5 comments

1. 

   Nulfrost

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   31 Jan 2025, 5:36AM

   Thank you, the translation was one of the few things that really bothered me about the game.
2. 

   Zikzatik

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   08 Jan 2025, 4:27PM

   Even being ESL and having shitty level in language
   How I was able to see these mistakes in translation and poor word choices, but not their hired "specialist"? Missing all these mistakes is mind-boggling to me.
   1. 

      PlasticSR

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      12 Jan 2025, 10:20PM

      I believe they've done the translation themselves. For all its worth, some parts were legitimately better than russian and majority of text has no issues, it's just the smaller ones that were sticking out in comparison
3. 

   fee9921

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   05 Jan 2025, 1:28AM

   but "silly-head" is iconic XD
   1. 

      PlasticSR

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      07 Jan 2025, 1:00AM

      ye i getcha, it was just being used in place of nearly everything that had to do with the player being called an idiot lol