Open Source Armory - Turkish Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0
- Original File
- Download:
- Manual
About this mod
Yarım Çeviridir, yarım saat sürer dediğim (ilk) çevirim tüm gün sürüp dosyaların bir kısmı da silinince böyle bir versiyonunu kaldı elde isteyen devam ettirebilir benim enerjim kalmadı.
- Requirements
- Permissions and credits
OpenSourceArmory: %60
OpenSourceSaddlery: %100
OpenSourceWeaponry: %0 (%100 çevirdim ama anlamadığım şekilde silindi)
Çok bir kalite beklemeyin çok uzun sürdüğünden ayıla bayıla çevirdim, amacım kendi oyunumda kullanmaktı.
İngilizce zırh terimlerinin çoğunun Türkçe karşılığı yok o yüzden çevirmek çok zor. Üzerine Open Source Armory de iyice kasmışlar farklı farklı isimler kullanmak için bazı yerlerde bayıldığım için özensiz çevirdim.
Anlamadığım şekilde çeviri dosyalarında aynı zırhları on kez ayrı dosya halinde koymuşlar çeviri dosyasına. Birini çeviriyorum bir saat uğraşıp oyunda yarısı gözüküyor yarısı başka dosyada oluyor tam işkence
Şu modun çevirisini tamamlayın gözünüzü seviyim olmazsa olmaz mod.
İletişime geçmek isterseniz buradan görmem büyük ihtimalle redditten (u/lore_ap3x) veya instagramdan (@m.yigitefe) ulaşabilirsiniz