File information

Last updated

Original upload

Created by

Pirate

Uploaded by

Pirate443

Virus scan

Safe to use

22 comments

  1. TrueIncarnate
    TrueIncarnate
    • member
    • 0 kudos
    Есть ошибка. Версия 3.20.3 без локализации - локализирован только .ESP, но не остальная часть мода в папках.
    Более старая версия, 3.19.14, локализирована и работает.
    1. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      загрузил новый архив 3.20.3
  2. Camuro
    Camuro
    • member
    • 0 kudos
    Не знаю в чем дело, но перевод отсутствует. Перепробовал разные последовательности установки необходимых прог, пробовал устанавливать на чистый Мор и на сборку fullrest - перевод отсутствует
    1. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      Спасибо за обратную связь. Загрузил исправленный архив, сейчас должен быть русский.  
  3. DumpyWill
    DumpyWill
    • member
    • 6 kudos
    Наконец-то ру-перевод. Спс тебе от души
  4. Yosek
    Yosek
    • member
    • 1 kudos
    Ребята, подскажите, а как вообще крафтить вещи? Для крафта факела необходима смола и палки, все это я нашел. Но в меню Крафта кнопка "создать" не активна. Я решил, что не хватает навыка выживания, но прокачал его до 24 уровня, кнопка все ещё не активна. Быть может, необходимо найти рецепт? Или я ошибаюсь, поделитесь, пожалуйста.
    1. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      Проверил.
      Есть 2 факела. на оба нужна смола и дерево. Навык Ремесленник 10 уровень.
      для большого факела есть еще условие - нужно находится в дикой местности, т.е за пределами населенного пункта.
      Потому что большой факел это стационарный объект, ставиться сразу на землю.
      Маленький добавляется в инвентарь, его можно изготовить в любом месте.
    2. Yosek
      Yosek
      • member
      • 1 kudos
      https://www.nexusmods.com/morrowind/images/9682
      Все условия соблюдены, однако кнопка "создать" не активна (((
    3. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      Вижу на скрине в правой колонке в списке требований отсутствует навык.
      Попробуйте переустановить Skills Module Russian Translation , архив Skills Module Russian Translation full
      Найдите в папке с игрой файл MWSE-update.exe и запустите.
      При запуске игры никаких ошибок лишних окон не возникало?
      Есть ли в списке навыков раздел другие и навыки из Ashfall (Выживание и Ремесленник)
      Есть ли в меню настройки модов в списке Модуль навыков, Модуль Ремесла
      The Crafting Framework Russian Translation ставили вместе с Ashfall ? или ранее с другими модами? Его версия тоже обновилась, его тоже лучше обновить.
    4. Yosek
      Yosek
      • member
      • 1 kudos
      Спасибо, обновление mwse помогло 
  5. LexorFerr
    LexorFerr
    • member
    • 0 kudos
    Автор, если у тебя будет время сможешь перевести эти 2 мода? они хорош о работают с Ashfall. Я пробовал но у меня корявые руки и все поломал =)
    https://www.nexusmods.com/morrowind/mods/54507
    https://www.nexusmods.com/morrowind/mods/50065
    1. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      Посмотрю как будет время, сейчас другие переводы есть в работе.
      По срокам ни чего сказать не могу.

      Для рыбалки могу еще предложить мод от автора AshFall
      возможно он даже более подходит т.к. делал один автор.
      И на него уже кто то сделал перевод.
      https://www.nexusmods.com/morrowind/mods/54011?tab=description
      Но сам я ни какую рыбалку не ставил, не знаю что лучше что хуже.
  6. Yosek
    Yosek
    • member
    • 1 kudos
    Спасибо за перевод!
    Хотел узнать, конфликтует или заменяет ли NOM или Morrowind crafting?
    1. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      Про конфликты точно подсказать не могу. Я тестировал на сборке на которой только те моды что переводил.
      Скорее всего с NOM дружить не будет, как и с любым модом на потребности. Даже если запустится то условный голод будет для каждого свой, и еда для каждого мода своя, нормально едва ли получится играть.
      С крафтингом тоже самое.
      Подтвержденных комментариев что люди использовали оба мода без конфликтов я не видел, значит по умолчанию думаем что совместимости нет.
    2. Yosek
      Yosek
      • member
      • 1 kudos
      MFR с NOM и Morrowind crafting действительно дублирует возможности крафта, но на мой взгляд, это даже круче выходит. Я установлю ваш Ashfall и протестирую вместе с MFR, NOW и Morrowind crafting, после чего отпишусь.
    3. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      Ashfall не мой, я только перевел на русский язык.
      Автор мода Merlord.
      Ну если отпишитесь о работоспособности с другими модами может быть другим пользователям это пригодится.
    4. LexorFerr
      LexorFerr
      • member
      • 0 kudos
      C NOM не конфликтует но персонажу придется есть и пить по 2 раза потому что у модов свои системы голода, протестировано!
  7. LexorFerr
    LexorFerr
    • member
    • 0 kudos
    Спасибо разобрался заработало =) а не подскажешь программу для перевода модов морры? я хочу перевести пару модов для себя мб стану переводчиком кто знает
    1. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      Я использую ESP-ESM Translator. В ней удобно переводить esp и esm файлы.
      https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/921?tab=files
      нужно скачать 2 компонента:
      ESP-ESM Translator - Application only - сама программа
      English-Russian Databases - база данных русской локализации. По ней удобно проверять специфические игровые названия и слова. Плюс совпадающие на 100% строки будут автоматически подставляться в перевод. Скаченную базу нужно положить в папку BDD в корневой папке с программой.
      Если будет спрашивать кодировку для открытия английского мода выбрать Windows-1252, для сохранения переведенного на русский Windows-1251
      Лучше в настройках сразу поставить по умолчанию, что бы каждый раз не выбирать.

      Для перевода текста в MWSE скриптах в том числе меню настройки модов, использую Notepad++
      Все моды в основном имеют кодировку UTF-8, перед тем как писать что то кириллицей в файл, нужно нажать в верхней панели меню Кодировки - Преобразовать в ANSI.
      После сохранения при повторном открытии файла кодировка будет Windows-1251, это нормально.
      Еще для скриптов можно использовать Visual Studio Code, но там нет русского интерфейса, и в общем слегка сложнее 
        
    2. LexorFerr
      LexorFerr
      • member
      • 0 kudos
      Спасибо =)
  8. LexorFerr
    LexorFerr
    • member
    • 0 kudos
    Автор благодарю за труд! но не подскажешь где взять morrowind как у тебя? в goty версии только англ язык а в моей версии нету модменеджера встроенного и Ashfall из за этого не работает (
    1. Pirate443
      Pirate443
      • supporter
      • 19 kudos
      Нужен любой MorrowinD + Bloodmoon + Tribunal
      На него нужно установить
      1. Morrowind Code Patch https://www.nexusmods.com/morrowind/mods/19510
           Необязательно ставить все фиксы, можно выбрать по желанию.
      2. MGE XE https://www.nexusmods.com/morrowind/mods/41102
          потом в папке с игрой запустить MWSE-update.exe.

      после этого появиться меню модов, и большинство современных модов заработает.