bản dịch cộng đồng hoàn toàn miễn phí mình phát triển từ bản VH v1.1.3 của bạn "talagio90"
- Cài đặt tiếng Việt thành công nhớ vào bình luận để Topic mình tăng tương tác, tiếp cận các đồng môn nha.
- Các trang khác có dùng bản mod của mình nhớ ghi rõ nguồn.
- Thắc mắc báo lỗi dịch thì vào inbox FB/UnoKenji  (có 25 ngàn dòng text nên còn nhiều lỗi, cũng như nhiều chỗ đổi chữ hàng loạt nên câu còn hơi cứng).
- Trang bị và tên lính do bản tiếng anh dịch ra hơi chuối và khá dài, nên có cái mình sẽ dịch cái không.
- Mình là dịch thuật tự do vừa chơi vừa dịch nên còn hứng là còn dịch, bản dịch cập nhật liên tục theo dòng thời gian chơi nên có gì nhớ vào topic cập nhật các bản dịch mới nhất nha 
.
- Mod hỗ trợ game mình để chung trong Modules chỉ là file text nếu bạn ko có mod đó thì ko ảnh hưởng gì tới game; còn bạn có dùng Mod thì sẽ chuyển qua Tiếng Việt.
- Các bạn xài game bản quyền sau các lần cập nhật phiên bản mới nhớ copy lại ModTiengViet vào lại chổ cài game.